Читать Weird but effective villain life / Странная, но эффективная жизнь злодейки: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Weird but effective villain life / Странная, но эффективная жизнь злодейки: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11.

Девушка без колебаний перебирала товары в лавке.

Горничная глядя на лекарства для желудка и стимуляторы, которые ей давала госпожа, смущённо их перечисляла:

– Принцесса, что это…

– Быстро покупаем и едем. Я пробыла в доме Джошуа дольше, чем думала, так что время поджимает.

Солнце уже сияло в небе, и казалось, её дедушке уже пора было просыпаться.

Возможно, из-за того, что она была виновата в аварии и побеге из дома, Киане было стыдно видеться с дедушкой. Но если она вылечит его питомца, тот посмотрит на неё иначе.

Больше всего ей казалось, что нужно быть честнее и что-нибудь сказать дедушке.

По мнению Кианы, её родственники разительно отличались от неё.

Прежде всего существовал тот факт, что у них одна мать и у неё с братьями должна течь одна кровь. Поэтому при встрече с ними не было никакого смущения.

Но дедушка — это другое дело.

Как бы хорошо он к ней ни относился, девочку всё детство не покидала мысль: «Возможно, я не его биологическая внучка…» Поэтому она держалась на расстоянии и рыдала пока никто не видит.

Но сейчас Киана уже не ребёнок.

Так что она приняла новое решение.

Даже если я на самом деле не связана с дедушкой кровными узами, несмотря на то что он так думает, мне просто нужно чтобы он признал мою полезность.

Раньше я была просто глупой. Потому что думала что, только призвав зверя смогу предстать перед ним как его внучка, которой можно гордиться.

Но я уже много прожила и получила звание профессора.

Мне просто нужно показать полезность своих способностей, и этого достаточно. Даже если у меня нет призванного существа, я всё равно в порядке!

Это уже было доказано в Академии. Даже если у них не было ни капли общей крови, все верили в неё, когда девушка добивалась результатов.

После того как Киане исполнилось 16, большая часть её взаимодействий с людьми проходила в Академии. Так что этот опыт всё ещё оказывал большое влияние на её ценности и приоритеты.

Чем менее она была уверена в родстве, тем больше девушке хотелось показать дедушке, что она может быть полезной и в других отношениях.

Это произошло, когда Принцесса собиралась купить товары, что набрала.

Дверь открылась со звоном колокольчика.

Взгляд девушки, который обычно ни за что не зацепался, уткнулся в зашедшего человека.

Молодой человек с чёрными волосами и золотыми глазами как раз входил в открытую дверь.

– …..А?

Киана выглядела слегка ошеломлённой.

Судя по всему, шесть лет назад в столице не было такого человека.

Девушка хоть и подумала так, её глаза не переставали следить за вошедшим.

Длинные прямые ноги, широкая, солидно выглядящая, спина, а точёный нос и острая линия подбородка, были абсолютно идеальны.

Но на самом деле, самым прекрасным было то, чего не было видно глазу. Это был природный талант.

Как может так идеально сидеть одежда, а каждое движение быть таким элегантным и аккуратным…

Киана некоторое время смотрела на него, даже не осознавая этого.

Что за…Чем больше я на него смотрю, тем больше мне кажется, что он такой красивый? Но если присмотреться, он кажется обычным.

Неожиданно снова зазвенел колокольчик на двери и вошёл кальмар.

– Вот ты где, Киана.

О Боже.

– Я думал ты первой придёшь к Герцогу Пурвесу, но ты задержалась.

Что, кальмар может говорить?

Стоп…

Девушка очень быстро поняла, что этот кальмар ей знаком. Это был Родриго Пурвес, мальчишка за которым Киана бегала в детстве.

Со светло-каштановыми волосами и тёмно-красными глазами, Родриго был довольно симпатичным, но после долгого созерцания красавца, который вошёл раньше, он казался довольно уродливым.

Когда девушка не ответила, он осторожно позвал её по имени:

– Киана?

Мгновенно все взгляды в магазине были прикованы к этой парочке.

– Ой, простите. – Девушка потёрла глаза и извинилась. – Мои глаза немного медленно приспосабливаются к нормальной жизни, считайте это темновой адаптацией или чем-то вроде того.

– Что?....

О Боже, ты не знаешь, что такое темновая адаптация?

Хотя, это научный термин, о котором обычный человек может не знать.

Киана любезно начала обьяснять:

– Знаете, когда вы находитесь в светлом месте, а потом вдруг оказываетесь в тёмном и некоторое время ничего не видите, вот так.

– …..

По его безмолвию стало понятно, что молодой человек не совсем понимает.

Разочаровавшись в собеседнике, она решила ничего больше не объяснять.

– Мне просто не нравится, как вы выглядите, поэтому я не приходила.

При этих словах, за спиной разразились хохотом и попытались спрятаться. В столице было не так много людей, которым было разрешено смеяться над сыном Герцога. И в тот же миг примерно треть покупателей исчезла.

Родриго уставившись на Киану ухмыльнулся:

– Ты должно быть сильно обиделась на меня, Киана. Ты поссорилась с Мелиссой, поэтому даже не поприветствовала меня?

– Что?

– Но ты должна понять, однажды ты уехала в Академию, когда я говорил, что ты мне нравишься, а потом внезапно пропала. Разговор о браке с Мелиссой....Я сделал это не из злости. Я действительно этого хотел. – Молодой человек сделал шаг на встречу и продолжил говорить. – Конечно ты…. Думаю, ты отправилась в Академию из-за разочарования, чтобы привлечь моё внимание. Итак, каждый из нас в то или иное время пытался насолить друг другу. Должны ли мы на этом закончить вспоминать прошлое?

Честно говоря, всё это бред, от начала и до конца. Тем не менее, из уважения к былым временам, я продолжаю слушать. Если слушать достаточно внимательно, и серьёзно проанализировать эту чушь, то напрашивается один вопрос.

– Расчёт? Вы умеете исчислять трансцендентные функции?

– Да...Что? Какие функции?

– Боже, на это нельзя даже смотреть. Я думаю, что разница в уровне навыков слишком велика чтобы их можно было сравнивать. Разве ты не на том уровне знаний, на котором забрасывают математику, как только кто-то придумал задачу, которую ты не можешь решить?

– ТЫ смотришь на меня свысока? – Юноша рассердился.

Киана наклонила голову и спросила:

– И когда встанет вопрос о том, что Мэри и Чарльз разойдутся?

– До этого момента всё было хорошо!

– Тогда что произойдёт, если возникнет проблема, ведь кто-то подмешивает в воду соль?

– ….

– То, что я тогда сделала, превзошло все мои ожидания. В любом случае, у тебя должна быть смелость, поднимать тему вычислений перед специалистом в магической инженерии. – девушка тихо вздохнула.

– В любом случае…

Девушка приподняла подол юбки и вежливо поприветствовала его.

Хоть я и не хочу производить на кого-то впечатление, между аристократами существуют правила этикета, а я очень вежливый человек.

Кроме того, разве это не моя первая любовь? Хоть и немного поздно, но я была рада его видеть.

– Если ты хотел приветствий, я сделаю это прямо сейчас. Как вы поживали? Я думала вы уже стали отличным поваром.

– …Вы? Поваром?

– С юных лет, мы изо всех сил старались наладить отношения между мной и Мелиссой.

С очередным «пфф» ещё около трети посетителей исчезли.

– Киана, что это…

– Ну, я понимаю. Достойно похвалы и то, что вы заранее заявили, что войдёте в семью Перлай, чтобы не отставать от старшего брата.

Киана, которая является прямым потомком, но не может совершить призыв, и Мелисса, которая не является прямым потомком, но может призвать…

Судя по всему, он долго думал над этим, потому что не знал кого выбрать.

Из уважения к нашему прошлому я дам ему несколько искренних советов.

– Но, Родриго, в таких ситуациях обычно приходится выбирать только одного. Понимаешь?

Это потому что не было причин критиковать, поскольку теперь эти двое чужие люди и не интересуются друг другом. И как у бывшего профессора, у девушки осталась привычка раздавать советы на будущее.

– Конечно, прямо сейчас было бы неплохо развивать своё мужское обаяние, прежде чем выбирать кого-то.

– …..Что?

– Мелисса отправилась в монастырь перед помолвкой. Разве это не значит, что она решила, что лучше служить беднякам чем вам?

Снова послышался свистящий звук, и почти все оставшиеся посетители исчезли.

Киана имела что ещё сказать, но перед ней внезапно возник владелец магазина.

– Принцесса, простите! Пожалуйста….Прошу, выйдите и поговорите между собой наедине…. Это создаёт слишком много препятствий для торговли…

Девушка моргнула.

– О Боже, мне очень жаль. Когда Герцог разговаривал со мной раньше, он посмеялся и сказал, что ему приятно увидеть старых знакомых, я не думала, что людям будет неприятен наш разговор.

Судя по всему, владелец был не очень рад, когда покупатель, который собирался уходить, остался о чём-то поговорить.

Разве это не интересно?

В любом случае, раз уж мне сказали уйти, я должна это сделать. Потому что я человек, который уважает мнение других.

– Киана!  – Девушку схватили за запястье.

Её тело задрожало.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/81393/3058398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку