Читать Like Superman's little brother, I became a Homelander! / Как младший брат Супермена, я стал Патриотом! (Хоумлендером/Твердыней): Глава 38 - Пригласить волка в дом? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Like Superman's little brother, I became a Homelander! / Как младший брат Супермена, я стал Патриотом! (Хоумлендером/Твердыней): Глава 38 - Пригласить волка в дом?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 38. Пригласить волка в дом?

«Эрик, по поводу пожара в моём кабинете ранее, спасибо, что спас меня».

Хлоя поблагодарила Эрика.

Только что из больницы, она быстро вложила свою энергию в газету «Факел».

Хотя первоначальная комната главного редактора была непригодна для использования из-за пожара, с особого разрешения школы Хлоя попросила подсобное помещение, чтобы оно служило временным офисом.

В данный момент они стояли в импровизированном офисе, и Хлоя торжественно поблагодарила Эрика.

«Ты должна благодарить Кларка, я не очень-то помог».

Эрик ответил несколько отстраненным тоном.

«Конечно, я знаю, но Кларк сказал, что он не смог бы добраться до меня вовремя, если бы ты не появился, и что ты вырубил тренера Уотта. В каком-то смысле, ты и меня спас, так что… Это не совсем незаслуженная благодарность».

Хлоя пожала плечами и попила приготовленный кофе.

Импровизированный офис не был оборудован системой отопления, и, чувствуя легкий озноб, она дрогнула: «Ещё не было случая, чтобы я с таким нетерпением ждала возвращения в свой старый офис».

Когда она говорила, она посмотрела в сторону Эрика.

Хлою немного расстраивало то, что он не отрывал своего внимания от газеты, лежащей перед ним.

Казалось, она не могла привлечь его внимание, что бы она ни делала.

Тем временем внимание Эрика привлёк заголовок в газете: «Мойра Адамс, глава Newfound Energy, убита в трущобах!»

«Я знала её. Я как-то пыталась взять у неё интервью, но парни в чёрном грубо остановили меня».

Эрик проигнорировал слова Хлои и вместо этого сосредоточился на словах «Стар Сити Куин Энтерпрайзис» в газете.

После долгого молчания он спросил Хлою: «Ты знаешь Оливера Куина?»

«Это кто-то из верхушки "Куин Энтерпрайзис"?»

Хлоя отрицательно покачала головой: «Я знаю только президента Quinn Enterprises Роберта Куинна».

«Неважно».

Эрик отложил газету.

Видимо, Стрела все еще наслаждался жизнью плейбоя, и пройдет немного времени, прежде чем он окажется на необитаемом острове, чтобы заново учиться жизни.

Пролистав сегодняшнюю газету, Эрик продолжил просматривать газеты за предыдущие дни.

Вскоре он нашел статью о покушении на Лайонела Лютера.

Лайонел, Мойра…

В сочетании со списком людей, который он получил от журналиста Криса, Эрик быстро определил, что нападение на этих предпринимателей, вероятно, связана с так называемым «Советом сов».

Согласно этому списку, следующей целью для устранения после Мойры, вероятно, был…

Лекс Лютер!

Посмотрев на бумагу несколько мгновений, Эрик положил ее, сказал Хлое «спасибо» и вышел из временного офиса.

На Лекса Лютера хотят произвести покушение?

Удачи им!

Но поскольку Совет сов ополчился на Лекса, они послали бы своих «приспешников».

Если он пойдёт по следам этих «приспешников», есть большая вероятность, что он найдёт логово сов.

Выйдя из временного офиса, глаза Эрика сузились, и он мгновенно принял решение.

…………..

Во второй половине дня Эрик вернулся на ферму.

Он как раз собирался разогреть бульон и пиццу в холодильнике, когда в дверь заглянул неожиданный посетитель.

«Кларк еще не вернулся».

Эрик с ничего не выражающим лицом сказал Лане, которая улыбнулась ему.

«Вообще-то, я здесь не для того, чтобы увидеть Кларка».

Лана говорила Эрику с некоторой формальностью: «Я пришла к тебе».

«Ко мне? Не думаю, что мы пересекались раньше».

Эрик положил пиццу, которую он достал, обратно в холодильник и сказал небрежным тоном: «Я даже думаю, что у меня больше контактов с твоей тетей, чем с тобой».

«Да, конечно…» - Лана сказала, выдыхая: «Я пришла извиниться».

«Извиниться?»

«Да. Я показала рукопись тёте Нелл без твоего разрешения, и я извинюсь».

Несмотря на слова извинения, внутри неё поднялась волна невыразимой злости.

Она не знала, почему Эрик так к ней относится.

Это было чрезмерно холодное, отстраненное отношение, как между незнакомыми людьми.

Хотя она думала, что между ними было молчаливое взаимопонимание через его мрачные тексты и рисунки.

Эрик покачал головой: «Если бы мне было не все равно, я бы не позволил тебе забрать рукописи. Что-нибудь еще?»

«Да».

Лана посмотрела на несколько нетерпеливое лицо Эрика и после нескольких секунд молчания сказала ему.

«Я хотела бы обсудить некоторые вопросы в Ктулху, там есть что-то, что я не поняла, например, основная идея, которую ты хотел донести, была «за ложным миром скрывается жестокая правда мира», но тогда почему присутствует постоянный намек не разрушать ложный мир? И какова настоящая личность человека, которого ты упоминаешь в «Ропоте во тьме» и который сходит с ума в Готэме?»

Как только она упомянула о работе Ктулху, всё существо Ланы пришло в состояние возбуждения.

«Я не могу дать ответ на этот вопрос».

Эрик равнодушно покачал головой: «Некоторые вопросы не имеют ответов».

«…» - энтузиазм Ланы быстро угас.

Она пошевелила губами, но в итоге ничего не сказала.

«Понятно».

Постояв несколько мгновений в тишине, она попрощалась с Эриком.

«Тетя Нелл попросила меня помочь ей прибраться в конюшне, поэтому я должна вернуться. Ты будешь сегодня вечером на вечеринке?»

«Какая вечеринка?»

«Разве Кларк не сказал тебе? Он хочет устроить небольшую вечеринку в вашем доме».

Сказав это, она увидела недоброе выражение лица Эрика и сразу поняла, что сказала что-то не то, её выражение лица слегка смутилось: «Мне пора идти, пока!»

Лана быстро ушла, оставив расстроенного Эрика стоять на месте.

………..

Несколько минут спустя.

«Эй, Эрик, я видел Лану».

Кларк вошел в гостиную и окликнул Эрика: «Что она хотела?»

«Можешь спросить её сам, она ведь придёт снова. Кларк, зачем ты хочешь устроить вечеринку?»

Услышав неожиданный вопрос Эрика, Кларк замер.

«Просто вечеринка для друзей, Хлоя, Пит, Лана».

«И Лекс, кстати».

Затем он добавил.

Услышав, что Лекс Лютер тоже придёт, Эрик тут же нахмурил брови.

Взгляд, излучающий опасность, был направлен на Кларка.

Он словно говорил: «Ты пытаешься пригласить волка в дом?»

http://tl.rulate.ru/book/80622/3176084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку