Готовый перевод Naruto: Alcohol makes me stronger! / Наруто: Алкоголь делает меня сильнее!: Глава 29.2 - Свой опаснее чужих?

Лес Смерти, вход.

– Юй, все сделано как ты просил, тебя устраивает?

Орочимару посмотрел на Юя, который держал в левой руке меч, а в правой – бутылку, и на его бледном лице появилась улыбка.

Такая интересная сцена, даже с учетом характера Орочимару, его очень забавляла.

– Хаха, это избавит меня от многих проблем, я порежу всех, у кого нет наклеек.

Юй чувствовал себя гением.

Благодаря такому очевидному знаку не нужно было мучиться, пытаясь определить, из какой деревни шиноби.

Те, у кого есть маленький красный цветок… не умрут!

– Юй, мы здесь.

– Юй-кун, постарайся

Как раз в это время раздались два приятных голоса, и появились Куренай и Рин, направляющиеся в его сторону.

За ними, с застывшими лицами, шли Обито и Асума.

В руках они держали бутылки с вином.

– Че так долго? Эй вы, двое, аккуратнее, а не то порежу!

Сказал он, поздоровавшись с Рин и Куренай и с некоторым недовольством посмотрев на Асуму и Обито. Еще немного и начнется экзамен, как он может протянуть несколько дней без выпивки?

Сказав это, Юй взял принесенный дуэтом алкоголь и погрузил его в свой рюкзак.

– П-прости…

Лица Асумы и Обито мгновенно застыли, когда они услышали, что Юй хочет их порезать.

Они даже немного затряслись от страха.

– Смех да и только, приказывать нам наклеить такое, чтобы мы случайно не пострадали от этого парня?

Инузука Чи услышал диалог между Юем и Орочимару и увидев, что кто-то даже принес ему вино, его лицо приняло крайне уродливое выражение.

У остальных выражения лица не сильно отличались.

У него было ощущение, что в этот раз по мнению деревни им стоило опасаться не элиту других деревень, а этого парня.

– Асума, смотри, почему у всех из нашей деревни на голове красные цветочки?

Обито повернул голову, увидев комичный вид кандидатов от Конохи, и разразился хохотом.

Асума тоже не смог сдержать смеха при виде этого зрелища.

Кандидаты от Конохи в то же время с раздражением смотрели на Обито и Асуму.

Однако им быстро объяснили, что Обито – из клана Учиха, а Асума – сын Третьего Хокаге.

Кандидаты от Конохи были невероятно подавлены, но ничего не могли с этим поделать.

Им стало известно, что маленький красный цветок был наклеен для того, чтобы Юй не порезал кого-то их них по ошибке.

Увидев раздражение кандидатов от Конохи, а также услышав насмешки кандидатов из других деревень, Обито и Асума переглянулись, а затем посмотрели на них как на идиотов.

Что с ними не так? У них есть гребаный спасательный круг!!!

– Юй, давай!

Рин с восторженным выражением лица обняла Юй за руку и помахала своим маленьким кулачком.

– Юй-кун, будь осторожен.

Куренай помогла Юю сложить бутылки в рюкзак, а ее прекрасные глаза смотрели на Юя с некоторым беспокойством.

– Не переживай, просто жди хороших новостей, а потом приходи, выпьем вместе!

Сказал Юй, притягивая к себе Куренай и Рин.

– Угу…

Рыжий и Рин тихонько «угукнули» в объятиях Юя.

Глаза Асумы и Обито, стоявших позади них, покраснели.

Орочимару смотрел на Юя с напряженным интересом в своих змеиных зрачках.

Мало того, что его протащили во второй этап, так еще и приказали наклеить всем кандидатам от Конохи смешные наклейки, а также разрешили ему пить во время экзамена.

Что такого особенного было в этом сопляке?

Но Орочимару не торопился – у него, как у экзаменатора второй части, было достаточно времени, чтобы понаблюдать.

– Вторая часть начинается!

Объявил Орочимару.

Фью… Фью… Фью…

Кандидаты от Конохи быстро побежали, первыми бросившись в Лес Смерти с разных входов.

Они действительно не могли выносить насмешки и странные взгляды кандидатов из других деревень, и в данный момент им хотелось просто броситься в лес.

Юй же без всякой спешки попрощался с Куренай и Рин, и, подхватив Сюсуй и рюкзак с вином, медленно побрел в сторону одного из входов.

– Циму Юй, занятно…

Орочимару смотрел вслед Юю, его змеиные зрачки слегка сузились.

http://tl.rulate.ru/book/77556/3417536