Готовый перевод Open a rental in the world of comics / Марвел: Я таксист и что?: Глава 26: Быстро и круто

"Мы не знаем, и если бы не ваши неопровержимые доказательства, мы бы даже сомневались, правда ли это, - сказал Колсон с каменным выражением лица, - директор Фьюри попросил нас относиться к этому так, как будто ничего не произошло, и никому об этом не говорить, потому что если в организации действительно есть остатки Гидры то в данный момент никому нельзя доверять!"

Аид: "......"

Остатки? У вас какое-то недоразумение с вашим Щ.И.Т.. ...... О нет, Гидра и Щ.И.Т.?

Аид сглотнул, но внешне этого не показал, а лишь кивнул с серьезным лицом: "Я понимаю, я не могу никому ничего сказать!"

Самообладание актера заключается в том, чтобы не смеяться, как бы смешно это ни было.

Если только это не поможет ......

"Так, вот оно что, - Колсон выразил удовлетворение тем, что Аид обладает столь сильным пониманием, - никому ничего не говори, делай вид, что ничего не произошло, и продолжай ездить на своем такси ...... Кстати, ты приписан к моему отряду, так что не беспокойся о том, что тебе будут поручены какие-то задания".

"На самом деле, - Аид дважды кашлянул, - все еще можно поручать задания, например, попросить меня сесть за руль такси, чтобы забрать и высадить персонал ...... Вы поняли, да?"

Колсон: "......"

Неужели этот человек вдруг изменил свою точку зрения и хочет внести свой вклад в работу организации?

"Бесплатно?" Неуверенно спросил Колсон.

"Конечно!" Аид даже не стал раздумывать, а прямо произнес эти слова: "Бери деньги и делай для людей, если не заплатишь, я осмелюсь вести машину, а ты осмелишься сидеть?"

"Это ...... правда, - отвлек Колсона от размышлений Аид, - вы правы, но вопрос в том, зачем нам платить за ваше такси, если у нас явно есть специальная машина? "

"Ну, ......, конечно, потому что мое такси обладает некоторыми выдающимися характеристиками", - на лице Аида появилась легкая улыбка, - "Вы можете попробовать, прокатиться на моем такси один раз... ...Но заранее возьмите деньги".

"Мне нужно съездить в "Старк Индастриз" по делам, - сказал Колсон после минутного колебания, - так что ......, почему бы вам не подвезти меня?"

Характер человека можно проанализировать по уровню и манере вождения, а также по тому, как он реагирует на те или иные проблемы, а поскольку Аид был приписан к группе Колсона, то вполне естественно, что Колсон захотел узнать о нем больше.

"Конечно, без проблем, - поднял бровь Аид, - быстро или медленно?"

"Ну, ......", - подумал Колсон, - "быстро ...... круто?"

......

"Подожди, Аид, успокойся, успокойся! Колсон схватился левой рукой за подушку, а правой - за верхнюю ручку, ремень безопасности все еще был натянут, цвет лица уже не был похож на обычный: "Мы можем немного замедлиться!"

"Притормозить? Это не сработает!" Аид решительно покачал головой и продолжил вращать руль из стороны в сторону, чтобы управлять такси и избегать машин перед собой: "Кроме того, Колсон, разве мы не договорились, прежде чем сесть в машину, что я дам тебе возможность испытать выдающиеся возможности моего такси!"

"Да, ......, но," - нехотя улыбнулся Колсон, хотя его тело уже было прикреплено к сиденью тремя точками, его все еще трясло от постоянных резких перестроений из стороны в сторону, не слишком ли это круто и не слишком ли быстро?

"Хахаха, вот почему это называется выделением особенностей!" Аид повернул голову и громко рассмеялся.

"Машина, перед нами машина!" Колсон не мог больше сохранять выражение лица и закричал, указывая вперед.

"Не волнуйтесь, с моими навыками вождения безопасность гарантирована!" Аид повернул руль влево, и машина едва избежала столкновения с автомобилем перед ними: "Ну как, круто?"

"...... действительно очень круто, просто немного легко обманывает людей". Колсон, как бы это сказать, тоже топ-агент, хорошие психологические качества все еще при нем, даже если в это время Аид едет на скорости сто двадцать миль по Нью-Йорку, после первоначальной паники его лицо наконец-то вернулось в обычное состояние.

Хотя он все еще паниковал, в конце концов, Колсон чувствовал, что если не быть осторожным, то на такой скорости ...... трудно сказать, что люди в машине могут быть целы и невредимы.

Естественно, он не знал об особой природе "такси смерти Аида".

Кроме того, он мог с уверенностью сказать, что автомобильные навыки Аида были на высшем уровне.

В остальном же это умение пробираться по дорогам центра Нью-Йорка на такой скорости в два часа дня, не попадая при этом в ДТП, можно с уверенностью назвать великим.

Хотя посадка в этот автомобиль требует некоторой необходимой психологической подготовки .......

Через некоторое время.

"А вот и мы, - Аид остановился, и, посмотрев на часы на своей руке, повернул голову, чтобы посмотреть на Колсона с улыбкой на лице, - как вам, достаточно быстро?"

"Это было действительно быстро, но ...... у меня есть несколько вопросов, - на лице уже акклиматизировавшегося Колсона появилась классическая мягкая улыбка, - Аид, могу я спросить, это ты только что изменил время работы светофора? И ...... я думаю, вы уже делали это раньше, где ваш ...... протокол нарушений?"

"Что? Записи о нарушениях?" Аид почесал голову и фыркнул: "Разве такое бывает? Время светофора ...... Мне повезло!"

Колсон: "......"

Записи о нарушениях, естественно, были тем, что Аид попросил Бога удалить для себя.

Что касается времени работы светофора ......

Если Аид хотел ехать быстро, дорога не должна была быть слишком плотно заставлена машинами.

Иначе, даже если бы автомобильные навыки Аида находились на пятом уровне, уровне автомобильного бога, как быстро он смог бы доехать до места, если бы дорога была забита?

Поэтому, когда нужно было быстро добраться до места назначения, Алиса, согласно заранее установленным процедурам, напрямую изменяла время работы светофоров по пути следования в режиме онлайн, в соответствии с теми подсказками, которые Аид оставил в управлении дорожной полиции, чтобы не было заторов на дороге и чтобы Аид мог еще быстрее управлять своим такси.

Колсон прекрасно понимал это.

"Ваши навыки вождения автомобиля хороши, а идея управлять светофорами - хороший способ уменьшить угрозу безопасности и удалить записи о нарушениях ......" Уголки глаз Колсона подергивались, но он не придал значения тому, чтобы Аид был наказан по всей строгости закона или что-то в этом роде.

Однако Колсон покачал головой и посоветовал: "Лучше поменьше заниматься подобными вещами, ты можешь превзойти Смерть бесчисленное количество раз, но Смерть должна догнать тебя только тогда, когда тебе будет достаточно".

..................

http://tl.rulate.ru/book/82119/4311475