Читать Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сарутоби вздохнул, увидев, что Какаши все еще не пришел. — «Почему бы вам всем не начать? Какаши все равно опоздает на несколько часов», — распорядился он. Генма Ширануи вышел вперед. — «Хокаге-сама, команда 1 потерпела неудачу». Когда он отошел, вперед выступил Аоба. — «Команда 2 тоже не справилась. Они просто не понимают принципов командной работы». Он продолжил, когда команды с 3 по 6 также провалились. — «Курена-сан, идите, раз Какаши еще не пришел». Сарутоби жестом пригласил ее занять место в центре внимания. Куренай вышла вперед. — «Команда 8 сдала». Асума последовал за ней и сделал затяжку сигареты. — «Команда 10 тоже прошла». Он сделал шаг назад, когда дым окутал комнату. — «Простите за опоздание, Хокаге-сама, мне дорогу перебежала черная кошка, поэтому пришлось идти длинным путем», — сказал Какаши, выходя из облака дыма. Ответом на его жалкое оправдание раздались несколько стонов. Действительно, можно было подумать, что такой известный ниндзя, как Какаши, сумеет придумать более правдоподобное объяснение. Сарутоби лишь вздохнул, сдерживая гнев. — «Просто дайте мне ваш отчет». — «Команда 7 сдала», — пожал плечами Какаши. На мгновение воцарилась такая полная тишина, что казалось, будто они зашли в могилу. Даже сверчки замерли; все смотрели на циклопического джонина широко раскрытыми глазами и разинутыми ртами. Какаши заметил эти взгляды и начал потеть. — «Что? Я ведь не так уж плох?» — спросил он. В ответ раздалось громкое «ДА!», и Какаши смущенно потер затылок. Сарутоби некоторое время смотрел на Какаши, затем кивнул. — «Очень хорошо. Вы все свободны». Один за другим джонины начали расходиться по своим делам, а Саншин просто вышел за дверь. Какаши остался на месте и закрыл книгу, как только остальные ниндзя ушли. — «Я полагаю, ты хочешь что-то обсудить, Какаши-кун?» — спросил Сарутоби, взяв со стола трубку. — «Да, сэр, я хотел поговорить с вами о Наруто», — ответил Какаши. Сарутоби кивнул, раскурив трубку с помощью Катон-дзюцу и сделав несколько затяжек. — «Я так и предполагал. Он не совсем такой, каким ты его представлял, верно?»

Какаши покачал головой. — «Он настолько далек от того, каким я его представлял, что я даже не был уверен, что это Наруто. Сначала он был гораздо тише, чем я думал. У него все еще случаются моменты гиперактивности, но, похоже, они больше проявляются в виде умных замечаний, чем чего-либо еще. Во-вторых, его состояние было гораздо лучше, чем говорилось в отчетах. Я бы сказал, что по уровню мастерства он находился на одном уровне с Саске, если не чуть лучше. В-третьих, он оказался гораздо умнее, чем можно было предположить. Я ожидал, что он станет крикливым сопляком, не контролирующим свои эмоции и не обладающим ни малейшим интеллектом, который кричит о том, что он Хокаге и обожает рамен. Но он не только сохранил хладнокровие во время нашего боя, но и сумел обмануть меня во время теста. Он также использовал несколько дзюцу, которые не должен был знать, и которые, как я знаю, он не смог бы выучить даже по свитку Запретной Печати, и ему удалось получить колокольчики». Сарутоби кивнул, слушая Какаши. — «Все это очень верно». — «Я вынужден усомниться в компетентности сотрудников Академии», — продолжил Какаши. — «Похоже, они позволили своей ненависти к Девятихвостому взять верх над собой и предоставили мне ложную информацию о способностях Наруто». Сарутоби покачал головой. — «Хотя эта информация, безусловно, необъективна, ни одна из них не была ложной... в то время». Какаши выглядел изумленным. — «В то время, господин?»

— «Ммм...», — Сарутоби выпустил облако дыма. — «Ты знаешь об инциденте с Мизуки». Это был не вопрос, но Какаши все равно кивнул. — «Никто не может узнать о себе такую ужасную правду, которую всю жизнь держали в секрете, и остаться прежним. Я подозреваю, что Наруто использовал свою гиперактивность и вообще глупость как способ не впасть в отчаяние из-за одиночества, которое он чувствовал всю жизнь благодаря безрассудству деревни. Поначалу это было скорее притворством, чем чем-либо еще, но со временем он так долго был таким, что это просто стало его сущностью. Однако инцидент с Мизуки заставил его пересмотреть свою жизнь и, как я подозреваю... заставил его, так сказать, сбросить ту «маску», которую он сам для себя создал». Глаза Какаши загорелись пониманием, и он кивнул. Он знал все о метафорических масках; в конце концов, он сам носил такую, подражая своему давно умершему другу Обито, который отдал свою жизнь, чтобы спасти жизнь Какаши во время Третьей Великой войны ниндзя. — «Но если это так, то как он стал таким сильным за такое короткое время?» — спросил Какаши. — «Даже если бы он полностью изменился на 180 градусов, на изучение большинства техник ушло бы больше недели. По крайней мере, два месяца, даже для гения». — «Ты знаешь секреты «Техники теневого клонирования», Какаши», — прокомментировал Сарутоби, отчего глаза элитного ниндзя расширились. — «Конечно!» — пробормотал Какаши. — «В этом есть смысл. Техника теневого клонирования передает знания своему создателю, когда исчезает! А с запасами Наруто...»

— «Действительно, мощная техника для обучения», — подтвердил Сарутоби. — «И я подозреваю, что только он сможет использовать ее в полной мере». Какаши кивнул. — «Да. С Техникой теневого клонирования его реальный потенциал обучения практически неограничен. Ему понадобится всего несколько дней, чтобы выучить то, на что у других ушли бы недели, месяцы, годы...». Он на мгновение нахмурился, когда ему в голову пришла другая мысль. — «Но это все равно не объясняет, откуда он знал некоторые из этих дзюцу. Я могу понять Технику теневого клонирования, но Кунай Каге Буншин? «Великий взрыв деления тела»? Даже имея в своем распоряжении «Технику теневого клонирования», было бы невозможно выучить эти техники самостоятельно».

— «Ах!» — сказал Сарутоби с небольшим ухмылкой. — «А вот это уже интересно. Похоже, одна из наших куноичи, Митираши Анко, приглянулась юному Наруто». Так вот откуда он все это обо мне знает! — понял Какаши, вспомнив, как Наруто унизил его во время их первой встречи, и побледнел. — «О нет! Эти двое вместе...»

Сарутоби кивнул. — «Очень интересная пара, если я не ошибаюсь». — «Интересная?» — недоверчиво переспросил Какаши. — «Со склонностью Наруто к розыгрышам, язвительным юмором Анко и жаждой крови эти двое — просто ходячая катастрофа!»

— «Возможно», — пожал плечами Сарутоби. — «Но Наруто сильно повзрослел с тех пор, как закончил школу, я не думаю, что есть повод для беспокойства». — «Значит, я должен оставить их в покое?» — спросил Какаши. — «Наруто теперь мой генин, я не хочу, чтобы она...»

— «Какаши», — сказал Сарутоби, его голос немного ожесточился.

— Я не хочу, чтобы ты вмешивался в их дела. Это может показаться странным, но я думаю, что их дружба пойдет им на пользу. Оба — изгои, у которых мало друзей, и оба понимают друг друга. Старый Хокаге сделал паузу, чтобы затянуться своей трубкой. — Что касается Анко, которая обучает Наруто, Совет хочет, чтобы ты тренировал Саске, поэтому тебя и выбрали в эту команду. Хотя я не одобряю фаворитизм, мы оба знаем, что Совет не оставит это без внимания, а у меня нет желания слушать бессмысленные препирательства. Он уже несколько часов спорил с Советом по этому поводу. Конечно, он изначально планировал, что Какаши станет сенсеем Саске, и Какаши выбрал Наруто не только из-за соперничества с Саске, но и потому, что Наруто был сыном его сенсея, хокаге Йонадиме Намикадзе Минато. Однако Совет хотел, чтобы Какаши пренебрег обучением Наруто в пользу Учихи. Сарутоби спорил с ними несколько часов, напоминая, что он — Хокаге и только он может указывать своему джонину, что делать. Но он также знал, что этот вопрос поднимется снова, и ему нужно было как-то успокоить их. Сарутоби поднял руку и остановил Какаши, когда тот собирался заговорить. — Я не говорю, что ты должен пренебрегать двумя другими. Я говорю тебе сосредоточиться на Саске, дать им направление, помочь, где сможешь, но уделять Саске больше внимания. Мы оба знаем, что мальчику грозит бегство. Какаши кивнул: услышав, как мальчик рассказывает о себе и своем желании убить старшего брата Итачи, циклопический джонин понял, что мальчишку легко соблазнить на предательство деревни, если предложить ему власть. — Нужно занять его, пока он не освоится и не познакомится с вами и своими товарищами по команде. Надеюсь, он начнет меньше думать о мести и больше — о защите деревни. Сарутоби выдохнул трубку и положил её на стол. — Но если он рискует сбежать, то учить его будет опасно, — прокомментировал Какаши. Он уже планировал научить мальчика некоторым вещам и, если тот окажется компетентным, некоторым из своих более мощных дзюцу. Но только если Какаши будет уверен, что Саске не применит их против своих товарищей, а он не был уверен, сделает ли это молодой Учиха в нынешнем состоянии мальчика. Сарутоби кивнул. — Да, это так. Поэтому ты не будешь учить его ничему опасному, пока не убедишься, что он справится с ответственностью. Какаши кивнул. — Я понимаю, Хокаге-сама. Я хочу задать еще один вопрос...

— Ты хочешь узнать о превращении Наруто-куна, да? — Какаши кивнул. — Понятно, учитывая, что его техника должна быть невозможной. Сарутоби вздохнул. — К сожалению, у меня нет для тебя ответа, хотя я подозреваю, что ёкаи Девятихвостого могут иметь какое-то отношение к его способности превращаться во что-то, соответствующее букве. — В этом есть смысл, — пробормотал Какаши. Возможно, ёкаи Девятихвостого вызвали какие-то изменения в составе чакры Наруто, что позволило телу блондина буквально принимать форму другого существа или предмета. — Есть ли еще вопросы?

Какаши покачал головой. — Хорошо. Вы свободны, — сказал Сарутоби. Какаши кивнул и ушел, исчезнув в облаке дыма. Сарутоби вздохнул, погасив трубку и вернувшись к своим бумагам, и увидел, что за время разговора стопка каким-то образом увеличилась вдвое. Как она стала такой большой? Сарутоби уставился на бумаги и пожалел, что не может сжечь их с помощью дзюцу Стихии Огня. Оно издевается надо мной. Сарутоби оскалился: он практически слышал, как оно говорит ему, что он никогда не победит его. — Будь ты проклят, Минато, что заставил меня снова взять на себя эту мантию!

http://tl.rulate.ru/book/78299/4647181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку