Это было... легко?
У Эмили не получалось заставить себя поверить, что план сработал.
Прямо сейчас Погремушка был прижат к земле, его лицо уткнулось в асфальт переулка, а массивная лапа Тедди покоилась у него на затылке. Он был в сознании, поскольку Эмили понятия не имела, как нокаутировать кого-то, не создавая угрозу для жизни, — благо Мэйпл сковала его лодыжки и запястья своим устройством, которое было способно противостоять вибрационной силе злодея.
Погремушка был настолько недееспособен, насколько Эмили могла это обеспечить.
Это должен был быть фантастический момент. И он таким и был.
『Местный Злодей Устранён!』
『Региональное задание: На Доске Недостаточно Места Для Нас Двоих, завершено!』
『Теперь вы Главная Злодейка региона О-Клер』
『Награда: + 1 Cлот Навыка』
Это звучало... на самом деле, довольно значительно.
— О, неплохо, — сказала Афина.
— Ты только что получила Очко Улучшения Навыка? — спросила Гламазон. — Потому что я — да, и я не знаю, действительно ли я его заслужила.
— У меня аналогично, — сказал Алеа Иакта.
Он несколько раз ткнул в ногу Погремушки своим кроссовком и пробормотал:
— Похоже, избавится от этого парня было важным делом, да? А у меня ведь даже не было такого задания.
— Да, — кивнула Эмили. Она ничего не сказала по поводу разницы в наградах... или в формулировках. Её уведомление о выполнении... не-совсем-задания сообщало о том, что она осталась последней большой злодейкой О-Клера. Эмили подозревала, что у других формулировка была иной.
Как, по-видимому, и награда. Очки Улучшения Навыков были хороши. Шаг вперёд как-никак. Но Слот Навыков — это нечто на другом уровне. Если шаблон сохранится, то это будет означать ещё одну сестру. Может быть, она даже станет её последней? По крайней мере, на какое-то время?
Эмили не была уверена, готова ли она использовать этот слот.
Погремушка начал смеяться.
Это было так неожиданно, что Эмили вздрогнула, как и несколько других. Смех не прекращался. Это был не раскатистый хохот, в первую очередь потому что Тедди буквально вдавливала Погремушку в землю, но злодей всё равно звучал так, словно обнаружил в трещинах на асфальте нечто такое, что, по его мнению, было чрезвычайно уморительным.
Такое поведение показалось Эмили откровенно жутким.
— Это многое объясняет, — пробормотал Погремушка между приступами смеха.
— Думаю, он окончательно свихнулся, — сказала Афина. — Я считаю, нам следует заклеить ему рот.
Эмили покачала головой. Последнее, что ей было нужно, это чтобы злодей, которого она поймала, задохнулся.
— Скоро придёт Мелатон. Как только она окажется здесь, всё будет кончено. Можете присмотреть за ним, пока я ей звоню?
Получив кивки согласия Эмили отошла в конец переулка. Одно из тел Тринити последовало за ней и прижалось к боку старшей сестры, чтобы та могла погладить её голову, пока доставала телефон и звонила.
Спустя всего два гудка Мелатон ответила.
— Босс? — спросила Мелатон. — Ты готова прикрыть наш побег?
— Эм. Нет? Я имею в виду, план не в этом?
Эмили оглянулась и обнаружила, что её сёстры перевернули и подняли Погремушку. Теперь он сидел задницей на земле, растопырив ноги так, что ему будет сложно быстро подняться, а Тедди расположилась прямо позади него. Она была настолько близко, что Эмили могла представить, как злодей чувствует медвежье дыхание на своей шее.
— А в чём? — спросила Мелатон.
— Мы, эм, схватили Погремушку, — сказала Эмили.
— Вы действительно это сделали? — спросила Мелатон с искренним удивлением.
— Да. Мы в переулке рядом... ах, — Эмили наклонилась вперед и, прищурившись, попыталась прочитать ближайший дорожный знак. — В переулке, который ниже по улице от того места, где вы сейчас находитесь. Я попрошу Бандитку остаться на улице, чтобы направить тебя. Не могла бы ты подойти и использовать свою силу на Погремушке? Его способности всё ещё могут помочь ему сбежать.
— Ладно, я уже в пути. Кстати, Договор очень доволен, что из него не будут выбивают секреты. Не забудь стянуть с него за это дополнительную плату.
— Эм, я так и сделаю, — ответила Эмили. Это в некотором роде было ложью, поскольку она просто не могла представить, что будет спорить с кем-то из-за денег. Но это, вероятно, даст ей немного рычагов воздействия на потом, что весьма полезно.
Мелатон заверила Эмили, что она уже в пути, после чего на линии повисло неловкое молчание. Через некоторое время Эмили попрощалась и повесила трубку.
— Так, — сказала она, вернувшись в переулок. — Мелатон будет здесь минут через десять.
— А ещё мы должны позвонить в СГР, — сказала Гламазон.
— Только после того, как мы окончательно обезвредим этого парня, — сказал Алеа Иакта. — Я забрал всю его удачу, так что побег для него будет непростым делом, но иногда мастерство перевешивает неудачи... но не сильно.
— Итак, ты всё продумала, не так ли? — спросил Погремушка. Его ботинок прошаркал по земле, когда он попытался немного изменить позу, но низкое рычание Тедди остановило его. Он всё равно улыбнулся, смотря сквозь свою маску прямо на Эмили. От этой обагрённой кровью самодовольной ухмылки у неё по спине пробежала небольшая дрожь.
— Я... Я не понимаю, что ты пытаешься сказать, — ответила Эмили.
— Я только сейчас сообразил, — покачал головой он. — Чёрт. Я был слеп, не так ли? Приехал сюда с горячей головой, думая, что это какой-то захолустный городишко, которым я мог бы крутить так, как мне угодно. Не ожидал никакой реальной конкуренции.
— Конкуренции? — переспросила Гламазон. Ее голос звучал пренебрежительно, но всё её внимание по-прежнему было сосредоточенно на разглагольствующем Погремушке. Во всей этой ситуации было что-такое, из-за чего было трудно не слушать его. Они все стояли в каком-то тёмном переулке окружив злодея, который причинил боль каждому из них, возможно, за исключением Алеа Иакты.
— Да. Злодейской. Я думал, что их здесь не будет. Фабьен лишь мелкий воришка с некоторым талантом. А этот парень, — Погремушка кивнул в сторону Алеа Иакты. — просто неудачник со слабой силой.
— Ау, — возмутился обвиняемый.
— Ох, заткнись. Ты знаешь, что это правда. Ты слишком труслив, чтобы пойти против настоящего злодея. — после этих слов Погремушка полностью переключил свое внимание на Эмили. — А ещё есть Босс. Чёрт возьми, с таким именем я должен был догадаться с самого начала. Но я не единственный, кого ты выставляешь дураком, не так ли?
— Я не понимаю, о чём ты говоришь, — сказала Эмили.
Злодей ухмыльнулся.
— Ты знаешь. Ты получила такое же задание, ведь так? Всегда есть обратная сторона медали. Поздравляю, ты последняя настоящая суперзлодейка в О-Клере. Город полностью принадлежит тебе. Тебе и твоей своре соплячек.
— Босс, о чём он говорит? — спросила Гламазон. Её голос звучал так, будто она поняла или, по крайней мере, подозревала гораздо больше, чем Эмили бы хотелось.
— Ни о чём, - отмахнулась Эмили. — Мэйпл, заткни ему рот, пожалуйста.
— Хорошо, — отозвалась Мэйпл и повернулась к Тринити. — Дай мне один из твоих носков, пожалуйста.
— Но у меня замёрзнет нога, — возмутилась Тринити. — Почему бы тебе не воспользоваться своим?
— Потому что я не хочу, чтобы замерзла половина моих ног, а у тебя их шесть, так что холодно будет всего на одну шестую, — объяснила Мэйпл.
Тринити недовольно нахмурилась, но вскоре пожала плечами:
— Ладно.
Погремушка снова рассмеялся.
— Хей, Босс. Как насчет того, чтобы перед тем, как заткнуть мне рот кляпом, ты отпустила меня, а?
— Отпустила тебя? — переспросила Эмили.
— Да. Ты освободишь меня, и я покину город. Клянусь. Я соберу свое барахло и уеду в какое-нибудь место, которое менее... похоже на это. И, в качестве бонуса, СГР никогда не узнает о тебе от меня.
Эмили в шоке уставилась на погремушку. Его слова настолько сильно застали её врасплох, что она почти решила принять предложение.
Молчание стоило много. Если бы кто-нибудь узнал, она бы потеряла всё.
Затем Эмили заметила, что Гламазон с подозрением смотрит на неё, а Алеа Иакта чересчур очевидно отводит взгляд в сторону.
Положение спасла Афина. Она надменно фыркнула и наклонилась вперед, в результате поравнявшись взглядом со злодеем.
— Ты думаешь, тебе кто-нибудь поверит? Идиот. Старшая Сестра Босс — величайшая героиня, которая когда-либо геройствовала.
— Да, — проворчала Тедди в знак согласия. — Босс — большая чёртова героиня.
Погремушка усмехнулся.
— Ого, великолепно. Дети тоже верят в эту ложь?
— Я никогда не верила никакой лжи, — влезла Тринити. — И то, что ты отстойный и тупой, тоже не ложь.
— Бандитка, — произнесла Эмили, оттаскивая Тринити назад. — Мэйпл, ты можешь заткнуть его?
Мэйпл кивнула. Она сделала... нечто из скотча и носка Тринити. Результат не был похож на что-то такое, что Эмили хотела бы запихнуть в свой рот, но она испытывала довольно противоречивые чувства по поводу того, что это творение окажется во рту у Погремушки.
— Вы можете заткнуть мне рот кляпом, но я расскажу им все.
— Ври, сколько хочешь, — сказала Эмили. — Это не моя проблема.
Но это была её проблема. Она чувствовала сомнение, исходящее от Гламазон. Или, может быть, она просто себя накручивала.
Как бы то ни было, пока Погремушка что-то мычал в кляп, который сестры Эмили сунули ему рот, в животе у неё нарастало беспокойство. Если... или когда... его слова всё же вырвутся наружу, это может стать концом её карьеры и привести к ещё большему количеству проблем.
Единственной хорошей вещью во всей этой ситуации было то, что после захвата Погремушки у Эмили больше не было реальной причины действовать, как маска.
По крайней мере, она на это надеялась.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/75636/4704495
Готово:
Использование: