Читать The Reason I Have To Be A Villain / Причина, по которой я должна быть злодейкой: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Победитель "Вне очередное событие на 5 000 RC" И Вперёд за приключениями!

Готовый перевод The Reason I Have To Be A Villain / Причина, по которой я должна быть злодейкой: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Сейчас или никогда… Мне нужно сделать правильный выбор. Горничная чуть не разрыдалась, потому что я не ударил её. Мне было жаль её, но я понимал, что это золотая возможность для искупления печально известной Рене Блэр. Если бы мне удалось её как следует утешить, она бы поверила, что я изменился. Путь вперед был ясен. Я воспользовался шансом и неловко обнял плачущую горничную. И о чудо... всё прошло гладко. Она заметила мою доброту и сразу же отдала себя помощи в подготовке ко дню. Как же жестоко со стороны Рене Блэр издеваться над такой невинной девушкой. Я начал ощущать проблески надежды. Всё, что нужно было сделать, это обнять её и немного утешить, чтобы она потеряла бдительность. Это было всего лишь делом времени, прежде чем я заведу хороших друзей. Я осторожно посмотрел в воздух.

====================================

ЗАДАНИЕ НА СЕГОДНЯ

Дать пощечину работающей горничной. Принять / Отклонить

====================================

Я бросил нервный взгляд на полупрозрачное окно и плюхнулся на кровать. Горничная давно ушла, и я остался один в большой комнате. Не было смысла волноваться, что кто-то увидит, как я веду себя странно. Я протянул руку к окну. Кончик пальца был холодным.

— О боже...

Действительно, мне удалось прикоснуться к этому прямоугольному окну, застывшему в воздухе. Оно было холодным, как стекло. Я рассеянно потер его поверхность. Окно, безусловно, было реальным. Но, похоже, я единственный, кто может его увидеть и потрогать. Горничная никак не замечала его и даже прошла сквозь него, не зная об этом. Почему его видел только я?

— Ни за что, правда?

Рене Блэр всегда вела себя отвратительно, это было безумие. Полупрозрачное окно явно намекало на миссию.

— А что если… Что если Рене Блэр совершила все эти жестокие поступки из-за этого окна? Что если она продолжала вести себя как злодейка, чтобы выполнить все миссии?

Я задумался, но нет, должна быть возможность отказаться. Скорее всего, она была садисткой, если продолжала принимать эти миссии. Не было никакой гарантии, что окно вообще существовало до того, как я попала в этот мир. В романе о нём не говорилось. Я отбросила эти мысли и подняла руку. Я не была уверена, но собиралась нажать «ОТКАЗАТЬСЯ», надеясь, что это заставит окно исчезнуть. «СЕГОДНЯ» могло означать, что окно будет появляться каждый день, но я не могла просто так его оставить. Нервничая, я нажала «Отказаться», и вдруг окно пропало.

— Фух, по крайней мере, это закончилось. Я бы сошла с ума, если бы оно продолжало появляться.

Чувство облегчения охватило меня, но терять время было нельзя. Я решила поторопиться и исправить свою репутацию. Я думала о том, что делать, когда снова раздался звук. Дзинь. Я уже слышала этот звук раньше, он наводил ужас.

— Пожалуйста, пусть это будет просто в голове! Неужели это реально?!

Я закричала внутри себя, но сделала глубокий вдох. Повернув затёкшую шею, я посмотрела в окно.

====================================

ВТОРАЯ МИССИЯ СЕГОДНЯ

Руден Блэр ушёл из дома! Идите в его кабинет и порвите все его документы! Принять / Отклонить

====================================

— Фу, почему оно снова появилось?

Я собралась и схватила окно обеими руками. Я не могла в это поверить. Второе задание? Мысль об этом беспокоила.

— Пожалуйста, не говорите, что оно будет появляться, пока я не приму его.

Я почувствовала приятный холодок по спине. Новое имя привлекло моё внимание: Рюден Блэр. Я помнила его как старшего брата Рене и возможного главного героя. Сложно было собрать хотя бы обрывки информации и попробовать осмыслить, что происходит. Не было желания идти в офис Реудена и заниматься этими делами. Я вновь без колебаний нажала «Отклонить». Окно исчезло, но я продолжала держать палец на месте, готовая снова нажать ту же кнопку, даже не прочитав новую миссию, если появится другая. Как и ожидалось, снова раздался тот же раздражающий звук уведомления.

====================================

Это ваша последняя миссия. Вы уверены, что хотите отказаться? Да / Нет

====================================

Вместо того чтобы исчезнуть, новое окно появилось на месте старого. Текст выглядел угрожающе.

— Что за фигня? Почему там так написано?

Я ужаснулась от того, что отказ приведет к чему-то плохому, но принять опасную миссию из-за страха не хотелось. Я решительно нажала на опцию «Да». На этот раз окно полностью исчезло.

— Да!

Я потянулась всем телом, чувствуя, что наконец-то могу расслабиться. В легкомысленном настроении я начала напевать и встала с кровати.

— Когда же мне увидеть Анастасию?

С этой мыслью я решила пойти и увидеть её сегодня, а не ждать. Расслабившись, я погрузилась в беззаботные мысли, когда снова раздался звук. Дзинь. Я напряглась от пронзительного звука уведомления.

— Но они же сказали, что это последняя миссия!

Я в ужасе снова посмотрела на знакомое окно уведомления. На этот раз оно стало больше и вместо полупрозрачного, было ярко-красным, как предупреждение. Я почувствовала, что что-то не так, и с дрожащими глазами прочитала текст.

====================================

Сегодня вы отклонили обе миссии. Будет выписан штраф. Штраф: Лихорадка

Продолжительность: Одна неделя (6 дней, 23 часа, 59 минут)

Миссии не появляются, пока действует штраф.

====================================

— Что? Штраф?

Я собиралась повторить, ошеломлённая невероятным сообщением, когда в голове пронзила мигрень. Это был не конец. Я ощутила жар. Кожа пылала, тело тряслось. Мне было холодно.

— Х-как...

Зубы стучали, руки тряслись. Почему всё это происходит? Неужели меня наказывают? Мысли словно расплавились в голове.

Мои глаза казались готовыми выпасть из головы, словно кровавые куски. Кости болели, как после избиения.

— Ох...

Всё вокруг расплывалось, и я уже не понимала, откуда исходит эта боль. Хотелось плакать. Тело упало на кровать, как мягкая кукла. Красное окно оставалось в поле зрения.

— Всё из-за этого окна...

Я попыталась протянуть к нему руку, но не смогла пошевелиться. Зрение продолжало искажаться. Странно, но это напоминало момент, когда меня сбила машина.

— По крайней мере, у меня есть кровать. Без неё я бы оказалась на полу.

С этими мыслями я потеряла сознание.

***

Анастасия Солен сидела в дворцовой канцелярии с серьезным выражением лица. Ручка в её руке оставалась неподвижной, и было видно, что мысли куда-то унеслись. Это было не похоже на неё — позволять мыслям отвлекать от работы. Даже в рассеянности она выглядела как картина.

К ней присматривался Эйден Бадворт, работающий рядом. Его взгляд впитывал её фигуру, а затем сосредоточился на бумагах на столе.

— Аша, твоя рука совсем не двигается, — сказал он.

— Это ты на меня смотришь.

У Анастасии всегда находился ответ. Эйден щелкнул языком и отодвинул стопку готовых документов в сторону. Он вновь обратил на неё внимание. Казалось, его слова не доходили до неё, так как она снова погрузилась в раздумья. Её глаза были расфокусированы — это было необычно. Но если быть честным, он смотрел на неё так заинтересованно, потому что это была редкая возможность.

— О чем ты думала весь день?

— Я могу закончить это сегодня. Не волнуйся.

— Ты же знаешь, что я не это имел в виду. Что тебя беспокоит?

Его тон был расслабленным и интимным, нетипичным для них. Анастасия молчала, словно не слышала его. Он пожал плечами, но рука nervно теребила ручку.

— Так ты даже не хочешь мне рассказать?

Наконец, глаза Анастасии встретились с его взглядом, и Эйден жестом подтолкнул её продолжить. Если бы кто-то стал свидетелем этого дружеского обмена, он бы удивленно приоткрыл рот. Анастасия вздохнула. Поняв, что собирается довериться ему, Эйден сосредоточил всё своё внимание на ней. Однако первое слово, вырвавшееся из её уст, сразу же его оскорбило.

http://tl.rulate.ru/book/83628/4577138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку