Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 14: Ворона смеётся над чёрной свиньёй

Глава 14: Ворона смеётся над чёрной свиньёй

[Асума взялся за лоб, и был шокирован в своём сердце, неужели дети сейчас так прямолинейны?]

«Сора, не говори чепухи. Хотя Учитель Асума небрежен, он всё же очень хороший, серьёзный и ответственный учитель»

Ино закатила глаза и сказала, взглянув на Какаши: «Я слышала, что некоторые учителя опаздывают на несколько часов, оставляя учеников одних на тренировочной площадке и не давая им поесть. Асума-сенсей точно бы такого не сделал».

[Асума чувствует социальную смерть и задаётся вопросом, действительно ли он настолько небрежен. К счастью, есть Какаши для сравнения. У него уже есть цель, к которой он стремится. А Какаши всё ещё одинокая собака.]

«Пффф…»

[Сора не мог сдержать смех, ворона смеялась над чернотой свиньи, но на самом деле она была ещё чернее.]

[У Асумы на лбу вздулись вены, он даже сравнил его с вороной, тогда разве Какаши не свинья? Ну, это неплохо.]

Сора покачался вперёд и назад и сказал: «Учитель Асума прав, чёрные вороны действительно лучше свиней».

«Ты, паршивец, постоянно всех оскорбляешь, не думай, что я не слышу. Сегодня я буду обращаться к тебе как к незнакомцу. А теперь пойдём забрать задание».

[Асума отклонил тему, современные дети становятся всё более и более невежественными, Асума немного устал.]

«Шикамару, закончив задание во второй половине дня, давайте два наших класса соберутся вместе и пообедают. Прошло уже несколько дней после выпуска», — сказал Сора.

Ино торопливо сказала: «Две солёные рыбы снова собираются вместе, Сора, ты не можешь затащить Шикамару обратно, он только начал исправляться в последние дни».

[Шикамару закатывает глаза, женщины действительно ходячие проблемы.]

*Бах!*

«Шикамару, кого ты называешь проблемой?» — Ино ударила Шикамару по голове.

[Сакура мысленно кивает. Хорошо сыграно, отлично вдарила по голове этой собаке Шикамару, Ино-свинка всё ещё не слишком нежная.]

«Пойдём, у нас всё ещё есть задание», — спокойно сказал Какаши.

[Какаши уже вычислил некоторые приёмы Повествования, чем больше он говорит, чем больше думает, тем больше Повествование раскрывает.]

[Вообще-то Какаши неправ, Рассказчик знает всё, говорите вы это или нет, думаете об этом или нет.]

Какаши держал рот на замке, словно не слышал Повествования.

«Какаши-сенсей, не будьте таким серьёзным. Мы все здесь свои люди. Даже если мы услышим какие-то секреты, мы не будем их распространять», — сказал Сора на ходу.

[То, что сказал Сора, было правдой, но на самом деле, он хотел услышать побольше сплетен о Какаши-сенсее.]

[Какаши-сенсей выглядит серьёзным, но глаза Соры видят скрытое в нём угрюмое сердце, иначе он бы не доставал некую книжку для чтения каждый день.]

[Какаши стиснул зубы, и его только что успокоившееся сердце снова начало сильно колотиться. Сегодня он должен воспользоваться возможностью выполнения задания, чтобы жестоко избить его и выпустить злость в своём сердце.]

Сора тайно улыбнулся. Если у тебя нет волн в сердце, словно в древнем колодце, то я разломаю стены этого колодца, иначе как ты сможешь покорно вносить Очки Эмоций?

Нынешний системный торговый центр по-прежнему полон грязных вещей, но Сора всегда считал, что, если накопить побольше Очков Эмоций, определённо настанет момент, когда они окажутся полезны.

«Какаши-сенсей, я ваш ученик, откуда у вас могут быть такие зловещие мысли?»

[Сора смотрел с недоверием, невинный, словно маленькая овечка.]

[Глаза Какаши расширились, это маленькая овечка? Да это волк с почерневшим сердцем!]

Зал назначения миссий.

[Шикамару, Чоуджи и Ино втроём смотрели на Третьего Хокаге, он выглядит серьёзным, вроде бы не похож на извращенца, может быть, это притворство? Хокаге-сама так хорошо скрывается, что они даже не могут ничего заметить.]

[Третий Хокаге был в шоке, кто на этот раз разрушает его репутацию? Может быть, это Асума, сын-отступник, который больше не хочет сохранять его репутацию незапятнанной?]

Третий Хокаге яростно посмотрел на Асуму.

«Старик, я ничего не рассказывал. Повествование внезапно рассказало об этом».

[Асума взглянул на него и не увидел хрустального шара, на который всё время смотрел Третий Хокаге. Если он когда-нибудь получит его, он тоже не прочь его изучить.]

[Лицо Асумы резко изменилось, всё кончено, он не ожидал, что его истинная природа раскроется. Надеюсь, Куренай не узнает, что сегодня произошло, иначе все предыдущие усилия будут напрасно потеряны.]

[Трое генинов тайно кивнули, оказывается, что Асума-сенсей тайно преследует Куренай Юхи-сенсей.]

[Третий Хокаге тайно кивнул, он был очень доволен Юхи. Будет неплохо, если она станет его невесткой.]

«Кхм, Повествование иногда любит пошутить, так что вы не можете воспринимать это всерьёз».

[Третий Хокаге стремился прояснить ситуацию, поскольку, как Хокаге, он должен поддерживать свою положительную репутацию в деревне.]

[Третий Хокаге мыслил очень позитивно. Трое учеников, которых он учил, пристрастились к запрещённым средствам, азартным играм и порнографии. Таким образом каждый из них в совершенстве унаследовал стиль жизни Третьего Хокаге.]

«Нет, не говори глупостей, это же…»

[Третий Хокаге пытался опровергнуть, но когда он подумал о стиле трёх учеников в своём сердце, у него не было доводов, чтобы поспорить.]

[Я не знаю, кто такие эти трое учеников Хокаге, и почему я о них ничего не слышала? В голове Ино мелькнули сомнения.]

[У Чоуджи только чипсы на уме, он ничего не слушает, наблюдает, что происходит за окном, и от всего сердца ест большие картофельные чипсы.]

«Ладно, Асума, не обращай внимания на шутки Рассказчика, подходи возьми задание для своей команды».

[Асума уже открыл тайну Повествования. Чем больше людей, тем оно активнее.]

[Кажется, что Асума и Шикамару вместе уже несколько дней и когда они вместе у них в сумме хороший IQ.]

Уголок рта Асумы дёрнулся, и он недовольно сказал: «У меня высокий IQ, понятно?»

[Молодой парень всегда считал, что у него просто горячая кровь, и никогда не задумывался, что у него проблемы с IQ, иначе бы он не спорил с мировоззрением своего отца, и в порыве гнева не покинул бы деревню, чтобы стать ниндзя-защиткиком на долгие годы.]

«Асума-сенсей, кто такой ниндзя-защитник?», — Ино с любопытством посмотрела на Асуму.

[Ниндзя-защитник — это страж рядом с Даймё. Он отделён от юрисдикции Конохи и принадлежит лично Даймё. А также этой истории достаточно, чтобы исключить Асуму из престолонаследия Хокаге.]

[Хотя Асума недостаточно силён, чтобы стать Хокаге, его отец всё ещё возлагает на него большие надежды. Старший подобен мудрой обезьяне, а его сын глуп, как свинья. IQ Асумы действительно вызывает беспокойство.]

«Заткнись».

[Асума рассердился от смущения, когда Рассказчик дошёл только до середины.]

[Третий Хокаге немного злорадствует в душе, это хорошо, что этот неуважительный сын испытывает то же, что и он.]

«Старик, я не ожидал, что ты окажешься таким человеком».

«У тебя ещё есть совесть, чтобы критиковать меня? Почему бы тебе не взять поскорее задание и не уйти?»

[Жалость появилась на лицах Ино и Шикамару, это было так же захватывающе, как смотреть спектакль, но он так быстро закончился.]

Лица Шикамару и Ино резко изменились, ведь они не ожидали, что будут разоблачены Рассказчиком.

*Пэн, пэн!*

Кулаки Любви Асумы ударили их по головам и, взяв задание, он вышел, даже не оглядываясь.

«До свидания, Хокаге-сама».

[Ино планирует вернуться и попросить свою мать перестать ходить в баню Конохи в будущем, может быть, кто-то когда-нибудь заглянет туда с помощью хрустального шара.]

Третий Хокаге снова и снова кашлял. Всё кончено. Я не знаю, насколько плохие замечания будут звучать по всей Конохе в будущем.

[В этот момент Третий Хокаге даже подумывал отречься от престола и стать мудрецом, но вскоре он обнаружил, что спустя столько лет у Конохи нет подходящего наследника.]

[Хатаке Сакумо покончил жизнь самоубийством из-за борьбы за власть на высоком уровне, Четвёртый Хокаге погиб из-за запечатывания Хвостатого, Саннины Конохи дезертировали или просто покинули деревню, чтобы скитаться.]

[В этот момент Третий Хокаге осознал, что Коноха кажется сильной снаружи, но внутри работает лишь из-за стариков, поддерживающих фасад.]

[К сожалению, амбиции Данзо связаны с позицией Хокаге. В критический момент он скорее будет наблюдать, как Третий Хокаге умирает в бою, чем позволит Корню защищать Коноху.]

Лицо третьего Хокаге сильно изменилось, и он крикнул: «Заткнись».

[Третий Хокаге был разоблачён Повествованием и был немного смущён и рассержен.]

http://tl.rulate.ru/book/84364/2716207