Готовый перевод Чтобы не забыть, что прочитал / Рецензии: Бессмертный Бог-Император 23 глава

Читать (вернее слушать) после покемонов мне было особо нечего, поэтому выбор пал на данное произведение.

Перевод — типичные болячки гугла, так что готовьтесь к «суженным зрачкам» и прочим «торжественным лицам». По Шкале Кента (на момент 20 главы) 3,5/10. Что будет дальше — хз, ибо глав много и, не факт, что меня хватит дочитать до конца. По итогу около 6/10 (после 23 главы).

Сюжет. Хм, тут будет не про попаданца, а про местного жителя вымышленного мира. Родители у него умерли при таинственных обстоятельствах, завещав на смертном одре тренировать дыхательную технику в течении четырех лет на их могиле. Типа забей парень на все и просто тренируйся. Не понятно кто готовил ему жрать, обеспечивал и т.д, но это не важно. Важно то, что отношение окружающих к нему за 4 года поменялось на противоположное. Раньше он был молодым гением (на момент начала истории ему было 10), а сейчас всего его считают чуть ли не за бомжа.

О чем вскоре жалеют, потому что он оказался не простым гением, а бросающим вызов небесам. Как говорится: - «вдруг откуда ни возьмись, появился наш гг». Хоть и мелькают реплики, что он научился себя контролировать за 4 года медитации, не верьте — это пи*деж. Имеем 14 или 15 летнего пацана у которого проблемы с кукухой и выдержкой. Как бы ни старался автор показать обратное.

При поступлении начинается форменный цирк, но если вам нравится, как унижают членов больших семей и несут справедливость для отдельного индивидуума, то неплохо зайдет. Вообще ранобка даже не скрывает своей целевой аудитории — неуверенных и замкнутых в себе хик, которые хотят посмотреть как другой круто и резко решает конфликты там, где можно было их избежать.

За первые 20, но гг уже успел посраться с членами двух крупных семей (или одной, не суть), кинуть через х*й тех, кто обещал его поддержать после смерти родителей и так по мелочи.

Персонажи отдают картоном с китайской фабрики, так что плохишей видно сразу, как и тех, кто хочет втереться в доверие к гг. Дальше посмотрим, но думаю, ничего не изменится.

UPD спустя три главы.

Короч, дальше стало вообще не весело и я решил не насиловать себе мозг гугл-оборотами и переводом, выдаваемым за нормальный перевод. Серьезно, мне не настолько интересно чтобы давиться таким говном. Кому-то может и зайдет, но мне нет.

http://tl.rulate.ru/book/84943/2850244