Готовый перевод Top Gamer / Лучший игрок: Глава 3. Часть 10. Большая ступень.

Покинув игру, тяжелым движением я снял с себя шлем, затем протерев глаза, словно кошка начал растягивать позвоночник, после же медленно встал с дивана.

Закончив все дела связанные с личной гигиеной и голодным желудком, я решил пройтись по улице да покурить на свежем воздухе. Покурить на свежем воздухе… как же смешно звучит.

«Может Жени написать» - всплыла у меня идея, но вот если честно – страх неудачи довольно сильно сковывал.

«Ой, мы всё равно даже смотримся ужасно – кто я, а кто она?» - решительно взял я смартфон, затем открыл её профиль.

Алан: Привет! Не занята?

…

Судорожно продолжай я глядеть на экран смартфона, но моё сообщение даже не было прочитано, хотя показывало что она в сети.

«Игнорирует» - расстроился я, засовывая смартфон в карман, после чего одевшись потеплее – вышел на улицу.

Встав у помойки (где мне самое место), я закурил, стараясь выбросить Женю из своей головы.

«Наверняка она даже не прочитает моё сообщение. Наверное, будь я более привлекательным, то поступал бы с девушками похожим образом. Естественный отбо…»

*Бррр* - отвлекла от моих размышлений вибрация в кармане и, достав оттуда телефон, меня приятно удивило уведомление сообщения.

Женя: Извини, меня мама в магазин отправила(( тяжелые сумки были, не могла ответить на сообщение.

Прочитав его, я улыбнулся, при этом мысленно упрекнув себя в том, что слишком поспешно делаю выводы о людях. Но думаю, это был просто суровый опыт – в конце концов, хоть с девушками я всегда хорошо общался, более близкие отношения никто из них со мной не хотел, потому в подобных ситуациях я всегда был пессимистичен, и даже сейчас…

«Ну, на большее чем быть другом мне надеяться не стоит. Наверняка пишет из жалости» - усмехнулся я, начав печатать сообщение.

Алан: Да ничего страшного. Чем маешься?

Женя: )))) Да вот, сижу

Алан: Где сидишь?)

Женя: На диване

«Я идиот» - ударил я себя ладонью по лицу.

Женя: А ты что делаешь?

Алан: На улице сижу, курю. Вот, скоро обратно домой зайду.

Женя: Эй, ты же вчера говорил, что начал задумываться о своём здоровье. Ну, ты и врууун

Алан: Да я говорил про свой вес!

Женя: Врун!

Алан: …

Женя: Извини, извини. Думаю это не моё дело

Алан: Да нет, ты права. Сигареты вредят здоровью

Женя: Вот-вот! У меня самой весь класс курит, скоро многих на учет поставят

Алан: А ты сама?

Женя: Не, папа узнает – убьет.

Алан: Ну, это правильно…

Женя: Тоже бросай, начни лучше покупать еду за те деньги, которые тратишь на сигареты :D

Алан: Я подумаю))

Женя: Подумай! Это сейчас же ты еще молодой, а потом что с тобой станет!

Алан: Вот я сейчас еще хотя-бы духом молодой, а ты уже говоришь так, словно какая-то старуха)

Женя: Эй!(

Алан: Извини, я не хотел тебя обидеть

Женя: Да я шучу же))

Алан: Да?

Женя: Да, точно.

Алан: Кстати, не хочешь пройтись по дворам? Мне как раз нужно немного отойти от игры.

«Жалкая попытка, но стоило попробовать» - почесал я головы, автоматически медленно подходя к ближайшей скамейке.

Женя: Блин, мне уроки делать надо, последний год учусь…

«Ну, этого и стоило ожидать»

Женя: Хотя на полчаса думаю можно…

- Что? – произнес я вслух от удивления, садясь на скамейку.

Алан: Через сколько выйдешь?

Женя: Минут 15-30. Нужно кое-что доделать. Подождешь?

Алан: Хорошо. Напишешь?

Женя: Напишу)

Резко положив смартфон в карман, я как пуля побежал домой и резко открыв дверь, даже не закрывая её вломился в ванную и начал мыться уже по второму кругу – не очень хотелось чтобы от меня пахло табаком перед человеком, которому даже 18-ти нет, да и резко переодевшись в другую одежду(ведь в этой она видела меня в прошлый раз, не хотелось чтобы она думала, что я вечно в одном и том же). Через несколько секунд я осознал, что этот комплект вонял спиртным, да и вообще – у меня вся одежда воняла чем-то, потому я резко принял решение забить и побрызгать её туалетной водой.

«Ох, нужно купить что-то новое и заколотить всё в отдельном месте, чтобы не провоняло»

Быстренько разгладив вещи паровым утюгом, я уже было собирался выходить, после чего взглянув на время – увидел, что прошло всего 10 минут.

Top Gamer.

Глава 3. Большая ступень.

Конец.

http://tl.rulate.ru/book/8820/256279