Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 201: Войны Гильдий: Подземелья!, ч.4

"А?"

"Что ты имеешь в виду?"

"Мы обречены, если разделимся".

Как и ожидал Рен, его предложение встретило сопротивление.

"Нет", - вклинилась Сумери. "Я думаю, Рен прав. Мы должны разделить группу на две части. Это увеличит наши шансы найти выход".

Остальные смотрели друг на друга, в то время как крики Юми и шум падающего мусора и монстров были их фоном.

"Но..." Леонэль почесал голову. "Кто с кем идет?"

"Я возьму с собой Леонэля, Сумери, Николая и одного из воров", - сказал Рен. "Остальных я оставлю тебе".

"А?" Рокси указала на себя. Ее лицо сказало все. Она не была убеждена в правильности плана. "У нас только один Снайпер. Нам нужен снайпер, верно? В какую группу он пойдет?".

"Не беспокойся, я все предусмотрел", - сказал Рен. Он не волновался, так как уже заменил [Мучительный яд] на [Длинный выстрел], когда использовал [Зонд] на их Снайпере.

"Ты уверен?" спросил Рокс серьезным голосом и лицом.

"Да. Хватит задавать лишние вопросы, и пойдем".

"Эй! Придурки! Вы что, не слушаете меня?! Я сказала, помогите!"

От криков Юми заложило уши, и Рен ненадолго закрыл глаза, чтобы успокоить свой звенящий мозг. Он бросил на нее едва заметный взгляд, а затем махнул рукой остальным.

"И не забудьте ее облутать. Она все равно мертва. Ее вещи будут нам полезнее".

Лицо Юми побелело, когда она услышала слова Рена. "Ч-что?!" Сначала она все еще переваривала его слова и думала, что он просто шутит, но потом ее потрясло уведомление.

[Ваше зелье ХП было украдено]

[Ваше зелье МП было украдено]

"Какого черта!" Юми выругалась и еще сильнее завалила желатиновый куб мусором. Но чем больше она двигалась, тем больше монстр поглощал ее, пока только ее голова не осталась висеть вне тела существа.

Юми действительно думала, что Рен поможет ей, ведь она видела, как парень некоторое время назад осматривал ее. Она действительно верила, что Рену она нравится, как и большинству мальчиков.

Не зная, что Рен проверял ее только для того, чтобы узнать ее статистику с помощью [Зонда].

Леонэль слабо улыбнулся и извинился. "Прости. Ничего личного", - сказал он и последовал за Реном, в то время как остальные уже привыкли к его безжалостным методам. Они лишь с жалостью качали головами, пока воры грабили вещи Юми.

"Ах вы, ублюдки! Придурки! Подождите, пока я выберусь отсюда! Вы все до единого заплатите!"

Голос Юми был высоким для маленькой девочки ее роста, и он сильно бил по барабанным перепонкам. Но она ничего не могла сделать, пока ее грабили, а кислота внутри желатинового куба разрушала ее ХП. Она не могла двигаться внутри, а на ощупь она была такой слизкой и мерзкой. Хуже того, у нее украли все предметы, поэтому она больше не могла использовать [Зелья восстановления ХП], чтобы спасти свою жизнь.

"Спасибо", - сказала Рокси и сцепила руки в молитве.

"Не волнуйся, если мы победим. Мы упомянем твое имя", - сказал Рокс, прежде чем пойти к противоположному турникету вместе со своей сестрой и остальными.

Это был не первый раз, когда они сталкивались с игроками внутри Желатинового Куба, так что все уже привыкли к этому. На самом деле, они предпочитали игроков внутри куба, так как те не оказывали никакого сопротивления, когда их грабили.

Пока Юми мусорила внутри и ругалась без остановки, Рен и остальные как ни в чем не бывало продолжали жить своей жизнью.

Рен и остальные поспешили туда, куда вел путь. Не было никаких указаний на то, куда они идут, и Рен очень хотел отпустить Пи, но сдержался.

Маленький Пи был его спасением, но он же был и его бичом.

Не было смысла побеждать в войне, если его торговое "я" было поставлено под угрозу.

Пройдя еще один неизвестный турникет на развилке, Рен и остальные оказались в просторном зале с четырьмя колесами на выбор. Однако здесь повсюду был только мусор, и что еще хуже - семь желатиновых кубов.

"Что теперь?" Леонэль попытался выкрутиться из ситуации, но решил, что это идиотский ход.

Желатиновые Кубы настигали их со всех сторон, а некоторые игроки бегали туда-сюда, избегая каждого из них. Падающий мусор и обломки падали с высокого потолка сверху, проливаясь безостановочным дождем каждые несколько секунд. Остальные безуспешно пытались уклониться. Чем больше они двигались, тем чаще натыкались либо на кучу мусора, либо на своих товарищей по игре.

"Давайте снова разделимся на две части", - предложила Сумери.

"Ты хочешь, чтобы наше и без того небольшое количество игроков уменьшилось еще больше?" - спросил Вор, не соглашаясь с планами Сумери.

Сумери возразила: "Лучше пусть кто-то из нас выйдет в финал, чем вообще никто".

Рен не возражал против этих двух. Если бы только у Рокса был его питомец, все было бы проще. Но поскольку они уже оказались в такой ситуации, не оставалось ничего другого, кроме как придумать выход.

Отгородившись от шума и своих эмоций, вена сильно билась в голове Рена, когда он сосредоточился на любой подсказке о турникете. На стенах не было никакой разметки. Не было никаких признаков или указателей, куда идти... так что остается только...

Рен посмотрел на высокий потолок. Всякий раз, когда другие игроки поворачивали колесо, вскоре раздавался звук. И он направил все свои силы на этот звук и на потолок над головой, когда игрок поворачивал турникет.

"В любое время", - Сумери хотела, чтобы ее голос оставался спокойным, но он вышел дрожащим. В нескольких метрах от них находились два монстра, и кроме турникета не было другого выхода, так как везде, куда бы они ни ступили, был мусор.

Монстры могли достать их, если бы они не сдвинулись с места.

"Я думаю, нам стоит выбрать центр. Центр - это всегда центр", - хмыкнул Николай. Он был единственным, кто, казалось, искренне и беззаботно наслаждался войной.

Пот покрыл изгиб позвоночника Рена. Он немигающим взглядом уставился на последнее колесо, и когда из него не донеслось ни звука, когда его повернул паникующий игрок, он повернулся лицом к остальным и крикнул.

"Нажимайте на турникет в самом дальнем левом углу!" приказал Рен.

Остальные не стали больше задавать вопросов и двинулись с места как раз вовремя, чтобы желатиновый куб протянул свои липкие руки в их сторону.

"Лео, это слева от меня!" крикнул Рен, когда Леонэль отделился от группы и побежал в противоположную сторону.

"Точно! Виноват!" Не останавливаясь на бегу, Леонэль свернул с дороги и побежал за остальными.

Убедившись, что остальные добрались до турникета, Рен уже собирался присоединиться к ним на другой стороне, когда заметил вновь прибывшую группу.

Это были Рокси и остальные!

"Рокси, Рокс! Беги в самый дальний левый ряд!" крикнул Рен, указывая на колесо слева от себя.

Не имея возможности перевести дух, Рокси и остальные уже собирались бежать в том направлении, когда сверху выскочил желатиновый куб и преградил им путь.

Рокси и Рокс тут же уклонились, когда он раскинул свои липкие руки, но так как их Снайпер не заметил этого, его затянуло внутрь желатинового куба одним захватом.

"Нет!" закричал Рокс, но понял, что не знает имени Снайпера, а имя на его голове было размыто желатином монстра.

"Быстро, отдай свои предметы нам!" сказала Рокси, и Снайпер мог только плакать внутри, когда его группа оставила его в брюхе монстра.

Его единственной передышкой было то, что он был не один. Внутри монстра были и другие игроки. Но поскольку они не могли двигаться и говорить, все, что они могли делать, - это общаться взглядами.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2630788