Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 22

Не очень шокирующе, учитывая, что он находился в мире с магией. Стоило задаться вопросом, какие еще мифы реальны в мире, в котором он теперь жил.

Джошуа также быстро просмотрел книгу в которой объяснялись свойства растений, многие из которых были совершенно обычными, которые знал Джошуа, а некоторые явно имели магическую природу.

В небольшой энциклопедии подробно говорилось об эффектах, которые некоторые из них могут оказывать на ритуалы, зелья и другие отрасли магии. В ней даже подробно описывалось их символическое значение и тому подобные вещи.

Переворачивая страницу за страницей, едва читая названия и одно-два слова на каждой, чтобы посмотреть, не привлекло ли что его внимание, он поднял чашку кофе, которая стояла рядом с ним, чтобы сделать глоток.

И чуть не подавился своим напитком, когда его взгляд остановился на определенном слове на одной из страниц. "Скрывающий оберег", прочитал он, и быстро проглотил напиток, поставив чашку обратно.

"Слава Богу, что сегодня вечер пятницы", - подумал Джошуа про себя, когда осознал информацию про эту конкретную защиту. Очевидно, данное заклинание предназначалось для сокрытия места от внешнего обнаружения.

Просматривая все больше и больше, он обнаружил, что то, что скрывалось под ним, могло быть установлено заклинателем по желанию, если у кого-то было достаточно знаний в данной ветке магии, чтобы настроить круг заклинания. От простого сокрытия присутствия магии до сокрытия использования магии, или всего, если кто-то был достаточно умел.

"- Думаю, я нашел то, что собираюсь изучать сейчас, девочка", - пробормотал Джошуа, его глаза были прикованы к книге, в то время как пальцы медленно пробегали по меху Чешир.

Кошка, которая сидела на столе рядом с ним, что-то промурлыкала, отчего на его лице появилась улыбка, но в следующий момент он почувствовал, как фамильяр напряглась под его рукой.

Взглянув на нее, он увидел, что Чешир пристально на что-то смотрит. Проследив за ее взглядом, Джошуа увидел террариум побольше, в котором содержалась Нагини, и почти боялся спросить, но знал, что должен.

"- Что-то случилось… с Нагини?" – не было никакой уверенности действительно ли ему нужен ответ.

Но он все-таки получил его, поскольку его фамильяр встала и направилась к террариуму. Оказавшись рядом с ним, кошка изобразила, что снимает крышку. Джошуа просто посмотрел на нее с обреченной гримасой, прежде чем вздохнуть.

"- Итак, Нагини хочет выбраться оттуда?" – все-таки спросил он, внутренне молясь, чтобы получить отрицательный ответ. Его молитвы, в очередной раз, остались без ответа, поскольку Чешир ответила очень явно положительным мяуканьем. "Хотел бы я, чтобы мне было труднее уловить смысл ее мяу", - подумал Джошуа, подходя к стеклянной коробке.

"- Не кусай меня, пожалуйста", - попросил парень, чувствуя себя идиотом и открывая крышку террариума. Хотя он знал, что это бесполезная попытка. В конце концов, каковы были шансы, что змея действительно поняла, что ей сказали? Связь у них была слишком низкого уровня, чтобы думать, что это сработает.

Он быстро вернулся к столу, чтобы продолжить чтение. Последнее, что Джошуа хотел делать, это стоять рядом с тем местом, где находилась змея. Оказавшись за столом, он краем глаза заметил своего второго питомца, выползающую из своего домика с немалой долей беспокойства, даже если знал, что находится в относительной безопасности.

Ключевым словом было "Относительно".

С очередным вздохом он снова перевел взгляд на книгу. «Здесь действительно нужно установить одну из этих защит… хотя мне, вероятно, все равно придется переехать.»

Он прочитал, что для создания подобной защиты было три требования. Одним из них знания и круг, как и со всей другой магией. Второе магическая энергия, которая также была чем-то понятным. Третьим, однако, было нечто более специфичное. Камень защиты.

Джошуа пришлось остановиться и задаться вопросом, использовались ли данные камни исключительно для магии защиты. "Если повезет, то найдется книга, в которой будет конкретно рассказано об этих камнях", - подумал он, качая головой и сосредотачиваясь на текущей задаче.

Он мог позволить своему разуму удивляться, когда будет защищен от внешних опасностей. "Существуют разные типы камней защиты?" - парень моргнул, прочитав отрывок, в котором говорилось, что Скрывающему Оберегу нужен особый тип Защитного камня.

«Хорошо… Мне нужно будет повысить уровень Оценки, чтобы отличать один тип от другого ...» - отметил он мысленно, поскольку навык не смог узнать ничего о Защитных камнях, кроме того, чем они были. Это было плохо, поскольку он уже использовал Навык на всем, что мог, за исключением книг.

Еще раз вздохнув, Джошуа начал составлять мысленный список того, над чем нужно поработать на данный момент. "Выйти на улицу, оценивая все и вся", - он поставил на первое место, поскольку ничего не мог сделать, не зная, какой из имеющихся у него камней особенный, а какой нет…

"Поискать есть ли книга, объясняющая про защитные камни", - стояло следующей задачей. В конце концов, даже если его навыки не могли определить разницу, он мог научиться этому, как обычный человек… наверное.

"После этого", продолжил он, взяв блокнот, который лежал на столе, и решив записать список, на всякий случай. "Изучить Скрывающий оберег и наложить его на квартиру".

"Шаг третий: поискать новое место жительства и тоже спрятать его магическим образом. Шаг четвертый: поискать другие защиты, которые могут пригодиться для применения в новых локациях, и изучить их, если таковые имеются. Шаг пятый: научиться пользоваться Магическим револьвером, продолжать тренироваться, особенно в мастерстве владения кинжалом и метания оружия.»

Остановившись на этом, Джошуа начал постукивать по бумаге кончиком карандаша, однако его разум замер, когда он почувствовал, как что-то обвилось вокруг его левой лодыжки. Посмотрев вниз, разумеется, он обнаружил именно то, что не хотел видеть.

Нагини обвивается вокруг его ноги и, по-видимому, пытается забраться.

Его глаза переместились в сторону своего первого фамильяра. "- Девочка?" - спросил Джошуа, не уверенный точно, какого ожидает ответа. Тем не менее, Чешир ответила мягким мяуканьем и прижалась головой к его руке.

Сделав глубокий вдох, молодой человек попытался отвлечь свои мысли от змеи, которая уже обвивалась вокруг его живота под рубашкой...

"Теперь это твоя жизнь, Джошуа. Лучше привыкнуть к этому", - промелькнула в голове обреченная мысль.

********************************************

"- Намного лучше, чем ожидалось, верно?" - Джошуа спросил Чешир, как только осмотрел свою новую квартиру.

В итоге он нашел новое место жительства раньше чем научился различать защитные камни, либо изучил Скрывающий оберег. Почему? Потому что сказал Питеру, менеджеру кафе, что скоро будет искать новую квартиру. В итоге это закончилось тем, что пожилой мужчина нашел ему место с более чем разумной ценой.

Конечно, столь дешевая цена была по какой-то причине. Практически по соседству находился клуб, в котором было очень шумно всю ночь, но это не слишком беспокоило Джошуа.

Во время чтения полученных книг он нашел кое-что о звукоизоляционной защите, которую мог бы использовать для собственного комфорта. Из окна квартиры также открывался очень дерьмовый вид, который его нисколько не волновал.

Окружающая местность была далека от идеальной для любого нормального человека, поскольку предполагалось, что район довольно опасный.

Для него, с его статистикой, вероятно, выше средней, и с Чешир, сверхмощной кошкой, которая всегда рядом? Он не боялся быть ограбленным.

http://tl.rulate.ru/book/78614/2922202