Читать Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 44. «Со связями жить легче» :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 44. «Со связями жить легче»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вторая… Вторая госпожа!

Услышав её голос, Хэ Дунлинь побледнел, и на его лице тут же расцвела слащавая улыбка.

Ян Шэн ошарашенно смотрел на эту метаморфозу.

— Хэ Дунлинь, ты уже в летах и много лет служил нашему клану верой и правдой, поэтому тебе и доверили управление делами в Восточной Каменной долине. Но ты злоупотребил своим положением, вымогая взятки у посетителей и тем самым портя репутацию семьи Хэ! Как ты смел?!

Хэ Бинъюй вошла в здание и холодно посмотрела на старика.

— Вторая госпожа, ты неправильно всё поняла! — воскликнул Хэ Дунлинь, его лицо побелело как мел. — Я каждый месяц исправно плачу клану дань, ни единого камня духа не присвоил! Я… я всегда был верен семье Хэ…

— Довольно! — Хэ Бинъюй оборвала его. — Брат Ян рассказал мне всё.

— Но…

Хэ Дунлинь понял, что дело плохо.

«Чёрт! Так он знаком со Второй госпожой! Почему он сразу не сказал?! Я бы ему всё устроил…» — с досадой подумал он.

— Вторая госпожа, не верь этому проходимцу! — воскликнул он, стараясь казаться оскорблённым.

Сейчас главное — всё отрицать.

— Ты смеешь сомневаться в моих словах? — Хэ Бинъюй прищурилась, и её голос стал ледяным.

— Н-нет, госпожа, — Хэ Дунлинь поспешно опустил голову, не смея смотреть ей в глаза. — Я… я просто хотел защитить интересы семьи Хэ, я не хочу, чтобы меня незаслуженно обвиняли! Прошу тебя, Вторая госпожа, разберись!

«Вот же старый лис, не зря столько лет прожил на свете, умеет заговаривать зубы!» — с презрением подумал Ян Шэн.

Если бы Хэ Бинъюй не было здесь, то Хэ Дунлинь наверняка вышел бы сухим из воды.

В конце концов, клан всегда защищал своих.

— Хэ Дунлинь, ты что, действительно считаешь моего отца старым дураком, который не знает, чем ты здесь промышляешь?!

Хэ Бинъюй достала из мешка для хранения небольшую книжку и швырнула её в старика.

— Открой и почитай!

Хэ Дунлинь поднял книжку дрожащими руками и открыл её. Его лицо стало пепельным.

В книжке были подробно описаны все его «подвиги» за время работы в Восточной Каменной долине.

Вымогательство взяток у вольных заклинателей, присвоение денег клана, повышение арендной платы, домогательства до совершенствующихся женщин…

Улики были неопровержимы!

Если бы он не трогал отпрысков благородных семей и могущественных кланов, то его бы давно уже наказали.

— Учитывая твой возраст и то, что ты всегда исправно платил дань, я хотела было проявить снисхождение… Но ты, похоже, ничему не научился! — Хэ Бинъюй холодно посмотрела на старика. — Согласно правилам клана, девять десятых твоего имущества будут конфискованы!

— А ты отправляйся на рудники! — добавила она ледяным тоном.

— Вторая госпожа, пощади! Я… я больше так не буду! — взмолился Хэ Дунлинь, падая на колени.

Потерять большую часть сбережений было ещё полбеды.

Но работать на рудниках?! Это было хуже смерти!

На рудниках, расположенных за горой, добывали ценные металлы. Ци там было очень мало, и совершенствоваться было практически невозможно.

К тому же, там работало множество рабов, которые то и дело поднимали бунты. Те, кому не посчастливилось угодить на рудники, часто погибали.

Для членов семьи Хэ попасть на рудники было почти так же страшно, как и быть изгнанным из клана.

Ян Шэн с удовлетворением смотрел на то, как Хэ Дунлинь валяется в ногах у Хэ Бинъюй и умоляет о пощаде.

— Я… я всего лишь ничтожный вольный заклинатель, как я могу вмешиваться во внутренние дела вашего клана? — Ян Шэн пожал плечами, изображая на лице безразличие.

Хэ Дунлинь в отчаянии рухнул на пол.

— Уведите его! — приказала Хэ Бинъюй.

Двое стражников тут же подбежали к старику и потащили его к выходу.

— Прости, что тебе пришлось увидеть всё это, брат Ян, — смущённо произнесла Хэ Бинъюй, когда они остались одни.

В конце концов, это была не самая приятная сцена.

— Не стоит извинений, — Ян Шэн махнул рукой. — Зато я увидел тебя в деле!

— Ах ты, негодник! — Хэ Бинъюй бросила на него игривый взгляд.

— А ты только сейчас это заметила? — рассмеялся Ян Шэн.

— Итак, брат Ян, свободных магазинов у нас осталось немного. Какой тебе приглянулся? — спросила Хэ Бинъюй, перейдя к делу.

— Пожалуй, этот, — немного подумав, ответил Ян Шэн.

Он выбрал тот самый магазин, который предлагал ему Хэ Дунлинь.

— Хм… Небольшой, но уютный магазинчик, да ещё и недалеко от рыночной площади. Пятьсот камней духа в год, — сказала Хэ Бинъюй, бегло осмотрев его.

«Вот же старый проходимец!» — Ян Шэн в душе обругал Хэ Дунлиня.

Наверняка Хэ Бинъюй назвала ему цену ниже рыночной.

Но даже с учётом этого Хэ Дунлинь хотел содрать с него на шестьдесят процентов больше!

Вот уж действительно бессовестный старикашка!

Ян Шэн подписал договор.

— Если передумаешь арендовать магазин, брат Ян, то просто скажи мне, — с улыбкой произнесла Хэ Бинъюй, просматривая договор.

Согласно договору, Ян Шэн должен был арендовать магазин как минимум на год.

— Благодарю, — Ян Шэн был тронут её заботой. — Спасибо тебе за помощь!

Это означало, что он мог съехать в любой момент, не выплачивая неустойку!

— Не стоит благодарности, брат Ян, — Хэ Бинъюй посерьёзнела. — По сравнению с тем, что ты для меня сделал, это сущий пустяк.

***

— Заходи ко мне, брат Ян, если будешь неподалёку!

Ян Шэн попрощался с Хэ Бинъюй и вышел из здания.

Вспоминая всё, что произошло за этот день, он посмотрел на небо и с чувством произнёс:

— Со связями жить легче!

http://tl.rulate.ru/book/80551/4415283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку