八男って,それはないでしょう! / Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! / Eighth son, I don’t think so! / Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.52, голосов 438
Качество перевода:
средняя 4.59, голосов 289

530 29
Возможно, 17 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Y.A

Издательство: Media Factory

Год выпуска: 2013

Количество глав: 162

Выпуск: продолжается

Ичиномия Шинго - молодой одинокий человек 25 лет отроду, засыпает размышляя о своём завтрашнем, очередном полностью загруженном работой дне.

Однако просыпается он уже в совершенно незнакомой для него комнате. Неожиданно он осознаёт, что оказался в теле 6 летнего мальчика и получает его воспоминания. Такого начала сложно было себе пожелать - он восьмой сын и самый младший из всех десяти детей, что родились в благородной, но живущей в захолустье бедной Семье. Не обладая даже малейшей хозяйственной хваткой, он никак не мог помочь своей семье в управлении их обширными владениями.

К счастью для него он был одарён очень редким талантом, талантом к магии. Вот только вместо того чтобы принести его семье процветание - этот дар принёс лишь одни неприятности.

Да, это история о мальчике, Венделине фон Бенно Баумейстер, идущему по своему собственному пути в этом суровом мире.

По данной новелле есть манга:

Английская версия    Русская версия


Другие мои переводы:

Маг с цветочными клинками

Сказание о мести героя в его второй призыв

Фантазия

Когда Хикару был жив...


На случай, если вдруг кто-то захочет поддержать переводчика:  Яндекс.Деньги

Рецензии:

Написал Trial_ 04 авг. 2017 г., 13:17
Я считаю, что с таким же успехом можно и мангу читать... Так как автор суёт картинки почти в каждой главе. Эти картинки портят атмосферу и фантазию Не советую а сюжет 7 из 10
Написал bigmousy 23 июля 2017 г., 22:21
Всем добрый день! Прочитал все 29 глав, что перевели тут, и бегло прочитал где-то до 50+ главы на анлейте. (Перевод отличный, спасибо!) Начало у произведения довольно интересное и многообещающее. Лично я ждал приключений, путешествий по миру и, возможно, немного взаимоотношений между дворянами. Но, как по мне, далее в произведении слишком много места отвели аристократическим дрязгам. Не знаю как там будет развиваться ситуация на 100+ главах, ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Ссылки на 1, 2 и 3 том в формате .epubготово5 мес.100% (1 / 1)читать
1Глоссарий (Спойлеры)готово2 мес.100% (8 / 8)читать
Том 1
Глава 1 – Пробуждение… готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2 – Между сном и явьюготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3 - Бедный благородный дом готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4 - Рыцарские Земли Баумейстер (*)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5 - Люди из Рыцарского Дома Баумейстер готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6 – Существование магииготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7 – Желание стать магом (*)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8 – Никому ненужный ребёнок готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9 – Ежедневные тренировки в лесуготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 10 – Встреча с Учителем готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11 – Прощание с Учителем (*)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 12 – Наследство Учителяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13 – Женитьба наследникаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14 – Эрих они-санготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 15 – Расставание с Эрихом они-саномготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16 – Одиночествоготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17 – Море наполненное мечтамиготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 18 – Метрополия, Брейтбург (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 1 – В поисках фамильяраготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 2 – Невестка и свекровьготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19 – Одиночка всегда вне толпыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 20 – Небольшая семейная враждаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 3 – Да не нужны мне эти бедные земли!готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21 – Подготовительная Школа Авантюристов (*)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22 (1/2) – Первый друг и… готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22 (2/2) – Первый друг и… (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23 – Незваные члены группыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 4 – Юноша по имени Венделин готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24 (1/3) – Званый ужин у Маркграфа Брейтхильдаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24 (2/3) – Званый ужин у Маркграфа Брейтхильдаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24 (3/3) – Званый ужин у Маркграфа Брейтхильдаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 5 – Я не лоликонщик! …наверноеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25 (1/2) – А мой учитель оказывается был очень богат! (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25 (2/2) – А мой учитель оказывается был очень богат!готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 (1/3) – Неожиданная встречаготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 (2/3) – Неожиданная встречаготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 (3/3) – Неожиданная встреча (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 6 – Сильная духом девочка лоли готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 2
Глава 27 – Аудиенция у Его Величества готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 28 – Кто, я?!готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29 (1/2) – Долгожданная встреча с Эрихом они-саном (*)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29 (2/2) – Долгожданная встреча готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30 (1/3) – Свадебная церемония Эриха они-санаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30 (2/3) – Свадебная церемония Эриха они-санаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30 (3/3) – Свадебная церемония Эриха они-санаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31 (1/2) – Введение в аристократические интриги готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31 (2/2) – Введение в аристократические интриги готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32 - Королевский Верховный Маг готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33 (1/2) – Ну и кто тут хотел отдохнуть?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33 (2/2) – Ну и кто тут хотел отдохнуть? (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34 (1/3) – Без права на провал или неподчинениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34 (2/3) – Без права на провал или неподчинениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34 (3/3) – Без права на провал или неподчинение (*)готово12 мес.100% (2 / 2)читать
Интерлюдия 7 (1/3) – Ленное Войско готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 7 (2/3) – Ленное Войскоготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 7 (3/3) – Ленное Войскоготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35 (1/3) – Самый лучший деньготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35 (2/3) – Самый лучший деньготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35 (3/3) – Самый лучший день (*)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 8 – Шаг за кулисы (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 9 (1/2) – И вновь Земли Баумейстерготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 9 (2/2) – И вновь Земли Баумейстерготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36 (1/2) – Моя невеста - «Святая»?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36 (2/2) – Моя невеста - «Святая»? (*)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37 (1/2) – Вкус первого свидания (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37 (2/2) – Вкус первого свиданияготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38 – Учёба готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39 (1/2) – Таинственный учительготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39 (2/2) – Таинственный учительготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 10 (1/2) – Розовый Гиппопотам-санготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 10 (2/2) – Розовый Гиппопотам-санготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 11 (1/2) – Как насчёт праздника?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 11 (2/2) – Как насчёт праздника?готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 12 – Очень странная инструкция (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 3
Интерлюдия 13 (1/3) – Теневой риелторготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 13 (2/3) – Теневой риелтор (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 13 (3/3) – Теневой риелторготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (1/5) – Шумная Дуэльготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (2/5) – Шумная Дуэльготово27 дней.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (3/5) – Шумная Дуэльготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (4/5) – Шумная Дуэль (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (5/5) – Шумная Дуэльготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 15 (1/3) – Омиай для Гельмута они-сана готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 15 (2/3) – Омиай для Гельмута они-сана готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 15 (3/3) – Омиай для Гельмута они-сана готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 16 (1/2) – Ночь перед Турниромготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 16 (2/2) – Ночь перед Турниромготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 17 (1/3) – Выступление на Турниреготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 17 (2/3) – Выступление на Турниреготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 17 (3/3) – Выступление на Турниреготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40 (1/2) – Временной сдвигготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40 (2/2) – Временной сдвиг (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41 (1/2) – Регистрация в Гильдии Авантюристов (*)готово10 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 41 (2/2) – Регистрация в Гильдии Авантюристов (*)готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 42 (1/6) – Легчайший первый дебютный бойготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (2/6) – Легчайший первый дебютный бойготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (3/6) – Легчайший первый дебютный бой (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (4/6) – Легчайший первый дебютный бойготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (5/6) – Легчайший первый дебютный бойготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (6/6) – Легчайший первый дебютный бой (*)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43 (1/4) – Добыча из подземных Руинготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43 (2/4) – Добыча из подземных Руинготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43 (3/4) – Добыча из подземных Руинготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43 (4/4) – Добыча из подземных Руинготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 18 (1/3) – Как закалялась компенсацияготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 18 (2/3) – Как закалялась компенсацияготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 18 (3/3) – Как закалялась компенсацияготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 19 (1/4) – Депрессия старшего сына готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 19 (2/4) – Депрессия старшего сынаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 19 (3/4) – Депрессия старшего сынаготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 19 (4/4) – Депрессия старшего сынаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44 (1/3) – Вознаграждение… или нет?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44 (2/3) – Вознаграждение… или нет?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44 (3/3) – Вознаграждение… или нет?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 4
Интерлюдия 20 (1/3) – Гильдия Маговготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 20 (2/3) – Гильдия Магов (*)готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
Интерлюдия 20 (3/3) – Гильдия Маговготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45 (1/4) – Авантюристская жизнь готово11 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 45 (2/4) – Авантюристская жизнь готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45 (3/4) – Авантюристская жизньготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 45 (4/4) – Авантюристская жизньготово11 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 46 (1/5) – Возвращение… домой?готово11 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 46 (2/5) – Возвращение… домой?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46 (3/5) – Возвращение… домой?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46 (4/5) – Возвращение… домой?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46 (5/5) – Возвращение… домой?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 (1/5) – И снова Клаусготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 (2/5) – И снова Клаусготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 (3/5) – И снова Клаусготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 (4/5) – И снова Клаусготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 (5/5) – И снова Клаусготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48 (1/6) – Всё как всегдаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48 (2/6) – Всё как всегдаготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48 (3/6) – Всё как всегда (*)готово12 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 48 (4/6) – Всё как всегда (*)готово12 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 48 (5/6) – Всё как всегдаготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48 (6/6) – Всё как всегда (*)готово12 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 49 (1/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 (2/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 (3/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 (4/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 (5/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 (6/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово11 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 49 (7/7) – Пребывание на Землях Баумейстерготово11 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 5
Глава 50 (1/2) – Начало развития Диких Земельготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50 (2/2) – Начало развития Диких Земельготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 21 (1/3) - Разведка Леса Демоновготово11 мес.100% (2 / 2)читать
Интерлюдия 21 (2/3) - Разведка Леса Демоновготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 21 (3/3) - Разведка Леса Демоновготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 22 (1/3) – Загнанный в уголготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 22 (2/3) – Загнанный в уголготово11 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 22 (3/3) – Загнанный в уголготово7 мес.100% (1 / 1)читать
7Омакэ 1 (1/2) – Майонез и Графский Дом Армстронгготово10 мес.100% (1 / 1)читать
7Омакэ 1 (2/2) – Майонез и Графский Дом Армстронгготово10 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 51 (1/3) – Окарина Укротителя Драконовготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51 (2/3) – Окарина Укротителя Драконовготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51 (3/3) – Окарина Укротителя Драконовготово10 мес.100% (2 / 2)читать
7Глава 52 (1/3) - Окарина Злобыготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52 (2/3) - Окарина Злобыготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52 (3/3) - Окарина Злобыготово10 мес.100% (2 / 2)читать
Интерлюдия 23 (1/3) – Братья Рюкнерготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 23 (2/3) – Братья Рюкнерготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 23 (3/3) – Братья Рюкнерготово10 мес.100% (2 / 2)читать
7Омакэ 2 – Мускулистый заместитель Священника-самаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53 (1/3) – Дело о покушении на Барона Баумейстераготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53 (2/3) – Дело о покушении на Барона Баумейстераготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53 (3/3) – Дело о покушении на Барона Баумейстераготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 (1/3) - И вновь ввысь…готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 (2/3) - И вновь ввысь…готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 (3/3) - И вновь ввысь…готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55 (1/2) – Начало развития Дома Баумейстерготово8 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 55 (2/2) – Начало развития Дома Баумейстерготово8 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 6
Глава 56 (1/6) – Девушка, зовущаяся Бурейготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56 (2/6) – Девушка, зовущаяся Бурейготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56 (3/6) – Девушка, зовущаяся Бурейготово8 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 56 (4/6) – Девушка, зовущаяся Бурейготово8 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 56 (5/6) – Девушка, зовущаяся Бурейготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56 (6/6) – Девушка, зовущаяся Бурейготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57 (1/2) – Состязаниеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57 (2/2) – Состязаниеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58 (1/3) - Подземные Руины Леса Демоновготово6 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 58 (2/3) - Подземные Руины Леса Демоновготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58 (3/3) - Подземные Руины Леса Демоновготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59 (1/2) - Катарина и новые вассалыготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59 (2/2) - Катарина и новые вассалыготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60 (1/4) – Новый триггерготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60 (2/4) – Новый триггерготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60 (3/4) – Новый триггерготово7 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 60 (4/4) – Новый триггерготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61 (1/4) – Дом Вайгельготово7 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 61 (2/4) – Дом Вайгельготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61 (3/4) – Дом Вайгельготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61 (4/4) – Дом Вайгельготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Омакэ 3 – Проблемы, связанные с противоположным поломготово7 мес.100% (2 / 2)читать
 
