Готовый перевод The Father of American Comics Superheroes / Отец Супергероев Американских Комиксов: Глава 4. Карты (2)

На этот раз, он выбрал более сильное оружие.

Требовалось немного больше времени, и процесс не нельзя было прервать.

И... На полпути к воплощению раздался телефонный звонок.

Майк посмотрел на телефон. Это был Слоан.

Он принёс новости о Катчере.

Несколько мгновений спустя, получив нужную информацию, Майк вздохнул.

Если бы он мог воплотить оружие, эта операция была бы намного проще, но на это не было времени.

Майк позвонил по телефону, положил два пистолета в кобуру на поясе, надел пальто, взял чемодан, и покинул конспиративную квартиру.

......

-Ночь, Манхэттен-

Это был шикарный многоквартирный дом.

В одной квартире, мужчина и женщина горячо ссорились.

Они перешли от кухонного стола к дивану в гостиной и продолжили путь в спальню.

В сотне метров оттуда, на крыше, Майк со своей снайперской винтовкой посмотрел в окно спальни и увидел двух людей. Он без каких-либо колебаний нажал на спусковой крючок.

*Бах!*

Пуля разбила окно и попала в голову мужчине.

Голова лопнула, как помидор, мгновенно облив женщину кровью.

Та закричала и тут же потеряла сознание.

Майк был ошеломлен. Он не ожидал, что Катчера так легко прикончить.

В этот момент, в его ушах через гарнитуру внутренней связи раздался резкий голос.

“Берегись!”

Услышав голос, Майк, не колеблясь, поспешно откатился в сторону.

*Бум!*

Пуля попала в то место, где он только что был, оставив в бетонном ограждении балкона воронку, полную трещин.

Глаза Майка сузились, а на лбу выступил холодный пот.

Ему бы снесло голову, если бы он опоздал хоть на секунду.

Это была ловушка Катчера!

Спрятавшаяся Рейвен, прикусила губу и прошептала: “Майк! Найди его!”

В этот момент, раздался голос Майка: “Уворачивайся!”

Не колеблясь, Рейвен откатилась в сторону обеими ногами.

*Бах!*

Пуля прошла сквозь крышу машины, оставив пулевое отверстие в том месте, где она только что пряталась.

Рейвен втянул холодный воздух и крикнула в наушник: “Черт возьми! Майк! Поторопись и найди его!”

Она не хотела становиться трупом за то, что помогала.

Как только слова слетели с её губ, в наушниках раздался выстрел.

Майк выстрелил!

Он нашел Катчера!

Рейвен вздохнула с облегчением.

Под атакой Короля-Убийц, даже если Катчер тоже Король-убийц, он не посмеет отвлечься, чтобы напасть на неё.

Пока что, она была в безопасности.

“Убегай!” - Тихо сказал Майк. Снайперская винтовка в его руке стреляла без перерыва.

Теперь, свет и тьма поменялись местами, и в опасности был Катчер.

Глаза Майка были спокойными и невозмутимыми, и преследовали быстро движущуюся фигуру. Его палец постоянно нажимал на спусковой крючок.

Внезапно, Майк без всякого предупреждения увернулся.

*Бах* *Бах*

http://tl.rulate.ru/book/79042/2390820