“Профессор Дамблдор...” Логан поприветствовал старика, который теперь стоял перед ним, держа в руках Философский камень.
“Мистер Тейлор”. Дамблдор кивнул, с интересом разглядывая стоящего перед ним ребенка, особенно камень, который он держал в руках упомянутого ребенка. “Должен сказать, я удивлен”.
“За то, что нашел меня здесь?” Спросил Логан, наклонив голову.
“Нет”. Дамблдор усмехнулся. “Это, конечно, не сюрприз для меня, если честно, мистер Тейлор, я бы сказал, что вы не торопились, чтобы прийти сюда”. Он мягко улыбнулся. “С твоим послужным списком я думал, что найду тебя в этом зале ранее в этом году”.
“...” Бровь Логана приподнялась. ‘Да ладно, старик… Я не такой уж шумный сопляк ...’ - подумал он со вздохом. “Тогда?”
“За камнем, конечно”. Дамблдор улыбнулся, проходя мимо Логана и глядя в зеркало. “Зеркало ЕИНАЛЕЖ. Заколдованный артефакт, который заманил в свой мираж стольких волшебников и ведьм. Безусловно, одно из самых удивительных произведений магии, которые я когда-либо видел, способное показать нам самое сокровенное желание наших сердец. Желания, о которых не все из нас иногда даже осознают.”
Логан просто слушал Дамблдора, глядя в зеркало. В некотором смысле, при всех удивительных вещах, которые удалось сотворить магии, зеркало, способное показать то, чего вы больше всего желаете, может показаться такой простой вещью, но подумайте об этом. Когда вы в последний раз останавливались, чтобы подумать о том, чего ваше сердце желает больше всего?
‘Желание нашего сердца, исходящее из наших самых поверхностных желаний, из наших текущих целей или жадности. То, чего мы подсознательно желаем больше всего. Логан на мгновение задумался, глядя в зеркало рядом с Дамблдором. ‘Это, безусловно, что-то удивительное, не так ли?’
“По той же причине я решил спрятать в нем камень”. Упоминал Дамблдор. “Мы можем лгать самим себе, но мы не можем лгать собственным сердцам. Это был бы лучший способ защитить камень от тех, кто хотел бы злоупотребить его силой.”
‘Я позволю себе не согласиться с этим’. Логан ненадолго задумался. “Я все еще не понимаю, профессор”. Сказал он, поворачиваясь к Дамблдору. “Если это так, то почему я получил камень? Не хочу хвастаться, но мне было нетрудно добраться сюда”.
Дамблдор улыбнулся ему. “Как я уже говорил ранее, это сюрприз, мистер Тейлор. И нет, вам, конечно, не составило труда добраться до этого места”. Он последовал за ним, когда тот повернулся к зеркалу. “Но самая сильная защита камня - это не путь, ведущий к нему, а само зеркало. Только те, кто хочет камень, но не хочет им пользоваться, смогут получить его из зеркала. Простое, но безошибочное заклинание, которое остановит любого, кто пожелает украсть камень.” Дамблдор снова повернулся к Логану. “Любопытство - сильное чувство. Большинство утверждало бы, что глубоко внутри любопытство - это эмоция, причем сложная. И я осмелюсь поспорить, что именно ваше врожденное любопытство привело камень к вам, мистер Тейлор.”
“...” Логан нахмурился и посмотрел на камень.
“Как я уже сказал, поистине увлекательный предмет, Зеркало ЕИНАЛЕЖ, способное иногда читать нас лучше, чем даже нас самих”. Он улыбнулся. “Итак, если бы вы могли, пожалуйста, ответить на мой вопрос, что вызвало у вас интерес к камню, мистер Тейлор?”
“...” Логан внимательно осмотрел камень. Это был кроваво-красный камень странной формы, недостаточно прозрачный, чтобы его можно было сравнить с рубином, но, несомненно, обладающий собственной привлекательностью. На вид оно было грубым, но на ощупь оставалось мягким. “Это вершина алхимии. Способно превращать камешки в золото, а также продлевать жизнь на неопределенный срок. Что-то, что считалось невозможным. Что-то, что бросает вызов жизни ”.
“Жизнь?” Спросил Дамблдор, приподняв бровь. “Разве ты не имеешь в виду смерть?”
“Бросить вызов смерти - значит бросить вызов жизни”. Логан покачал головой. “Это две стороны одной медали, и обе они образуют круг жизни. Одна не может существовать без другой. Как бы мы ни боялись смерти, это все равно часть жизни, которую рано или поздно мы все должны научиться принимать. ”
“Я понимаю...” Дамблдор кивнул, глядя на камень. “Вы приняли смерть, мистер Тейлор?”
“...” Логан на мгновение задумался, прежде чем дать свой ответ, несколько секунд не сводя глаз с камня, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на Дамблдора. “Я принял идею о том, что смерть - это только начало нового приключения. Приключение, в которое я с радостью отправлюсь когда-нибудь в будущем, но не сейчас. В моем нынешнем еще слишком многое предстоит открыть и исследовать ”. Он усмехнулся.
“Это правда”. Дамблдор усмехнулся. “Думаю, я могу немного больше понять причину, по которой зеркало позволило камню приземлиться в твоей руке”.
“Это так? Если честно с вами, сэр, я все еще не думаю, что понимаю почему. Я был слишком сосредоточен на любовании зеркалом ”. Сказал Логан, протягивая руку к Дамблдору. “Также, вот. Я думаю, вам все еще нужно вернуть камень на место, верно, профессор?”
“Действительно”. Дамблдор с улыбкой кивнул, взял камень, а затем вытащил свою палочку. Он начал что-то бормотать, но Логан вообще не мог сосредоточиться на этом.
‘Снова это чувство ...’ Он на мгновение задумался, глядя на палочку Дамблдора некоторое время. ‘Сначала плащ Гарри, теперь палочка Дамблдора ... два из трех Даров смерти… это не может быть простым совпадением’.
“Мистер Тейлор?” Дамблдор заговорил, отвлекая Логана от его мыслей.
“Да, сэр?” Он ответил в ответ, заметив, что камня нигде не было видно, что означало, что он вернулся в зеркало, каким бы способом это ни было возможно.
“Возможно, вы интересуетесь алхимией?” Дамблдор попросил минутку.
“...” Логан наклонил голову, прежде чем кивнуть. “Отчасти, профессор. Я начал изучать чары и использование рун на предметах и инструментах, и я чувствую, что это довольно интересное использование магии. И прямо сейчас мой интерес достиг пика, когда я оказался перед зеркалом. Это заставило меня обнаружить, что многого можно достичь другими путями магии, помимо чар, трансфигурации и зелий ”.
“Действительно. Магия может быть чудесной, даже в тех областях, которые мы обычно не ценим”. Дамблдор улыбнулся. “С учетом сказанного, мистер Тейлор, что бы вы подумали об углублении изучения рун и, возможно, даже алхимии в следующем году?”
“Что в Хогвартсе не преподают алхимию, профессор”. Логан наклонил голову.
“Нет, нет, мы этого не делаем”. Дамблдор усмехнулся. “Но так случилось, что у меня есть друг в Шармбатоне, который довольно сведущ в алхимии и чарах. Я думаю, он был бы рад услышать о ком-то, кто разделяет его врожденное любопытство, и согласился бы учить этого кого-то в течение полугода ”.
“А? Друг? Кто бы это мог быть, профессор?”
“Ну, тот самый друг, который сделал этот камень”. Дамблдор сказал с понимающей улыбкой. “Я уверен, что он достаточно способен научить тебя некоторым аспектам чародейства и алхимии”.
Глаза Логана расширились. “Николас Фламель...” Имя сорвалось с его губ тихим бормотанием, которое заставило Дамблдора усмехнуться и кивнуть.
“Тогда? Что ты думаешь?” Спросил Дамблдор.
“Я бы хотел иметь возможность, профессор. Если это не проблема, конечно”. Логан сказал серьезно.
“Нет, это не так”. Дамблдор ответил с улыбкой. “Я могу организовать для вас посещение Шармбатона в течение вашего следующего года, хотя, к сожалению, только на полгода. Поэтому я бы посоветовал вам узнать за это время как можно больше ”.
“Этого было бы достаточно”. Логан кивнул. “Но как насчет моих занятий?”
“Проблем не возникнет, помимо того, что вас обучает Николас, вы также будете посещать занятия в школе, хотя и не совсем одинаковые, некоторые классы у нас общие в наших учебных программах, хотя я бы серьезно подумал о том, чтобы изучить некоторые правила этикета, мистер Тейлор, в конце концов, это класс, который должны посещать все. Также каждую весну проводится неделя моды, я бы посоветовал вам посетить это мероприятие, это, безусловно, может оказаться интересным опытом ”.
“Я подумаю об этом ...” Логан неловко усмехнулся.
“Отлично. Я обязательно помогу вам со всеми приготовлениями и скоро свяжусь со своим другом ”. Сказал Дамблдор, радостно хлопнув в ладоши. “Теперь я предлагаю вам начать изучать французский, мистер Тейлор, это поможет вам в течение этих 6 месяцев”.
“Верно...” Логан кивнул. ‘Хотя у меня не так много времени… Ha… Надеюсь, система поможет мне быстрее выучить язык.’
“Что ж”. Дамблдор заговорил, предлагая свою руку. “Я думаю, мы оба можем сейчас вернуться ко сну, уже довольно поздно, если я сам так скажу”.
Логан кивнул и схватил Дамблдора за руку, и сразу после этого они оба появились перед входом в кабинет Дамблдора, где отдыхала большая горгулья.
"Чертово жульничество старика, возможность аппарировать внутри замка ..." Логан мысленно прищелкнул языком.
“Я бы посоветовал тебе тихо вернуться в свое общежитие, пока какой-нибудь префект или профессор не снял баллы с Когтевранаи не отправил тебя после уроков. Оказывается, сегодня у меня был утомительный день, и мне нужно поскорее вернуться ко сну ”. Сказал Дамблдор, подмигнув.
“Согласен ”. Поспешно кивнув, Логан произнес заклинание невидимости и бросился к своей комнате в общежитии, в то время как Дамблдор снова аппарировал к своему собственному кабинету, не прежде чем бросить долгий взгляд на то место, где Логан стоял несколько минут назад.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/81131/3128237
Guhulla (переводчик/автор/формирование души)
2 августа 2023 в 02:02
0
Готово:
Использование:
