Готовый перевод Harry Potter: Starting from Creating the Lord of the Rings / Гарри Поттер: Слияние с Властелином Колец: Глава 170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 170. Гриндельвальд выходит из неприятностей, Темный Лорд возвращается!

В этот момент сердце каждого бешено колотилось.

Тело Короля-чародея Ангмара, скрытое под доспехами, оказалось совершенно не таким, как они себе представляли.

Изначально все думали, что Король-чародей Ангмара — сильный и крепкий рыцарь, но, к всеобщему удивлению, под доспехами скрывалось старое, тощее, почти истлевшее тело.

Рукопашная схватка прекратилась, и все взгляды обратились на Короля-чародея Ангмара.

— Хо-хо-хо... — раздался из-под шлема Короля-чародея Ангмара безудержный смех.

Крайне холодный, злобный и с оттенком безумия.

Смех нарастал от слабого до сильного и разносился далеко вокруг, заставляя содрогаться даже тех темных волшебников, которые уже нашли убежище у Короля-чародея Ангмара.

Смех постепенно стих, и Король-чародей Ангмара поднял руку и сорвал свой шлем.

Что это было за лицо?

Бледное, искаженное...

Гниющие щеки, темные глаза...

Редкие седые волосы...

— Я подчиняюсь приказам достопочтенного Темного Лорда Саурона, я умоляю главу Великих Кольценосцев... Владыку Моргула, Короля-чародея Ангмара!! — почти прорычал Король-чародей Ангмара.

Он уставился на Дамблдора, протянул руку и коснулся своей щеки, его голос внезапно стал спокойным.

— Так называемые духи колец — это нежить, служащая Властелину Колец.

— Я живу в двух мирах: потустороннем и подземном... Я хожу под дневным солнечным светом, невидимый для невооруженного глаза и недоступный для проверки обычными людьми... Я никогда не умру...

Король-чародей Ангмара поднял клинок Моргула и произнес, обращаясь к Дамблдору:

— Когда девять Великих Кольценосцев соберутся вместе, я ступлю на этот мир!

Как только голос стих, тело Короля-чародея Ангмара постепенно исчезло в тенях.

Дамблдор нахмурился, оглянулся вокруг и почувствовал, что Король-чародей Ангмара ушел.

— Исчез?!

— Лорд Король-чародей?!

Темные волшебники, последовавшие за Королем-чародеем Ангмара в Нурменгард, были в ужасе.

Ты, Король-чародей Ангмара, сказал, что ушел, что же нам теперь делать?

Столько Авроров, даже Дамблдор...

Темные волшебники переглянулись, и неизвестно, кто начал первым, но все они превратились в облака черного дыма и попытались сбежать.

Однако многих остановили Авроры, и лишь немногим посчастливилось спастись.

Сердце Дамблдора омрачила тень. Король-чародей Ангмара был поражен древним проклятием, которое он использовал запретным образом.

Он должен был несомненно умереть.

Но посмотрите на другую сторону...

Если он действительно нежить, то может и не умереть, но что точно — даже если Король-чародей Ангмара нежить, он должен был получить серьезные ранения и не должен выйти, чтобы создавать проблемы в ближайшее время.

Но что делать дальше?

Что, если появятся другие назгулы?

Дамблдор почувствовал легкую головную боль, тихо вздохнул и посмотрел на Гриндельвальда, стоявшего неподалеку.

На лице Гриндельвальда была уверенная улыбка, он был обаятельным мужчиной, и одно его присутствие немного ошеломило Дамблдора.

Острая боль пронзила его плечо, и Дамблдор инстинктивно прикрыл рану.

Он опустил взгляд и обнаружил, что в ране сгустились черные нити тумана... Это было злое и могущественное проклятие.

Волшебник, пораженный чудовищным клинком Моргула Короля-чародея Ангмара, на короткое время превратится в марионетку, преданную Королю-чародею.

Эту информацию Дамблдор уже знал, но, к счастью, магия Арии Света может излечить это проклятие.

Он временно заблокировал вторжение проклятия с помощью маны и планировал немного подождать, чтобы отправиться в больницу Святого Мунго для лечения...

Потому что сейчас есть более важные дела.

Дамблдор снова посмотрел на Гриндельвальда и медленно заговорил, его голос был немного хриплым:

— Тебе не следовало выходить...

— Я не выходил раньше только потому, что время еще не пришло...

Гриндельвальд медленно сделал несколько шагов вперед, раскинул руки и посмотрел в небо.

— А теперь время пришло.

— Дамблдор, не пытайся снова запереть меня... Ты должен знать, что если я сам не захочу, никакая тюрьма не сможет удержать меня... Ни Нурменгард, ни Азкабан.

Авроры из австрийского и немецкого Министерства магии один за другим собрались вокруг, они направили свои палочки на Гриндельвальда и нервно смотрели на него.

Гриндельвальд не обращал на это внимания, его лицо даже не изменилось.

Он закрыл глаза, ровно дышал, ощущая все вокруг себя, затем улыбнулся и взглянул на Авроров, которые смотрели на него, как тигры.

— Вы, молодые люди... может быть, вы только слышали мое имя, но не знаете, что произошло тогда...

В глазах Гриндельвальда мелькнул странный свет, он мягко поднял левую руку, и над его ладонью яростно вспыхнуло черное пламя.

В пламени смутно мелькали образы.

— Это факт, что они убили многих моих последователей...

— Они заключили меня в тюрьму в Нью-Йорке и пытали... Они убивали ведьм и наших сограждан без разбора — за их грехи в поисках истины.

— Потому что они хотят свободы.

Гриндельвальд сжал кулак, пламя в его руке исчезло, а лица некоторых Авроров стали странными и нерешительными.

Дамблдор открыл рот, казалось, он хотел что-то сказать, но когда Гриндельвальд взглянул на него, не смог произнести ни слова.

— Дамблдор... может быть, ты забыл наш первоначальный идеал...

— Но я... все еще придерживаюсь его... ради великого блага! Ради блага волшебников!

— Почему они добровольно следуют за мной? Потому что со мной... у них есть свобода, они могут знать, кто я!

— Они присоединились ко мне и заявили о своей верности мне... потому что я представляю истину! Хотя я и потерпел поражение тогда, но в неподходящее время, а теперь... время созрело!

— Дамблдор, я думаю, ты знаешь, мир больше не прост... Маглы, волшебники, майя... хо-хо-хо.

— У маглов есть оружие, способное уничтожить мир, а у майя — вечная жизнь и великая сила! Только объединив всех волшебников, найдя способ править маглами и используя их силу, мы сможем бороться против майя и против Саурона!

— Иначе... Саурон в конце концов уничтожит все это, твоя сила все-таки ограничена, одного слуги Саурона достаточно, чтобы тебя сломить...

Дамблдор молчал, хотя в словах Гриндельвальда была доля правды, но он все еще хотел приложить усилия, что если он найдет Гэндальфа?

Тогда можно использовать майя, чтобы бороться с майя... не обязательно проиграть!

— Я буду ждать тебя в любое время...

Гриндельвальд бросил на Дамблдора глубокий взгляд, но не увидел никакого движения, и вся его фигура исчезла со щелчком.

Дамблдор сжал палочку и в конце концов просто вздохнул.

Авроры в Австрии и Германии были в панике, Темный Лорд первого поколения... Гриндельвальд все-таки сбежал...

http://tl.rulate.ru/book/77458/4309255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода