Читать Make Heroine ga Oosugiru! / Слишком много проигравших героинь!: Побочная история 2: Не могу перестать есть сладости по ночам :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Make Heroine ga Oosugiru! / Слишком много проигравших героинь!: Побочная история 2: Не могу перестать есть сладости по ночам

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Прошла неделя с тех пор, как Ширатама-сан начала свой испытательный срок.

После занятий в клубной комнате собрались Янами, Комари и временный член клуба Ширатама.

Янами ела «Pocky», безмятежно глядя на дверь в клубную комнату.

ー Эй, а куда делся Нукумидзу-кун?

ー Е-Его вызвали в медпункт.

Комари ответила, не поднимая глаз от телефона.

ー А, снова Конуки-сэнсэй. Ну Нукумидзу-кун - президент клуба, в конце концов...

Хрум, хрум. Янами пальцами затолкала в рот еще один Pocky, а затем протянула коробку Ширатаме.

ー Эй, Ширатама-чан. Хочешь?

ー О, да. Спасибо.

Ширатама, читавшая пожелтевший клубный журнал, переключилась на свою обычную улыбку.

Открыв из коробки маленькую упаковку Pocky, она не смогла сдержать смех.

ー Что смешного, Ширатама-чан?

ー Янами-сенпай, я просто подумала, что, возможно, мы немного похожи.

Ширатама откусила кусочек Pocky, мило наклонив голову.

ー А? Потому что нам обоим нравится вкус салата?

ー Отчасти так. Но я также всегда ношу с собой снеки. Вот.

Ширатама достала пакетик с очаровательными мягкими конфетами.

Увидев это, Янами кивнула в знак согласия.

ー Ты все понимаешь, Ширатама-чан. Перекусы необходимы девушкам, но парни никогда этого не понимают. Они всегда говорят, что ты слишком много ешь...

Когда Янами принялась рассуждать, Ширатама слегка наклонила голову.

ー Ты говоришь о Президенте?

ー ...Нет, я говорила не о Нукумидзу-куне.

Янами отрицала это с серьезным лицом. Ширатама на мгновение озадачилась, но потом решила оставить все как есть. Она улыбнулась и протянула упаковку с мягкими конфетами.

ー Хочешь?

ー Спасибо!

ー Комари-сенпай, может, ты тоже хочешь?

ー А-а... С-Спасибо.

В клубной комнате воцарилась дружелюбная атмосфера.

Янами жевала мягкую конфету, многократно кивая.

ー Перекусы определенно успокаивают. Я не могу без них жить.

ー Да. Мне приходится много есть, чтобы не похудеть, так что это довольно сложная задача.

ー ...А?

На лице Янами застыло выражение.

Ширатама с невинным видом снова наклонила голову.

ー А разве у тебя не так же, сенпай? Если ты будешь есть только обычную еду, то похудеешь, поэтому у тебя всегда есть с собой снэки.

ー ...Угу.

Янами кивнула в знак согласия, взглядом заставив Комари замолчать, когда та хотела что-то сказать, а затем с серьезным выражением лица наклонилась вперед.

ー ...Эй, Ширатама-чан, у тебя есть какие-нибудь советы?

ー Советы? Ну, наверное, находить время, чтобы часто есть небольшими порциями.

ー И это помогает тебе похудеть?

ー А? Нет, это совет, который помогает не худеть.

Янами замолчала.

Не зная о реакции Янами, Ширатама с улыбкой продолжил говорить.

ー Только вчера вечером я съела пирожное перед сном. Это вредно для кожи, но я не смогла съесть много за ужином. Сенпай, а ты ешь что-нибудь перед сном?

ー Вчера вечером... я съела быстро заваренную лапшу...

Янами опустила голову в знак поражения.

Ширатама с улыбкой хлопнула в ладоши, не обращая внимания на эффект от своих слов.

ー Потрясающе! Я не могу съесть всю порцию лапшу за раз. Только мальчики из спортивных клубов могут есть такую большую порцию лапши, не так ли?

ー Да, ты... права...

В то время как энергия Янами, казалось, угасала, как сгоревшая палочка благовоний, Ширатама продолжала говорить, словно рыба, которую наконец-то снова выпустили в океан.

Комари с дрожащими руками надела наушники и запустила музыкальный плеер на телефоне.

ー В последнее время мне удается доедать магазинные бенто, так что, возможно, я тоже немного подрастаю. Янами-сенпай, у тебя есть какие-нибудь советы по поводу того, как много есть?

ー Может быть... просто добавить все пакетики с приправами в самом начале...

Когда Янами закончила говорить, она так и осталась неподвижной, опустив голову.

Комари молча встала, прижавшись лбом к стене.

ー Что с вами случилось...?

Ответа не последовало.

Сбитая с толку двумя сенпаями, похожими на безжизненные трупы, Ширатама снова открыла старый клубный журнал...

http://tl.rulate.ru/book/83166/4631297

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку