Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 30 Долг

"...Верно." Руи согласился, прежде чем повернуться лицом к Кейну и Фейри.

"Извините, ребята, но мне действительно нужно посетить вспомогательный отдел приемной комиссии. В конце концов, это одна из причин, по которой я пришел сюда сегодня".

"Конечно, без проблем, увидимся позже. Мы должны как-нибудь потусоваться у меня дома". ответил Кейн, получив кивок от Руи.

"Я буду с нетерпением ждать встречи с вами, когда начнется наш учебный год". Фейри вежливо поклонилась.

Они помахали Руи рукой и разошлись в разные стороны, как будто не хотели проводить лишнее время друг с другом.

("Что с этими двумя?") Руи не мог не задаться этим вопросом.

"У тебя интересные друзья". заметил Джулиан, бросив Руи язвительную улыбку. "Но они почему-то не ладят друг с другом".

"Да, это странно. Они знакомы, возможно, потому что оба являются прямыми родственниками боевых мудрецов". Руи пожал плечами. "Должно быть, у них есть какая-то совместная история".

"Хм, в любом случае, пойдем". сказал Джулиан, направляясь по длинному, большому и показному коридору. Декор был настолько экстравагантным, что Руи не мог не задаться вопросом, где он находится - в школе или в королевском дворце. Золото, платина, серебро рассыпались по всему убранству. Архитектура была настолько излишне экстравагантной, что это заставило Руи задуматься о ее истинном предназначении.

("Это почти как Боевая Академия, нет, Боевой Союз делает заявление всем студентам, которые проходят через его Академию").

Одно дело - подчеркивать свой престиж с помощью объектов и удобств, которые имели реальную пользу, другое - тратить ресурсы на что-то настолько тщетное.

("Такое впечатление, что они специально конкурируют с королевскими стандартами").

Однажды он увидел, как выглядит королевская экстравагантность, когда несколько лет назад издалека наблюдал за королевскими помещениями Мантианы.

("Может быть, они соревнуются с королевской семьей?") Это было случайное предположение со стороны Руи. Но он не думал, что два отдельных образования с огромной экономической и военной мощью в рамках одной нации смогут ужиться друг с другом.

("Не то чтобы я что-то знал о политике.") На Земле он знал только основы, и только основы, потому что он не беспокоился о политике, никогда. За всю свою жизнь он ни разу не голосовал. Демократическое или республиканское правительство, какое практическое повседневное влияние оно оказывало на его жизнь?

В конечном счете, амбициозные богатые властители вступали в борьбу за большую власть и большие деньги, большинство из которых доставалось самым бедным и бесправным слоям общества. На Земле он даже не хотел окунаться в эту трясину современного общества.

К счастью, он зарабатывал достаточно денег, чтобы не сильно пострадать, независимо от того, насколько сильно изменился политический ландшафт. Его доход был выше среднего класса, и он вел экономную жизнь без обязательств. С таким количеством денег ему не нужно было плевать на все и он мог заниматься тем, что его волновало больше всего - боевыми исследованиями.

("Хотя, возможно, в какой-то степени меня должна волновать политика в этом мире").

Причина была проста:

Существование, а также влияние боевого искусства.

Не нужно было быть политическим обозревателем, чтобы понять, что боевое искусство оказывает огромное влияние на политические соображения, просто само существование боевого искусства было достаточным доказательством. Вполне вероятно, что мир выглядел бы совершенно иначе, если бы не боевое искусство.

Как начинающий мастер боевых искусств и любитель боевых искусств. Если бы ему удалось стать Боевым Мастером, то влияние политики на Гее, скорее всего, было бы гораздо сильнее, чем на Земле. В конце концов, на Земле он был никем. Просто еще один винтик среди 320 000 000 или около того американцев. А став мастером боевых искусств, он будет входить в один процент "элиты".

Руи не был высокомерным, но мастера боевых искусств влияли на политику гораздо больше, чем другие граждане, они были полностью автономными армиями. Не может быть, чтобы такая сила не впуталась в политическую грязь с их согласия или без него, пока они живут в обществе.

("Если это так, то мне следует быть осторожным. Мне также следует быть более информированным о текущем политическом климате. В будущем.")

Руи пожал плечами. Составление расплывчатых и общих планов предосторожности было лучшим, что он мог сделать. Ему не хватало слишком много информации и слишком много власти, чтобы беспокоиться о чем-то большем.

"Похоже, мы на месте". сказал ему Джулиан. Они прибыли в большую комнату, похожую на приемный зал.

"Как всегда, шикарно." отметил Руи. Комната была заполнена множеством стоек с персоналом на одной стороне и студентами на другой, уточняющими свои вопросы.

"Там есть свободное место, пойдем". Джулиан жестом указал. Они заняли места напротив пустого прилавка, когда их поприветствовал сотрудник.

"Чем я могу вам помочь?"

"Есть несколько вещей, о которых я хотел бы узнать больше, но в частности, я надеялся, что вы сможете рассказать мне больше о программе стипендий". ответил Руи. Это был самый важный вопрос для него в настоящее время. Ему нужно было претендовать на получение стипендии, а для этого нужно было узнать о ней побольше.

Сотрудник кивнул в ответ, прежде чем ответить.

"Конечно. Стипендиальная программа была создана для того, чтобы помочь студентам, которые не могут позволить себе высокую плату за обучение, жилье и другие расходы, которые в конечном итоге накапливаются в довольно значительную сумму за академический период. Вы можете взять плату в долг и вернуть ее, когда станете боевым мастером".

"В информационном буклете указан конкретный способ оплаты, верно? Можете ли вы рассказать нам об этом подробнее?"

"Действительно. Позвольте мне вкратце рассказать вам о контрактной системе Боевого Союза, прежде чем я расскажу о погашении задолженности по стипендии. Как только вы закончите академию в качестве боевого оруженосца, вы заключите с Боевым союзом контракт, в котором будет описана структура оплаты/ставки, которые вы будете получать в обмен на выполнение заданий, порученных Боевому союзу клиентами. Так, например, одним из распространенных контрактов, предлагаемых Союзом, является контракт с комиссионными, более известный как контракт на роялти. Вы будете получать определенную долю комиссионных, уплаченных клиентами за выполнение задания. Что-то вроде, скажем, сорока процентов. Так, например, если клиент заказывает миссию телохранителя за сто серебряных, то вы получите сорок серебряных, а остальные шестьдесят пойдут в Боевой Союз".

"В этом случае, если у вас есть долг по стипендии, то вы можете погасить его, взяв контракт на роялти на двадцать процентов ниже". Он продолжил.

"Роялти-контракт - это только один из видов контрактов, которые предлагает Союз, но углубляться в систему контрактов нет необходимости. Суть в том, что независимо от того, о какой структуре контракта вы договоритесь с Боевым Союзом при регистрации, ваш долг будет учтен в контракте, и вы подпишете контракт, который фактически уменьшит ваш доход до тех пор, пока ваш долг не будет выплачен."

('Интересно...')

Уважаемые читатели , буду очень Благодарен за лайк произведению!!!!

http://tl.rulate.ru/book/86427/2763708