Том 7
Глава 62 (1/4) – Старые сорняки готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62 (2/4) – Старые сорняки готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62 (3/4) – Старые сорнякиготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62 (4/4) – Старые сорнякиготово7 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 63 (1/2) – Интриган интригана узнает издалекаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 63 (2/2) – Интриган интригана узнает издалекаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64 (1/3) – Что бывает в случае распрей?готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64 (2/3) – Что бывает в случае распрей?готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64 (3/3) – Что бывает в случае распрей?готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65 (1/2) – Долгое противостояние двух армийготово6 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 65 (2/2) – Долгое противостояние двух армийготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66 (1/2) – Победа в руках?готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66 (2/2) – Победа в руках?готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67 (1/4) – День, когда начался арбитраж…готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67 (2/4) – День, когда начался арбитраж…готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67 (3/4) – День, когда начался арбитраж…готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67 (4/4) – День, когда начался арбитраж…готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68 (1/2) - Урегулирование военного конфликтаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68 (2/2) - Урегулирование военного конфликтаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69 (1/3) – Где ты, козёл отпущения?!готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69 (2/3) – Где ты, козёл отпущения?!готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69 (3/3) – Где ты, козёл отпущения?!готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70 (1/4) – Вы наконец-то соизволили явиться…?готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70 (2/4) – Вы наконец-то соизволили явиться…?готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70 (3/4) – Вы наконец-то соизволили явиться…?готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70 (4/4) – Вы наконец-то соизволили явиться…?готово4 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 71 – Мне бы хотелось уйти первымготово4 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 8
Глава 72 (1/5) – Операция по освобождению Гертанского Ущельяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72 (2/5) – Операция по освобождению Гертанского Ущельяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72 (3/5) – Операция по освобождению Гертанского Ущельяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72 (4/5) – Операция по освобождению Гертанского Ущельяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72 (5/5) – Операция по освобождению Гертанского Ущельяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 (1/6) – Будни благородногоготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 (2/6) – Будни благородногоготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 (3/6) – Будни благородногоготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 (4/6) – Будни благородногоготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 (5/6) – Будни благородногоготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 (6/6) – Будни благородногоготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 24 (1/4) – Знакомство с обычаями благородныхготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 24 (2/4) – Знакомство с обычаями благородныхготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 24 (3/4) – Знакомство с обычаями благородныхготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 24 (4/4) – Знакомство с обычаями благородныхготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74 (1/3) – Грандиозная Брачная Встречаготово3 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 74 (2/3) – Грандиозная Брачная Встречаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74 (3/3) – Грандиозная Брачная Встречаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 25 (1/3) - Дневник Эрвина фон Арнимаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 25 (2/3) - Дневник Эрвина фон Арнимаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 25 (3/3) - Дневник Эрвина фон Арнимаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75 (1/3) - Свадебная церемония у благородныхготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75 (2/3) - Свадебная церемония у благородных готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75 (3/3) - Свадебная церемония у благородныхготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76 (1/2) – Секреты новобрачныхготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76 (2/2) – Секреты новобрачныхготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77 (1/4) – Попытки отдохнутьготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77 (2/4) – Попытки отдохнутьготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77 (3/4) – Попытки отдохнутьготово1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 77 (4/4) – Попытки отдохнутьготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78 (1/5) – Делегация Дружбыготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78 (2/5) – Делегация Дружбыготово1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 78 (3/5) – Делегация Дружбыготово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 78 (4/5) – Делегация Дружбыготово18 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 78 (5/5) – Делегация Дружбыготово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 79 (1/4) – Глава Герцогского Дома Филипготово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 79 (2/4) – Глава Герцогского Дома Филипготово15 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 79 (3/4) – Глава Герцогского Дома Филипготово15 дней.100% (3 / 3)читать
Глава 79 (4/4) – Глава Герцогского Дома Филипготово8 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
Купить абонемент: 20 глав / 180 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 187
#
Если хочешь секса в книжках по тегу ищи и всё
Развернуть
#
А как часто новые бесплатные главы открываются?
Развернуть
#
Всё написано, читай внимательнее (в сб в 18.00)
Развернуть
#
Спасибо,а то лень разбираться с их словами 婿入り и т.д
Развернуть
#
Спасибо большое за ваш труд. Но читая последние главу я порой не понимаю кто произносит то или иное предложение. Раньше хотя бы писали в скобках, а сейчас это практически нет. Вообщем пичалька.
Развернуть
#
И вам моя благодарность. Постараюсь в проблемных диалогах указывать имена почаще.
Развернуть
#
Не нужно этого делать, хотя теперь мне все равно. Я из-за этих самых указаний имен в конце диалога дропнул, потому-что я не читаю, а прослушиваю через программу для озвучивания текстов. К середине книги озвучиваемые имена в скобках стали настолько сильно раздражать, что решил не портить себе нервы и отношение к, вобщем-то, не плохой книге.
Развернуть
#
Честно говоря в японском не указывается,поэтому если указывается,то это часто только предложение переводчика.Не всегда понятно точно кто говорит.
Развернуть
#
Идите к черту на кулички со своими скобками, бесите, не умеете вникать в текст, частичная дислексия это целиком ваша проблема, не портите жизнь окружающим, я лично читаю через синтезатор речи, ибо времени мало и меня вымораживают эти послефразные пояснения, кто о чем говорит, я из за этого произведения дропаю, хотите пояснения? Идите читать пьесы, там все расписано по полочкам... надоели
Развернуть
#
Идите к черту на кулички со своим синтезатором речи, бесите, не можете читать текст, частичная нехватка времени это целиком ваша проблема, не портите жизнь окружающим, я лично читаю нормально, ибо времени достаточно и меня вымораживает когда послефразных пояснений в непонятных моментах нет, кто о чем говорит, я из за этого произведения дропаю, хотите аудио книгу? Идите слушать аудиокниги, там все оформлено по полочкам... надоели.
Развернуть
#
в японском это ни к чему указывать, их хонорифики прекрасно справляются с данной проблемой
Развернуть
#
В большинстве случаев да,но не всегда.
Развернуть
#
Явные проблемы с буквой "З" у переводчика
«Элиза, Особняк после [Очистки] нам достанется совершенно безплатно!»
(Венделин)
и так далее
ну епрст
Развернуть
#
Зепрзт!!!
Развернуть
#
Мне кажется или на этой неделе не выходила бесплатная глава?
Развернуть
#
За последнюю неделю и платная то не выходила)
Развернуть
#
Охх наш главный герой ещё не подозревал что ему аукнется то,что он пожаловался на недостаток сильных монстров
SPOILER Читайте на свой страх и риск

(я про такий крылатых свирепых,все возможно дышащих и НАДОЕДЛИВЫХ тварей)думаю это уже КЛЕЙМО-ВЕЗЕНИЕ 900ЛВЛ

Клин клином или как то ещё
Развернуть
#
сколько еще глав до конца 8 тома?
Развернуть
#
разбиение по томам - условное
Развернуть
#
Хэх жааль что манга ускоряет развитие событий и ничего не понятно обычному обывателю(Имхо)
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
361 5
24 4
10 3
7 2
36 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв ((заболел) Халявная глава открывается в субботу ~18.00)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
08 сент. 2016 г., владелец: Korund
Скачали:
71596 чел. (сегодня – 9)
В закладках:
4081 чел. (в избранном - 54)
Просмотров:
1 166 511
Средний размер глав:
12 599 символов
Размер перевода:
262 глав / 1 834 страниц
Права доступа:
Жанры:
приключения, драма, фэнтези, гарем, романтика, сэйнэн, героическое фэнтези
Тэги:
войны, главный герой мужчина, дворяне, драконы, мир меча и магии, мужчина протагонист, новый мир, полигамия, политика, фэнтези
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Абонемент:
20 глав за 180 RC
Поддержать переводчика