Готовый перевод My Clones Are Special / Мои Клоны Особенные: Глава 8: Возвращение в Школу

Последние 3 года своей школьной жизни Лиам провел в Академии Мерридейл, и сейчас был на последнем курсе.

Школа была названа в честь расположения города, и в ней обучалось около 650 учеников в год. Это число было выше среднего из-за того, что это была государственная школа.

Школа была открыта как для одаренных, так и для не одаренных людей. Однако одаренным не разрешалось использовать свои способности без разрешения надзирателя. Конечно, это не помешало бы большинству из них использовать их.

Не одаренный человек с одаренными родителями должен был сдавать обязательный анализ крови один раз в год.

Лиам был одним из этих людей. Однако он уже представил свой результат через несколько дней после того, как получил подтверждение от WGO о том, что у него не пробудилась способность.

Только в его районе было 3 другие средние школы, расположенные в его округе, так что было легче различать учеников по их форме.

Его школьная форма в основном состояла из темно-бордового пиджака с серыми брюками или юбками для девочек, если они захотят, и полосатого темно-бордового и белого галстука.

Его школа находилась примерно в 40 минутах ходьбы от его квартиры.

"Я сейчас ухожу, не забудь прибраться, прежде чем я вернусь" - сказал Лиам, уставившись на своего клона, читающего на диване.

*Кивает*

[8:26 УТРА]

Лиам уставился на рассадку для класса [D-04]

Это будет его новый класс на последний год.

Большинство учеников были распределены в класс на основе их среднего балла.

Это была не дискриминация, а главным образом для того, чтобы предложить лучшую поддержку.

Классы варьировались от А до Е, причем Е были учениками с худшими оценками.

Буква "D" означала его средний балл, а "04" - номер класса.

Рассадка была устроена так, чтобы друзья не мешали друг другу в учебе, а также чтобы некоторые из лучших учеников в классе были в паре с худшими. Надеясь, что их прилежание передастся им.

"Еще раз в бой" - сказал Лиам, готовясь войти.

"П-привет, Л-Лиам!" - сказал голос, который остановил Лиама на полпути.

"Давно не виделись, Акаш, как прошел твой отпуск?"

"Г-хорошо"

Внезапно Лиам почувствовал, как чья-то рука легла ему на плечо.

"Не забывай обо мне, чувак".

"Конечно, нет. Как прошел твой отпуск, Лоренцо?"

"Родители развелись, мой хомяк умер, а моя сестра все еще шлюха", - ответил Лоренцо.

"...Мне жаль это слышать".

"Да, мне действительно понравился этот хомяк".

Эти трое были друзьями с тех пор, как начали учиться в академии.

Акаш был индийского происхождения, с чистой смуглой кожей и шелковистыми длинными черными волосами, ростом около 5 футов 7 дюймов.

Лоренцо был родом из страны, которая долгое время была наводнена монстрами и теперь считалась пустынной зоной. У него была белая кожа с несколькими прыщами вокруг лица, короткие каштановые волосы, и он был примерно того же роста, что и Лиам.

*Пощечина*

Чья-то рука хлопнула Акаша по затылку.

Мальчик со светлыми волосами и голубыми глазами стоял перед тремя друзьями.

Его рост составлял примерно 5 футов 11 дюймов, и его манеры кричали о снисходительности.

"Ну, если это не 3 отвергнутых, то похоже, в этом семестре мы в одном классе".

"О.. привет, Н-Н-Натан".

"Все еще заикаешься, как сучка, я вижу" - сказал Натан, глядя сверху вниз на Акаша.

"Это называется расстройством беглости речи, возникающим в детстве, придурок. Он ничего не может с этим поделать" - сказал Лоренцо, свирепо глядя на него.

"Это называется "еще раз назовешь меня мудаком, и я "одолжу" у тебя деньги на обед и в этом году", - сказал Натан, ударив Лоренцо по лицу 3 раза, прежде чем уйти.

"Я надеюсь, что Иллистад заберет его следующим", - прошептал Лоренцо.

"Чувак, мысли про себя, не позволяй людям слышать, как ты говоришь это дерьмо", - сказал Лиам.

"Не делай вид, что ты никогда об этом не думал".

"Очевидно, я думал об этом, просто не говорю этого вслух", - возразил Лиам.

*Динь* *Динь* *Динь*

"Класс с-начинается", - сказал Акаш, услышав звон.

"Поговорим с вами, ребята, позже?" - спросил Лиам, глядя на двух своих друзей.

"Да", - ответили они оба, направляясь занимать свои места.

Белая женщина средних лет, которой было около 30 лет, вошла в комнату и встала перед классом.

На ней был черный сшитый на заказ пиджак, белая рубашка и коричневые вельветовые брюки в тон ее волосам.

Засунув одну руку в карман, она посмотрела на всех студентов перед собой и обратилась ко всем.

"Я надеюсь, вам всем понравились ваши каникулы. Для тех, кто меня не знает, я миссис Ламберг. Я буду вашим классным руководителем в течение года".

"У меня нет дара. Мне не нравится, когда мое время тратится впустую. Я не терплю глупостей".

"Как бы то ни было, мне было поручено устроить вам неожиданный пробный экзамен, чтобы лучше понять, каких предметов вам не хватает, и серьезно ли вы относились к учебе во время перерыва".

Когда она это сказала, в классе послышались стоны.

"Замолчите", - ответила она.

"Хотя это всего лишь пробный экзамен, я ожидаю, что вы отнесетесь к этому серьезно".

"Пробный экзамен - это смесь множественного выбора, дедукции и теории по разным предметам".

"Время сейчас [8:35]. У вас есть полтора часа."

"Начали".

Комната наполнилась звуком тишины, когда студенты печатали на своих виртуальных голограммах.

Лиам кратко просмотрел каждый из вопросов, чтобы понять, с чем ему придется иметь дело.

Довольный тем, что должно было произойти, он ухмыльнулся.

========================================

[Q4: Решите 7( f – 5) = 28]

"По крайней мере, брось мне вызов".

[Q18: Что из нижеперечисленного приведет к увеличению общего периферического сопротивления?]

A. Снижение частоты срабатывания всех барорецепторов сонной артерии.

B. Уменьшение диаметра каждой артериолы.

C. Снижение скорости возбуждения во всех симпатических нейронах, которые иннервируют гладкие

мышцы, окружающие артериолы.

D. A и B.

E. A и C.

F. B и C.

G. A, B и C.

H. Ничего из вышеперечисленного.

"Слишком просто".

[Q43: Утверждается, что гипотеза профессора Чарли Ксанова об источнике одаренной силы была доказана ложной из-за первого закона термодинамики. Менее чем в 300 словах объясните, как это влияет на исследования, основанные на этой гипотезе.]

"Немного сложнее, но ничего такого, из чего я не смог бы выбраться".

========================================

[10:38 УТРА]

Наконец, закончив с пробным экзаменом, студенты в классе собрались вокруг своих групп, чтобы обсудить, в основном, то, как они все сдали пробный экзамен или как прошли их каникулы.

"Итак, какой университет вы, ребята, выбрали?" - сказал Лоренцо, направляясь к своим друзьям.

"Гредо-Гредорский институт искусств", - сказал Акаш.

"О да, это имеет смысл, учитывая, что твоя семья - это кучка художников".

"Я думаю о Рочдейле, я слышал, что в следующем году они принимают больше студентов. Честно говоря, все, что уведет меня подальше от моей семьи", - сказал Лоренцо.

"Ч-что насчет тебя, Лиам?" - сказал Акаш, уставившись на Лиама, который смотрел вниз на свой телефон.

"Университет Авалона", - небрежно сказал Лиам.

"ЧТО?!" - они оба закричали, привлекая внимание нескольких зрителей.

"Разве это не Университет для одаренных людей?" - прошептал Лоренцо, чувствуя себя немного смущенным.

"Д-ты п-наконец пробудился?" - сказал Акаш с полными надежды глазами.

"Нет", - сказал Лиам с улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/79855/2437272