Готовый перевод You can keep the male lead / Ты можешь оставить главного героя себе: Глава 8.2.

Я думала, что он хочет, чтобы я открыла конверт в его присутствии, однако мужчина извинился, и отошел, чтобы что-то взять.

Я еще не сталкивалась с ним лицом к лицу, но его взгляд был странно тревожным. Он вернулся с кучей вещей и сложенной карточкой.

- Молодой лорд сказал передать это вам – несколько золотых монет, которые мадам может использовать прямо сейчас, и банковский сертификат на тысячу золотых в месяц.

- Тысяча золотых...

Я была здесь всего день, и не знала, сколько стоит тысяча золотых. Но я не стала делать свое невежество очевидным и пробормотала, как будто была недовольна.

Чтобы представить ситуацию в перспективе, Эрин задолжала около 4 миллиардов золотых. Потребовалось бы 400 месяцев, чтобы накопить эту сумму с тысячей золотых, и это если бы она не потратила ни пенни. И она будет получать это только каждый месяц всего за один год.

- Конечно, это небольшая сумма, но леди была очень внимательна...

- Леди?

- Ах, ничего, ничего.

Леди? Здесь не было никакой «леди». Руперт был единственным ребенком герцога, и, насколько я знала, у него не было внебрачных детей.

Тогда не говорите мне, что леди, о которой он говорит, была...?

- Вы имеете в виду мисс Верезиан? До сих пор она управляла финансами семьи?

- Ну, я... вместо того, чтобы управлять...

Внезапно я почувствовала прилив тепла и головокружение в голове. Я глубоко вздохнула. Хотя я знала, что Хлоя пользовалась спальней герцогини, я не ожидала, что у нее будет финансовая власть над домом.

Теперь, когда я знала, я могла понять, почему он не давал мне финансовый контроль. Кроме того, как бесполезно и глупо было обсуждать это с ним.

Давайте пока не будем слишком увлекаться. Прямо сейчас нам нужно было решить более насущную проблему.

- О, нет. Хорошо, возьми это золото и поменяй все кровати и мебель в моей спальне.

Я не собиралась нести это тяжелое бремя сама и тратить деньги.

- Что, на это золото?

- Почему, разве этого недостаточно?

- Нет, этого более чем достаточно.

- Тогда ладно. Вы можете оставить остальные деньги.

Видя, как просветлело выражение лица дворецкого, количество золота в этом мешочке, безусловно, было немалым. Но, конечно, была веская причина дать дворецкому много денег.

- Уберите весь дом. В этом доме было много грязных мест.

Уголки рта дворецкого, которые дернулись вверх, начали опускаться.

- Если вы не можете этого сделать, тогда я попрошу кого-нибудь другого.

- Нет, предоставьте это мне.

Думаю, он не хотел отказываться от денег, поэтому и настаивал на выполнении моих приказов. Я кивнула.

Мужчине не был тем, кого я бы использовала в долгосрочной перспективе, но поскольку он отвечал за управление домом, у меня не было выбора, кроме как использовать его.

- Отправьте это письмо герцогу Клиффорду. И я собираюсь выйти позже, поэтому, пожалуйста, подготовьте для меня экипаж.

- Да, мадам.

Как только дворецкий вышел из комнаты, я расхохоталась. Возможно, Руперт действительно был настолько влюблен, чтобы дать Хлое финансовую власть над домом.

У меня не было ни малейшего желания заботиться об этом доме, когда я все равно уеду через год. Все, что мне нужно сделать, это держать себя в руках и обеспечить свою безопасность. Я бы вмешалась только в минимальной степени.

Тем не менее, в этой ситуации есть что-то любопытное. У меня не было финансовой власти, а у Хлои были? Люди этого дома тоже открыто признавали существование Хлои.

Я пропустила что-то важное в романе?

После долгих размышлений я начала писать письмо своему тестю, нынешнему герцогу Клиффорду.

Герцог лично не появлялся в романе. Он был болен, поэтому остался в доме престарелых. Однако, учитывая тот факт, что Руперт боялся его больше всего, его присутствие было достаточно значимым.

Он был щитом Эрин, пока не умер. Не мешало бы подготовиться заранее, поэтому я решила регулярно отправлять письма с пожеланиями.

Когда я закончила писать и отложила ручку, я вспомнила про почту, которую передал мне дворецкий. Среди них я выбрала конверт, который выглядел довольно необычно.

- О, да.

Я бегло просмотрела послание и положила его на стол. Речь шла о том, чтобы продать титул графа Спилета, поскольку я скоро стану герцогиней и больше не нуждаюсь в более низком титуле.

Читать дальше не было смысла.

Через год я уже не буду будущей герцогиней. Так что, мне необходимо сохранить мой свой нынешний титул. Однажды потерявшись, вернуться в аристократию было настолько сложно, что легче достать звезду с небес.

Я разорвала письмо, а затем посмотрела на еще один белый чистый конверт.

- Что на этот раз.

Слова «Дорогой граф Спилет» привлекли мое внимание. Я провела пальцами по причудливому почерку, который напомнил мне об одном человеке.

Поколебавшись мгновение, я открыла конверт.

http://tl.rulate.ru/book/86821/3252442