Готовый перевод I Punch the Tailed Beast Ball / Наруто Бомба Хвостатого: Глава 1: Похищенный Конохой

В верхней части здания Хокаге, под торжественные звуки фанфар, Сарутоби Хирузен, Третий Хокаге, вручал шапку своего преемника — Четвертому Хокаге.

— Поздравляю, Минато! — произнес Хирузен, с гордостью глядя на молодого шиноби.

Минато, излучая уверенность, кивнул:

— Я сделаю все, что в моих силах! — его слова разлетелись по площади, где собрались жители Конохи, аплодируя новому Хокаге.

Среди толпы, с улыбкой наблюдая за Минато, стоял Фуджитора. Он был рад за друга, верил в его способности и надеялся, что под руководством Минато Коноха расцветет. Они учились вместе, в одном классе, и, несмотря на первоначальные разногласия, стали близки. Но Фуджитора знал, что светлое будущее, которое он предвидел, омрачится трагедией. В следующем году на Коноху нападет Кьюби, и Минато погибнет, защищая деревню.

Рядом с Фуджиторой стоял Нагасава, его взгляд был прикован к Минато. Он, как и Фуджитора, был свидетелем становления Минато Хокаге, но в его сердце таилась тревога. Будучи трансмигрантом, он был чужд этому миру, не принадлежал ни к клану Учиха, ни к Сенджу, ни к Хьюге. Он был обычным человеком, с обычным потенциалом. Да, он упорно тренировался, знал о сюжете аниме, но его сила была сравнима лишь с силой чуунина. Против такого мастера, как Минато, он не продержался бы и минуты!

— Как же предотвратить трагедию? — размышлял Нагасава, его мысли были полны отчаяния. Он не мог просто рассказать Минато о грядущей катастрофе. Его слова посчитали бы бредом, ведь тема Хвостатых зверей была окутана тайной и опасностями.

Внезапно, словно из ниоткуда, в его голове раздался голос, и перед ним возникла синяя панель.

— Поздравляем хозяина с успешной привязкой к Конохагакуре. — гласило первое сообщение.

— Все ваше существование будет связано с Конохой. — второе сообщение заставило Нагасаву напрячься.

— Если Конохагакуре будет могущественной и процветающей, вы получите всевозможные награды. Если Коноха придет в упадок, это отразится на вашем теле и даже на продолжительности вашей жизни. — последнее сообщение заставило его сердце бешено колотиться.

Это была не просто привязка, а похищение его Конохой! И Коноха, как известно, всегда оказывалась в центре неприятностей. Нагасава сглотнул, стараясь успокоиться.

— Текущая привязка: Деревня Коноха.

— Текущий статус: Обычный.

— Процветание: 1234.

— Предложение: После войны есть много дел. Нам нужно отдохнуть и восстановить силы. — гласили следующие сообщения.

Нагасава потер лоб, в его голове проносились тревожные мысли. Вскоре Орочимару будет раскрыт, он дезертирует, и Коноха столкнется с новыми испытаниями. А после инцидента с Кюби... сколько лет он потеряет?

— Хозяин может привязывать шаблоны персонажей. Чем более процветающим является место, к которому вы привязаны, тем более сильный шаблон характера вы можете выбрать. — прозвучало новое сообщение.

— В соответствии с текущим состоянием Конохи, вы можете выбрать один из следующих трех шаблонов.

— Шики Золотой Лев — после побега из тюрьмы.

— Белая Борода Эдвард Ньюгейт — Война на высшем уровне в Маринфорде.

— Мисака Микото — Lv. 5. — перечисляла панель.

Не раздумывая, Нагасава выбрал Белую Бороду. Даже будучи старым и больным, он был сильнейшим человеком в мире. С его силой можно было бы победить Кюби.

— Привязка успешна. Текущая скорость слияния составляет 40% (подарок системы). Потратив очки, можно увеличить скорость слияния. Подражание шаблону персонажа также может повысить уровень слияния.

— Когда скорость слияния достигнет 100%, шаблон будет непосредственно интегрирован в тело носителя. Пожалуйста, активно повышайте скорость слияния. — прозвучали последние сообщения.

Нагасава был разочарован, он думал, что получит всю силу Белой Бороды сразу. Но, похоже, ему придется усердно работать, чтобы овладеть силой шаблона.

— Но что, черт возьми, значит "подражать персонажу"? — размышлял Нагасава, почесывая подбородок. — Это внешность? Или я должен обзавестись усами в форме полумесяца? Или я должен попросить некоторых людей стать моим сыном? — он засмеялся, понимая, что это не так.

Однако, почувствовав мощь, которая текла по его венам, он улыбнулся.

— Даже с 40% слияния я теперь силен как Каге! — прошептал он, сжимая кулаки.

Он трудился 23 года, и, наконец, благодаря системе, достиг уровня Каге.

— Новый шиноби уровня Каге появляется в Конохе, процветание увеличивается, получая 50 000 очков. — объявила панель.

Нагасава был поражен. Система давала ему силу, а сила приносила очки, которые, в свою очередь, делали его еще сильнее. Но, взглянув на количество очков, необходимых для обновления шаблона Белой Бороды, он отбросил эту мысль.

Церемония завершилась, и люди разошлись по домам. Нагасава подождал некоторое время, прежде чем направиться к зданию Хокаге. Он хотел лично поздравить своего друга, ведь просто аплодировать было недостаточно.

Постучав в дверь и войдя в кабинет Хокаге, он увидел Кушину, которая, с раздражением, ругала Минато.

— Похоже, я совершил ошибку, обвинив Третьего раньше. — сказала Кушина, саркастично улыбаясь. — Я не ожидала, что он так хорошо видит, выбирая тебя Хокаге. — она фыркнула.

— Я думала, что этот старик будет занимать пост Хокаге до самой смерти. Как и ожидалось от Минато, ты слишком выдающийся. — добавила она, скрестив руки на груди.

— Кашель! Кашель! — Нагасаве пришлось откашляться, чтобы привлечь внимание пары.

— Нагасава здесь. — напомнил Минато, поглаживая свою больную грудь.

— Это неважно. — равнодушно ответила Кушина, глядя на Нагасаву. — Это просто Нагасава. — ее тон был насмешливым.

Нагасава почувствовал себя неловко. Кушина всегда была резкой, но, похоже, сегодня ее настроение было особенно скверным.

Минато, с беспомощным взглядом обращенный к Кушине, чувствовал себя пойманным в ловушку неловкости. Нагасава, словно уловив его настроение, поспешил сменить тему: — Минато, поздравляю с назначением на пост Хокаге! Не хочу омрачать твой праздник, поэтому прощаюсь.

— Нагасава, подожди! — Минато остановил друга, не давая ему уйти. — Мне нужно кое-что тебе сказать.

Нагасава, замешкавшись, повернулся к Минато.

— Я надеюсь, ты согласишься присоединиться к Анбу и стать моей правой рукой. — Минато, с надеждой глядя на друга, озвучил не приказ, а приглашение. Они были друзьями с самого первого года обучения в Академии ниндзя. Минато смело мог сказать, что никто не знал Нагасаву так хорошо, как он!

Хотя Нагасава всегда демонстрировал в Академии лишь посредственные результаты и получил звание Чуунина очень поздно, Минато вскоре понял, что друг намеренно скрывал свою истинную силу. Под маской заурядности таился невоспетый гений. Нагасава был мастером во всем — от политики до разработки ниндзюцу. Минато горько сожалел, что только он и Кушина разглядели в Нагасаве его истинный потенциал.

Он мечтал показать всем, на что способен его друг, и вместе сделать Коноху сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/85664/3096779