Читать Wandering Mercenary in an Open World / Странствующий наёмник в открытом мире: №71 Город гномов. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Wandering Mercenary in an Open World / Странствующий наёмник в открытом мире: №71 Город гномов.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Им удалось благополучно выбраться из Берна, благодаря их быстрому перемещению, прежде чем ситуация осложнилась.

Солдаты, которые все время зевали перед пересменкой, лишь перебросились парой формальных слов с группой, которая сказала, что они пройдут через ворота, как только рассветет, и не пытались их остановить.

Только один солдат, которому стоило платить, заметил кровь на лице Леона, который был одет в плащ, и попытался что-то сказать, но Кайл дал ему несколько монет, и он проглотил свои сомнения и закричал.

Настоящая проблема возникла из неожиданного места. Это был священный меч.

Святой меч, вобравший в себя силу апостола, поначалу, казалось, увеличил свою мощь, но вскоре лезвие меча начало затуманиваться, и в конце концов он начал изрыгать всевозможные ругательства всякий раз, когда он держал его в руках.

Излишне говорить, что он утратил свою роль проводника.

Это была сложная ситуация для группы, которая верила, что на этот раз священный меч укажет местонахождение Белтусии.

Игорь закусил губу, глядя на священный меч с мрачным выражением лица.

“Даже если это святая реликвия, благословленная Матерью, было ли слишком продолжать накапливать силу великого демона? Пасть так внезапно ...”

“Я не знаю”.

Леон поднял руку на владельца, который поглядывал на группу. Владелец, который колебался, подошел, и Леон дал ему несколько серебряных монет.

“У тебя есть какие-нибудь крепкие напитки?”

“Э-э, и да, и нет. Просто подожди минутку!”

Хозяин побежал на кухню и вскоре вернулся с бутылкой бледно-желтой жидкости.

“Это напиток, который помогает вам узнать, как работают ваши органы, всего одним глотком. Он невероятно острый. Одни ингредиенты ...”

Леон вытащил пробку и выпил бутылку, никто его не остановил. Бледно-желтую жидкость он втянул в рот без паузы.

Как только Леон допил напиток, он с грохотом поставил пустую бутылку на стол, а хозяин пробормотал с глупым лицом.

“Ты в порядке? Это напиток, который опьяняет людей всего двумя глотками”.

Кайл неловко рассмеялся и сказал.

“Ха ха… Этот друг сегодня не в лучшем настроении. Вот почему. Не волнуйся слишком сильно и иди делать свою работу. ”

“Нет, нет, это не главное...”

Владелец, который посмотрел на лицо Леона, которое совсем не изменило цвет, был поражен, когда Леон посмотрел на него холодными глазами, и побежал на кухню.

- Спросил Кайл.

“Тебе стало лучше?”

“Не совсем”.

Леон слегка покачал головой, берясь за рукоять священного меча. Как и ожидалось, до его ушей донесся шепот, как будто он ждал его.

Это была та же чушь, что и раньше, о том, что он должен содрать с него кожу заживо, пока он был еще свеж.

Он не знал, было ли это из-за влияния [Судьи Демонов], но он не чувствовал никакого прямого воздействия этого голоса. Тем не менее, это вызвало у него чувство отвращения.

Сказал Леон.

“Если я оставлю это в покое еще немного, это с таким же успехом можно назвать мечом демона. Мне нужно что-то с этим сделать, прежде чем это произойдет”.

Игорь кивнул в знак согласия.

“Было бы трудно получить помощь от маленькой церкви. Мы должны пойти в храм или большую церковь. Даже если это не то место, где мы чтим Мать, мы не можем быть разборчивыми ”.

Вот тогда Страбон, который до этого молчал, громко кашлянул.

При этом звуке Леон перевел взгляд на Страбона и заметил, что мясо остывает. Он открыл рот.

“Давай сначала поедим”.

“Ах, нет, дело не в этом...”

Страбон поспешно взмахнул руками и вздохнул, как будто земля рушилась. Он заикался.

“... Этот меч, возможно, есть способ починить его ...”

Никто в отряде не ожидал услышать такие слова из уст Страбона, поэтому все они одновременно открыли рты, как будто были шокированы.

“О чем ты говоришь?”

“Страбон, ты серьезно?”

“Ты лжешь?”

Гном, которому нравилось быть в центре внимания, крепко зажмурился, как будто чувствовал давление их взглядов.

Он слегка надавил на виски большими пальцами и медленно облизал губы.

“Моя семья управляет кузницей, которая находится примерно в десяти днях пути отсюда ...”

Он замолчал, его голос был непохож на обычный. Леон спросил его без колебаний.

“Ты говоришь о Ровердуке?”

“Ах, ты знаешь это?”

Леон кивнул.

“Однажды я ходил туда за кое-каким снаряжением. Однако я не смог поступить, потому что не прошел квалификацию”.

Говоря это, Леон вспомнил город гномов, который он посетил давным-давно.

В отличие от других городов, где различные расы жили вместе, Ровердук был в основном населен гномами.

Конечно, Леон не знал, почему это было так.

Но он знал, что снаряжение, произведенное в Ровердуке, было исключительного качества.

Говорили, что в Ровердуке можно легко увидеть артефактное снаряжение, которое трудно найти, даже если искать с широко открытыми глазами в других местах.

Леон, который во многом полагался на характеристики своего снаряжения до того, как стал сверхчеловеком, также посетил Ровердука в надежде раздобыть какое-нибудь артефактное снаряжение.

Конечно, ему отказали при входе, потому что он не прошел квалификацию.

По прошествии времени и став достаточно сильным, чтобы крушить камни кулаками, он, естественно, забыл название города. Он сказал Страбону.

“Продолжай”.

Страбон залпом выпил пиво, как будто у него горело горло. Он сказал.

“Больше сказать нечего. Даже если у них странный характер, моя семья достаточно опытна, чтобы починить этот взбесившийся меч. Вот и все ”.

Игорь выглядел озадаченным.

“Страбон, я не хочу проявлять неуважение или принижать навыки твоей семьи, но… священный меч не в том состоянии, когда его можно улучшить или ухудшить ударами молотка. Это результат переплетения божественной силы и силы демона ... ”

Прежде чем Страбон успел закончить предложение, он фыркнул.

“Игорь, точно так же, как ты можешь использовать силу Матери Тивелы как жреца, у нас есть кузнецы, которые могут владеть пламенем Дуэрмира! Они не просто обычные герои, которые плавят металл, заливают его в формы и куют как сумасшедшие.”

Он сказал так много, что Игорю больше нечего было сказать. Он пожал плечами и закрыл рот.

Затем Кайл легонько похлопал Страбо по поникшему плечу и спросил.

“Тогда разве это не хорошо? Почему ты такой мрачный? Ты можешь повидаться со своей семьей и починить священный меч. Это убивает двух зайцев одним выстрелом ”.

При этих словах Страбон вздрогнул, как будто в него ударила молния.

“Дерьмо, дерьмо”.

Он выплюнул ругательство, а затем хихикнул.

“Проблема в том, что даже если меч починен, я могу умереть. Ах, я думал, что умру со славой в руках повелителя демонов ... но мне суждено быть забитым до тех пор, пока у меня не размозжится голова”.

Игорь склонил голову набок.

“Разве ты не говорил этого раньше? Ты сбежал из кузницы… Это связано с этим?”

Знал ли он, как сделать такое лицо?

Леон усмехнулся, наблюдая, как гном молча кивает головой.

До сих пор он никогда не видел, чтобы Страбон проявлял какие-либо признаки депрессии, поэтому был уверен, что что-то происходит.

Если подумать, он был главным героем абсурдной комбинации гнома и друида, так что было бы странно, если бы у него не было никаких историй.

Он что-то бормотал о приключениях, романтике и тому подобном.

Сказал Леон шутливым тоном.

“Я не знаю, что происходит, но я помогу тебе избежать славы молотьбы. Ты прав, мы должны умереть от Вельдуциаса, верно?”

“... Леон, ты пытаешься утешить меня прямо сейчас?”

Страбон закричал, как только взволнованные слова Кайла закончились.

“Правильно! Мы должны умереть от его рук! Это романтично!”

Кайл покачал головой.

“Я зря волновался”.

Затем трактир наполнил приятный звенящий звук.

Они повернули головы к источнику звука и увидели женщину, стоящую на небольшой сцене с лютней в руке. Она слабо улыбнулась, почувствовав на себе взгляды людей. Затем она перебрала струны своими тонкими пальцами и начала петь мягким голосом.

Страбон, насквозь пропитанный текстами песен, восхвалявшими великие подвиги и сказания древних героев, пробормотал с увлажнившимися глазами.

“... Если мы убьем Вельдуция, станут ли наши деяния песней?”

Он кивнул головой, как будто принял решение.

“Друзья! Наш следующий пункт назначения - Ровердук! Давайте сначала починим священный меч. Черт возьми!”

***

После почти десяти дней путешествия верхом на юго-восток от Берна путешественников встретила огромная безымянная каменная гора.

За этой впечатляющей каменной горой, с ее отвесными утесами и ненадежными скальными образованиями различных размеров, находился небольшой город, уютно примостившийся в ее тени.

Ровердук.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74934/3725021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку