Готовый перевод MMORPG: Rebirth of the Shadow Mage / MMORPG: Возрождение теневого мага: Глава 21 Сила тени

Земля задрожала и вывела меня из равновесия. Подняв голову, я быстро огляделся и заметил, что голем делает произвольные знаки руками.

Внезапно пол пещеры просел, образовав огромную яму. Я уже собирался выпрыгнуть, когда надо мной появился еще один слой земли, преградивший мне путь.

Я оказался в полной ловушке, к счастью, у голема не хватило маны, чтобы похоронить меня заживо, и он смог лишь заманить меня в яму. К сожалению, мана монстра быстро восстанавливалась, и он продолжал свое действие.

Я призвал Копье Молнии и поднял его над головой, чтобы осветить это место. Я был полностью погребен под землей, и никаких выходов не было видно. Стены моей новой гробницы были сложены из различных камней и скал.

Стиснув зубы, я проклял способность голема управлять землей и метнул копье в потолок.

Бум...

Снаряд пробил небольшую дыру в потолке, но ее быстро засыпало землей и камнями из соседней стены.

" К черту! "

воскликнул я, подбегая к ближайшей стене и бросая несколько теневых взрывов. К сожалению, пробить стены оказалось сложнее, чем казалось. В результате атак образовались небольшие щели, но их было недостаточно, чтобы я смог пролезть.

Я сделал глубокий вдох и использовал последнее средство.

" Теневое царство".

пробормотал я про себя, и вдруг все вокруг меня потемнело. Копье Молнии, которое я держал в руке, потеряло свою яркость и потускнело. Дрожь в пещере исчезла, и все погрузилось в тишину.

Мои чувства обострились, я мог слышать все: жуков, бегающих по земле, кротов, роющихся под землей, и огромную фигуру над землей, которая что-то напевала. Мои глаза также могли видеть в темноте, что позволило мне осмотреть свое местоположение.

Подняв голову вверх, я заметил, что потолок, который я атаковал ранее, был немного менее защищен камнями. Я вытянул руку вперед и вызвал несколько Теневых взрывов.

Далее последовал непрерывный обстрел потолка. Наконец, через несколько минут камни поддались, и потолок рухнул, похоронив меня под собой...

По крайней мере, так должно было случиться, но с моими обостренными чувствами я ясно видел траекторию падения грязи и легко избегал препятствий.

Напрягая мышцы ног, я выпрыгнул из ямы, в которой оказался. Я также заметил маленький таймер на экране.

< Shadow Realm → 57 минут

У моего единственного и самого сильного активного навыка был таймер. Мне нужно было закончить битву менее чем за час.

Я сжал кулаки и усмехнулся, глядя на неподвижное тело голема. Монстр даже не заметил, что мне удалось выбраться из его ловушки, и все еще творил очередное заклинание, чтобы похоронить меня.

Улыбаясь, я начал вызывать Теневой взрыв, но на этот раз он был не простым.

Я почувствовал, как энергия иного рода течет по моим артериям и венам и собирается в моей ладони.

Щелчок...

В пещере раздался щелчок, и над моей рукой появилась серая сфера, напитанная энергией Тени.

Я заметил, что движения голема на мгновение прекратились. Видя, что у меня осталось мало времени, я использовал все свои силы и бросил в монстра заклинание, усиленное Энергией Тени.

Клан...

Серая сфера столкнулась с грудью голема и издала довольно тихий звук.

****

Моргание... Моргание...

Я медленно открыл глаза. Ощущение было такое, будто меня сбил автобус, все тело болело, голова кружилась.

" Что... случилось? "

Я медленно выпрямился и прислонился к чему-то поблизости. Я даже не стал проверять, что находится позади меня. Я пошевелил рукой и каким-то образом смог открыть свой статус.

< СТАТУС >

Имя: Лео

Уровень: 10 < 11120/30k EXP >

Раса: Демон

Класс: Маг

Подкласс: Теневой маг

~~~~

< АТТРИБУТЫ >

ХП: 153 <+103> → [ 27 ]

MP: 302 <+127> → [ 122 ]

SE: 100 → [ 3 ]

STR: 10

AGL: 103 <+3>

PDEF: 24 <+4>

MDEF: 123 <+83>

INT: 230 <+25>

SP: 0

~~~~

Активные навыки:

1️⃣ Shadow Realm < Lv. 1 >

~~~~

Пассивные умения:

1️⃣ Регенерация маны < Lv. 4 >

2️⃣ Теневая энергия < Lv. 1 >

~~~~

Заклинания:

1️⃣ Shadow Blast < Lv. 2 >

2️⃣ Копье Молнии < Lv. 4 >

3️⃣ Демоническое пламя < Lv. 2 >

~ +3.1% магического урона

~ +3.1% сокращение времени действия

~~~~

Инвентарь:

1️⃣ < Зелье маны > x3

2️⃣ < Темный сапфир > x14

3️⃣ < 305 золотых монет >

4️⃣ < Чешуя саламандры > x15

5️⃣ < Огненное мясо > x15

6️⃣ < Клык василиска > x2

7️⃣ < Ядовитое мясо > x1

8️⃣ < Железная руда > x98

9️⃣ < Камни > x496

Инвентарь:

1️⃣ < Зелье маны > x3

2️⃣ < Темный сапфир > x14

3️⃣ < 305 золотых монет >

4️⃣ < Чешуя саламандры > x15

5️⃣ < Огненное мясо > x15

6️⃣ < Клык василиска > x2

7️⃣ < Ядовитое мясо > x1

8️⃣ < Железная руда > x98

9️⃣ < Камни > x496

???? < Медная руда > x26

....

~~~~

Экипирован:

1️⃣ < Мантия Тьмы > [ Медь ].

2️⃣ < Сапоги из чешуи саламандры > [ Бронза]

3️⃣ < Кольцо саламандры > [ Платина ]

4️⃣ < Корона принца демонов > [ Платина ]

5️⃣ < Посох жути > [ Золото]

~~~~

Effects:

1️⃣ +2% Magical Damage

2️⃣ Natural MP regen

3️⃣ Unique Shadow Energy; Absorbed in Shadows

~~~~

< Карта >

< Список друзей >

< Гильдия >

< Питомец >

~~~~

< ЗАКРЫТЬ

I sighed from relief, I was still in the game...

Взглянув на панель HP, я заметил, что здоровья у меня мало, MP и SE также исчерпаны. Оглядевшись вокруг, я заметил, что все еще нахожусь в той же пещере.

Когда зрение вернулось в нормальное состояние и все вокруг перестало быть размытым, я наконец-то смог проверить свое местоположение.

< Серебряный голем x1 убит! >

< ЛУТ

1️⃣ 1000 EXP

2️⃣ Серебряная руда x12

3️⃣ Камни x29

~~~~

Системное уведомление висело в углу моего зрения.

Я медленно встал и размял ноющую спину. Повернувшись, я понял, что прислонился к останкам Серебряного Голема.

Состояние трупа заставило меня на мгновение задуматься. Вся грудь голема была просто оторвана.

Трещина...

Сталактит упал еще дальше, выведя меня из оцепенения. Вся пещера была в руинах. Если раньше здесь были рудные жилы, то теперь ничего не осталось. Большая часть структуры пещеры была разрушена, и ничего важного не осталось.

На моем лице появилась недоуменная улыбка, когда я осматривал разрушения.

" Тени... а? "

Сила энергии теней была невообразимой. Мне удалось посеять хаос в пещере, где доминировали существа более высокого уровня, и даже разрушить ее структуру.

http://tl.rulate.ru/book/81176/2619255