Готовый перевод Wedding Night Late Ten Years / Брачная Ночь Спустя Десять Лет: Глава 2. Часть 1.

Чэнь Цюань Жань был шокирован тем, что богиня перед ним, была маленькой девочкой, на которой он женился десять лет назад, Мо Лань.

Чэнь Цюань Жань не ожидал, что вчера встретил Мо Лань в трактире. Но когда они вчера встретились, она знала, что он был ее мужем.

Мо Лань налила чай бабушке Чэнь Цюань Жаня и с издевкой улыбнулась ему. Но его внимание было на ее изогнутых ресницах, слегка приподнятом маленьком носике и на ее сливочно-белой, как нефрит коже. Он думал, что его жена в своем зеленом платье выглядела прекраснее, чем весенний цветок.

Госпожа отпила свой чай. Она взглянула на внука и посмотрела на Маленькую Лань. - Маленькая Лань, как ты узнала, что этот мальчишка - твой муж?

Чэнь Цюань Жань взглянул на свою бабушку и посмотрел на Мо Лань. Ему тоже было любопытно, как она узнала, что он был ее мужем.

Чэнь Цюань Жаню повезло, что его людей не было в комнате его бабушки. Если его люди увидели бы, как он был очарован умом и красотой своей жены, то они бы подумали, что его внушительная аура генерала была потеряна.

Мо Лань стояла за Госпожой и массировала ей плечи. Она улыбнулась Чэнь Цюань Жаню, который сидел напротив Госпожи. - Генерал Чэнь, вы тайно отправились в имперский город. Но мне было легко угадать вашу личность.

Чэнь Цюань Жань почувствовал, что голос Мо Лань был успокаивающим, как и ее красота. Жаль, что ему никогда не нравились нежные молоденькие девушки. Их слезы не отталкивали его так же сильно, как мысли о том, что он случайно может сломать их нежную руку или ногу.

Мо Лань массировала руки Госпожи, и она почувствовала, что Чэнь Цюань Жань смотрит на неё свысока. Она не злилась. Она посмотрела прямо ему в глаза и улыбнулась. - Во-первых, Генерал Чэнь, хоть вы и не одеты в официальную форму, но ваши сапоги раскрыли вашу личность.

Чэнь Цюань Жань опустил голову, он внимательно посмотрел на свои сапоги. На сапогах были вышиты когти золотого дракона.

- В Северной Империи не только члены императорской семьи, но и Генералы Северной Империи имеют право носить сапоги с вышивкой в виде когтей дракона. Во-вторых... - сказала Мо Лань. Она посмотрела на угрюмый лоб Чэнь Цюань Жаня и улыбнулась. - Генерал Чэнь, вы командир армии Северной Империи. Ваша внушительная аура естественна для вас. Но даже если вы и общаетесь неформально, ваши брови выглядят непреклонными.

Чэнь Цюань Жань знал, что Мо Лань специально провоцирует его, но он не знал, почему он не мог контролировать свой гнев.

Госпожа улыбнулась и посмотрела на брови внука.

Чэнь Цюань Жаню хотелось плакать и смеяться. Ему было ясно, что Мо Лань хотела использовать эту возможность, чтобы отомстить ему за его насмешку о том, как она должна была умолять его, чтобы он спас ее от бандитов вчера в трактире.

- В-третьих... - сказала Мо Лань. Она проигнорировала тайные взгляды Чэнь Цюань Жаня и Госпожи друг другу. - Госпожа держала картину отца Генерала Чэня, когда он был ещё молодым. Хотя Генерал Чэнь вы не так красивы, как ваш отец, но вы немного очень похожи на него.

Чэнь Цюань Жань думал, что язык Мо Лан были слишком колким, ее слова смогли оскорбить его. Но он хотел похвалить ее проницательность. За тот короткий промежуток, когда они встретились, она внимательно наблюдала за ним и узнала его.

За последние десять лет Чэнь Цюань Жань иногда думал о своей жене. Но он не ожидал, что маленькая девочка, которая сидела в красном паланкине десять лет назад, стала прекрасной богиней. Он задумывался, помнит ли его жена первый раз, когда они встретились. Он поднял красную шелковую ткань за ее диадему феникса и положил лягушку в ее руки. Неожиданно чувства в его сердце стали сложными. Если бы он сказал, что он не думает, что его жена была привлекательной, то он бы солгал. Но, как и в прошлом, он не мог заставить себя полюбить слабую женщину. Ему не нужна была такая женщина, чтобы родить следующее поколение семьи Чэнь. Он хотел, чтобы женщина могла ездить верхом на лошади рядом с ним и вместе радостно смеяться.

Чэнь Цюань Жань никогда не мог забыть, как его мать оплакивала его отца, который погиб на поле боя, и вскоре после смерти отца его мать умерла от большой печали. Это были воспоминания, которые преследовали его сердце.

- Маленькая Лань - умная девушка. Я люблю тебя и горжусь тем, что воспитывала тебя все эти годы. - с нежностью сказала Госпожа. Она нежно погладила руку Маленькой Лань. - Это благословение для Цюань Жаня жениться на тебе в этой жизни. Интересно, какие добрые дела Цюань Жань сделал в прошлой жизни, чтобы встретить и жениться на тебе в этой жизни.

Мо Лань засмущалась, и ее щечки покраснели. Она посмотрела на Чэнь Цюань Жаня, она была разочарована, она увидела гнев и возмущение.

Чэнь Цюань Жаня почувствовал, как его сердце сжимается. В прошлом он знакомился с красивыми молоденькими девушками, но никто не был так же красив, как Мо Лань.

Госпожа тайно взглянула на внука и Маленькую Лань. Она была удовлетворена, как они внимательно смотрели друг на друга.

- Маленькая Лань, твой муж, наконец-то, вернулся домой спустя десять лет. Маленькая Лань, организуй банкет в честь возвращения Цюань Жаня - сказала Госпожа.

Мо Лань была поражена, когда она услышала "муж", но она быстро поняла, что Госпожа хотела, чтобы она покинула их, потому что Госпожа хотела поговорить с Чэнь Цюань Жанем наедине. - Тогда с разрешения Госпожи Маленькая Лань уходит организовывать банкет.

Госпожа заметила, что взгляд ее внука последовал за Маленькой Лань. - Ты негодник, ты теперь сожалеешь? Ты бросил свою красавицу жену на десять лет. Ты потерял десять лет счастливых воспоминаний с Маленькой Лань. Если в прошлом вы бы приняли разумный выбор, тогда, возможно, у тебя и Маленькой Лань сейчас были бы двое маленьких детей.

Чэнь Цюань Жань отвел взгляд от Мо Лань. Он жалел Мо Лань, но из-за жалости, он не собирается менять свой образ мышления.

Чэнь Цюань Жань взял чашку и отпил чай. - Бабушка, что вы такое говорите? Последние десять лет я сражался ради защиты Северной Империи. По сравнению с любовью, война более захватывающая. Я ни о чем не жалею.

http://tl.rulate.ru/book/800/15433