Читать A Space Whale in the MonsterVerse / Космический кит в монстрверсе: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод A Space Whale in the MonsterVerse / Космический кит в монстрверсе: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вот исправленный и улучшенный текст:

---

Три недели спустя. На Земле, в Юньнаньском тропическом лесу, в Храме Мотылька. Трехлетняя Мэдисон Рассел сейчас играла с планшетом, который ей подарила мама. Она нажала на странный значок «М», коснулась иконки «совершенно секретно» и ввела мамин пароль. Последним был «Люди+для~этического лечения-Животных», сокращенно PETA, но она предпочла думать, что это означает «Люди, которые едят вкусных животных», и, похоже, пора ей сказать, что ее мамочка рассердится. Очевидно, ее мама не догадывалась, что ее любимая дочь знает двенадцать разных паролей. Ее матери вовсе не нужно было знать эту маленькую секретную информацию.

===== НЕВОЗМОЖНО =====

| Профиль супервидов |

Обозначение монарха:

[Ксено-Титан N]

Классификация:

[Титан Цетус]

Природа:

[Биогравитационная (гипотетическая, необходимы дополнительные данные)]

Длина тела:

[НЕИЗВЕСТНО, но считается, что минимум больше 100 метров (328 футов)]

Длина флиппера:

[НЕИЗВЕСТНО, но считается, что минимум больше 20 метров (65 футов)]

Поведение:

[Защитник (гипотетически, нужны дополнительные данные), чрезвычайно умный...]

Диапазон:

[Марс]

======================

Xeno-Titan N или Titanus Cetus — первая в истории разумная инопланетная форма жизни, открытая человечеством. Предполагается, что причиной многих изменений на Марсе, таких как хаотическая гравитация, атмосфера и разрушение Олимпа Мон, недавно названного N Монс и Бездной под ним, стала инопланетная цивилизация. Цитадель N между ними свидетельствует о присутствии этой цивилизации и о возможных связях с человечеством…

Предполагается, что этот титан в форме кита произошел от головы статуи, созданной пришельцами, и свидетельствует о корреляции между цветом их глаз. Кроме того, Дух заснял на видео два кончика ласт, когда образец позже «играл» с ними…

Неизвестно: питание, способ передвижения, возраст…

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ БОЛЬШЕ…

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

— Вау… это так супер-пупер круто! Марсиане существуют, и у них есть свой титан, да! — объяснила она, сияя от восторга, заставляя футуристическое офисное кресло-коляску вращаться с помощью контроллера, а сама весело хихикала. Она просматривала все фотографии в файлах: на большую бесконечную черную пустоту, на невероятно парящую гору прямо над ней, противоречащую всему тому, что она знала, и на мистический город, построенный под ней, вверх ногами. Она взглянула на имя, которое дал Монарх, и пробормотала: — Не нравится… Теперь тебя называют Сверкающим Вилли, марсианским китом! — Большое красное сообщение об отказе. — Угг, почемууууууууууууууууууууууууааааааааааааааааааааеы… — Трехлетняя девочка выключила планшет, бросила его на стул и спрыгнула с него с надутыми губами, её желудок требовал пищи, и она подчинилась. Она начала пачкаться, подражая тому, что делала статуя, вытянув руки горизонтально и положив ладони на землю.

_______________________

2011

На планете Марс. Целицит от первого лица

Прошло полгода, и я знаю это, потому что чувствую, что каждое пространство обладает своими уникальными «ощущениями» и отмечено на своем роде мысленной «карте пространства». Поэтому, когда я снова нахожу то же самое место, понимаю, что прошло примерно год с тех пор, как я в последний раз ощущал его. Я не могу заблудиться и всегда возвращаюсь туда, куда хочу. Ровер перестал работать. Это было очень грустно. Я даже не знал его названия, поэтому, отдав дань уважения, я бросил его в транс-Бездну. Очень удачное использование моего творения. Марс продолжал меняться, дождь шел все сильнее. Основной причиной были миллиарды тонн льда прямо под поверхностью, который начал медленно, но верно таять с новой атмосферой, что привело к значительному повышение температуры планеты. Эффект уже был заметен в феноменальном размножении и появления различных форм жизни, усложняющихся вокруг Бездны, таких как растения, грибы и животные. Два существа действительно привлекли моё внимание: они были похожи на медуз, которые медленно плавали вокруг, их тела представляли собой колокольчики с шестью щупальцами под ними, а внутри колокольчиков находились плато, где жили флора и членистоногие. Я назвал их ventgardens. Они были редкими и не очень большими, их колокольчики были даже меньше моих глаз. Другие создания были маленькими гибридами летающих рыб и птиц, похожими на светящихся манта-скатов с клювами. Они перемещались стаями и, к моему удивлению, не боялись меня! Наоборот, они летели прямо в мою сторону и, к моему недоумению, начали поедать копоть на моем теле, накопившуюся за те шесть лет, от которой я никак не мог избавиться. Это было невероятно приятно. Я знал, что некоторые крокодилы позволяют птицам чистить себя, и стая была очень эффективной в этом, так что я даже позволил им очистить внутреннюю часть моего рта и мой китовый ус. На удивление, никто не порезался о них. С тех пор это стало рутиной. Они чуют меня, очищают, остаются какое-то время рядом и улетают. Но двое всегда были со мной и не отпускали. Я находил их забавными и позволял им делать то, что они хотели. Что касается эволюции атмосферы, я также ловил кометы и метеориты с неба, которые пролетали или собирались упасть на мою планету или три моих луны. Оба являются для меня потенциальными источниками пищи. Я уже понял, что каждый раз, когда я извергаю свое дыхало после еды, выбрасываю несколько газов, таких как водяной пар и странный синий оттенок, который выглядит и ощущается как энергия. Это было как будто я был гигантским живым фильтром, преобразователем и перерабатывающим заводом, и это наводило меня на мысль узнать больше о своём виде. Одной из самых сложных вещей в первый год адаптации было то, что я не дышу, по крайней мере, не так, как человек. У меня есть один комплект легких, но они кажутся мне только большими мешками с воздухом, чтобы я мог издавать звуки и чувствовать. На самом деле, я ощущаю себя так, что в некотором роде «дышу», если можно так сказать – гравитон работает как замена кислороду для моего вида. Это означает, что гипотетически я мог бы жить практически где угодно, пока существует гравитация и источник пищи, который также состоит почти из всего физического, органического и неорганического. Поедание минералов, газов, флоры и фауны не составит для меня проблемы, даже если мои усатые усики на первый взгляд не выглядят приспособленными, например, для поедания камней. В конце концов, они очень похожи на обычные китовые усики.

Теперь я помню, как впервые по-настоящему увидел свое тело, и как отреагировал на это. *ИЗ ПРОШЛОГО* (Четыре с половиной года назад.)

В тот момент я впервые исследовал гигантское зеркало, которое сделал из металла и стекла. Если не ошибаюсь, это был алюминий и медь, а само стекло было далеко не идеальным — ни по цвету, ни по чистоте. Я не был экспертом ни в одной из этих областей в своей прошлой жизни. Но это не помешало мне создать это зеркало, особенно стекло. Это был мой первый опыт работы со стеклом, и, на мой взгляд, он удался. «Значит, я выгляжу вот так… Я чертовски крут!», — нарциссически подумал я, пораженный увиденным. Я уже знал форму своего тела и то, что во время плавания создавал золотые частицы, но на этом все. Мое поле зрения, к сожалению, не позволяло мне видеть большую часть содержимого. Я осмотрел каждую часть своего тела, включая свой явно нечеловеческий черно-золотой глаз, похожий на многочисленные золотые шары вокруг. Я заглянул прямо в свой собственный глаз, и он снова подтвердил, что это был я и то, чем я стал. Это еще больше укрепило ощущение моей бесчеловечности. Мне стало ясно, что мне действительно все равно — на самом деле, меня это даже устраивало и радовало. Люди не были центром вселенной. Я заметил, что цвет моей кожи сначала был голубовато-перламутровым, но постоянно менялся, словно под влиянием моих эмоций. Но самой шокирующей особенностью моей кожи и мышц была их частичная прозрачность на большинстве участков тела. Я зачарованно смотрел на свои кости и внутренние органы. Я мог видеть, как они были расположены, в том числе мой грудной отдел и позвоночник. Я немного повернулся и мельком увидел свое бьющееся сердце, прежде чем ощутил, как мое тело инстинктивно скрывает его, делая совершенно невидимым. Оно было огромным: мой правый желудочек ярко черный, а левый — чисто белый. Несмотря на то что я его увидел, оно продолжало быть скрытым за множеством костных структур и органов с неизвестными функциями. *КОНЕЦ ИЗ ПРОШЛОГО*

Сегодня я хочу испытать себя в космическом вакууме. Я сосредоточился на точке в конце экзосферы, сложил гравитацию, образовав черную дыру с сердцем в эпицентре, и с громким треском вошел в гиперпространство; да, мне было лень просто всплывать. Войдя в пространственно-временной туннель, я снова появился со вспышкой белого света и воздуха, выброшенного вокруг меня. Я чувствовал себя прекрасно: прыжок в космос становился легче с каждым мгновением, когда я рос и использовал свои силы. Теперь я мог телепортировать что-то кроме себя, но это было не так быстро и плавно, как в прошлый раз. Я услышал едва уловимый шум ветра и почувствовал, как температура резко повысилась, и ни то, ни другое меня не обеспокоило. Я наклонил свое тело, чтобы увидеть Марс внизу; я был намного выше облаков. Я находился так высоко, что почти мог увидеть Марс во всей его красе. Всегда было хорошо и освежающе находиться на такой высоте. Я чувствовал, как космические лучи отскакивают от моей кожи или проходят сквозь нее, превращаясь в частицы золотого света вокруг моих ласт и плавников. Я щелкнул двумя передними ластами и начал парить выше; моё сердце забилось быстрее от волнения, и с каждой секундой воздух становился всё более разреженным, пока не исчез вовсе. Абсолютная тишина. Я был в эйфории, находясь в космосе, и вдруг почувствовал себя странно дома: Марс был похож на материнские объятия, а открытый космос напоминал встречу с семьей после долгого разлуки. Сам того не осознавая, я начал петь, издавая сложные свистки, щелчки и смесь рычания и рева; все эти звуки смешивались и накладывались друг на друга в упорядоченной, но хаотической манере. Это было первобытно и зооморфно, но в то же время невероятно утонченно и мелодично. Я продолжал это делать, казалось, в течение дней, без перерыва. Звук каким-то образом проходил через гравитон, присутствующий в космическом вакууме. Я становился известен как Альфа Марса. Гравитация пела в ответ, заставляя мою собственную песню лететь дальше и становиться мощнее.

http://tl.rulate.ru/book/76418/2282581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку