Готовый перевод Delicate Best Friend of the Female Lead / Нежная лучшая подруга главной героини: Глава 8.2

В конце концов, Ань Ся кивнула и согласилась с просьбой первоначальной владелицы, которая приняла решение добровольно расстаться с жизнью.

– Хорошо, я обещаю тебе, я сделаю то, о чем ты меня попросила. Я буду почитать твоих родителей как своих собственных и буду хорошей дочерью. Я позабочусь о них.

Хотя отношения в ее собственной семье были не очень хорошими, и она никогда не испытывала привязанности к родителям, она определенно будет усердно трудиться, чтобы исполнить все ее желания. Все потому, что эта героиня подарила ей здоровое, драгоценное тело.

– Спасибо…

– Кроме этой просьбы, есть ли у тебя еще какие-нибудь пожелания?

Ань Ся чувствовала, что ее новое здоровое тело нужно было беречь с особым трепетом.

Уважение и любовь к родителям первоначальной владелицы были слишком велики. Она не могла пользоваться другими людьми или предавать их.

– Если ты сможешь… Я надеюсь… ты сможешь хорошо позаботиться о моем Цзя Шу…

– Цзя Шу?

Ань Ся подумала о белоглазом волке* и плотно сжала губы.

П.п.: белоглазый волк* – неблагодарный сын.

Хотя она и была немного напугана этой внезапной просьбой, сыном этой героини, она решительно кивнула, рассматривая свое новое красивое тело.

– Хорошо, хорошо, я позабочусь о нем. Но, возможно, он не нуждается в моей заботе.

При обсуждении развода Ци Ли очень ясно сказала ей, что сын первоначального владельца, Мо Цзя Шу, не желает следовать примеру своей матери.

Согласно сюжетной линии, к тому времени сын первоначальной героини, Мо Цзя Шу, уже давно был очарован исполнительницей главной женской роли.

– Я не прошу тебя заботиться о нем… Я просто надеюсь, что ты не бросишь его насовсем, или… если с ним что-то случится… ты ведь сможешь ему помочь?..

Ань Ся была спокойна, услышав это.

С такой заботой о сыне она справится.

Более того, учитывая условия жизни Мо Юй Сэня и его чувство ответственности, она не думала, что Мо Цзя Шу, его сын, может нуждаться в ее заботе о нем.

– Да, я позабочусь о нем. Хотя, возможно, мне не обязательно заботиться о нем так, как о своем сыне. Я клянусь, что буду следовать всем твоим указаниям, чтобы позаботиться о твоих близких.

– Что ж… Мне стало намного легче. Спасибо… Ань Ся.

Голос первоначальной владелицы стал тише, и она постепенно ушла.

Первоначальная владелица действительно исчезла быстро и бесследно. У Ань Ся внезапно разболелся нос.

Она была благодарна и чувствовала себя виноватой за то, что согласилась забрать это тело.

Благодарная Господу за то, что он дал ей здоровое тело, и виноватая в том, что она все еще была эгоистична и хотела забрать его себе…

– Спасибо тебе, Ань Ся. Спасибо, что дала мне это тело, я обязательно исполню все твои желания…

***

– Ся-Ся? Ся-Ся! Проснись! Ты напугала меня!

Открыв глаза, Ань Ся увидела, что Цянь Сюэ Минь с тревогой обнимает ее.

– Мин-Мин?

Ань Ся моргнула, вдохнула запах нашатыря и осмотрелась: все вокруг было в белых тонах. Она снова оказалась в больнице.

– Ты просто внезапно потеряла сознание! Это действительно напугало меня до смерти! К счастью, врач сказал, что ты потеряла сознание из-за эмоционального возбуждения, иначе я бы пошла драться с этим подонком Мо Юй Сэнем за тебя!

После внезапного обморока Ань Ся, Мо Юй Сэнь стал супер-злодеем в глазах Цянь Сюэ Минь!

А когда-то они была подругами по общежитию. Из самодостаточной, сильной матери-одиночки она превратилась в... заносчивую девчонку, которая только и хотела подколоть свою лучшую подругу.

Цянь Сюэ Минь так сильно заботился о ней. Сердце Ань Ся растаяло от такого внимания и чуткости, и она широко улыбнулась.

– Мин-Мин, я в порядке. Сейчас мне намного лучше, и я чувствую себя отдохнувшей.

Ань Ся сказала это не для того, чтобы утешить Цянь Сюэ Минь. Она действительно чувствовала себя хорошо.

Когда первоначальная владелица полностью покинула тело, она почувствовала, что ей стало легче. Более того, чувства первоначальной героини больше не влияли на нее.

Теперь она больше не была той героиней романа и была совершенно свободна.

http://tl.rulate.ru/book/84166/5098368