Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 311: Неоднозначная вербовка

Пообещав Бэннеру, что он скоро свяжется с ним насчет изъятия, Питер отправился в зал Совета, где его ждали собравшиеся коллеги.

– Йоу! – воскликнул Питер, когда вошел внутрь. – А вы быстро. В прошлый раз ушло примерно два часа, пока все не собрались. Не прошло и часа, а вы уже все здесь.

– Говорит самый опоздавший, – шутливо сказал Тони.

– Я понял... сегодня День противоположностей? – спросил Питер, проверяя дату на своем телефоне. – Тони пришел вовремя, а я опоздал. Сегодня случится какое-то чудо...

– Ладно, хватит дурачиться, – профессор Икс раздраженно вздохнул. – Мне нужно работать, так что мы можем приступить, пожалуйста?

– Ох, да расслабься ты, Чарльз, – Магнето вклинился в разговор. – Ты слишком напряжен, мой друг. Небольшая светская беседа перед работой не убьет тебя.

– ... – Чарльз лишь бросил взгляд в сторону своего друга в шлеме.

– Ну, а теперь, когда со светской беседой покончено, давайте побыстрее закончим, – Фьюри был на стороне профессора. – Мне нужно уладить несколько международных инцидентов, так что...

Все повернулись к Питеру, который пожал плечами, и занял место во главе стола.

– Тогда я не буду больше тянуть время, – сказал он, и на ближайшем телевизоре загорелось изображение Блонски, а также его форма Мерзости. – Я собрал вас всех, чтобы обсудить освобождение и последующую вербовку Эмиля Блонски.

– ?! – и Чарльз, и Эрик совсем не ожидали этого.

Между тем, Питер уже намекнул на это Фьюри и Тони, так что они не были так удивлены предложением.

– Ты с ума сошёл? – искренне спросил профессор. – Это монстр может сравнять с землей целый городской квартал за несколько секунд. Предоставить ему любую свободу - огромный риск.

– В этом я должен согласиться с Чарльзом. Хотя его сила стала бы для нас огромным благом, риски перевешивают всё остальное, – Эрик согласился со своим другом, что было странно, так как обычно они придерживались разных мнений.

Можно с уверенностью сказать, что мета-люди в совете не были согласны...

– ... – Тони и Фьюри тоже не выглядели убежденными, хотя они молчали, зная, что Питеру есть что сказать.

– Я знал, что будут некоторые сомнения и возражения, поэтому я подготовил это, – Питер с пониманием кивает, когда на экране телевизора появляется видео.

Там видно очень профессионально выглядящую женщину в очках. Она сидела за столом с папкой "Блонски" в руках.

– Запись идет? – спрашивает она того, кто стоит за камерой.

– Да, – ответил голос Питера. – Теперь, пожалуйста, выскажи мне свое честное и нефильтрованное мнение. Годится ли твой пациент, Эмиль Блонски, на освобождение?

– Как психолог, я могу подтвердить, что Эмиль Блонски прошел успешный процесс терапии и реабилитации. Лечение Блонски было направлено на решение его глубинных психологических проблем, таких как контроль импульсов, агрессия и склонность к агрессивным действиям и реакциям, которые были крайне обострены его трансформацией.

– Благодаря сочетанию когнитивно-поведенческой терапии, методов управления гневом и медикаментов Блонски смог понять глубинные причины своего гнева и научиться более эффективно управлять им. Его также научили механизмам преодоления, которые помогли ему избежать вспышек гнева и контролировать свою агрессию.

– В результате терапии и реабилитации Блонски продемонстрировал значительный прогресс в управлении своим гневом и контроле агрессивных импульсов. Он также продемонстрировал сильное желание загладить свою вину за прошлые поступки и внести позитивный вклад в жизнь общества.

– Поэтому, при надлежащем контроле и поддержке, я считаю, что Блонски готов к освобождению из-под стражи и вербовке в ряды Мстителей. Его уникальные способности и боевой опыт будут ценным активом для команды, а его готовность работать над позитивными изменениями свидетельствует о его стремлении к искуплению, – она закончила и отложила файл, на чем видео закончилось.

– Вопросы? – спросил Питер у зала.

– Если мы согласимся и освободим Блонски, как мы будем следить за ним? Этот человек - высококвалифицированный военный солдат. Обычный монитор на лодыжке и слежка не помогут, – первым заговорил Фьюри.

– Согласен, поэтому я бы наложил на него заклинание слежения. А поскольку он не практикует Мистические искусства, он никогда не сможет от него избавиться, – Питер легкомысленно отвечает.

– Простой метки будет недостаточно. Кто-то должен следить за каждым его шагом... – Магнето, похоже, был согласен.

– Да, именно поэтому мы должны создать команду, которая сможет по очереди сопровождать Блонски, куда бы он ни пошел. По крайней мере, пока он не заслужит доверия. Эта команда также может отвечать за его базовую подготовку, – сказал Питер.

В конце концов, все должны пройти через базовую подготовку. Даже опытные солдаты не являются исключением.

В комнате воцарилась тишина, пока все обдумывали ситуацию.

Правда, длилась она недолго.

– Я все равно не согласен, – профессор Икс высказал свое мнение. – Хотя ты, возможно, и прав насчет его реабилитации, Блонски убил несчетное количество людей. Если бы он был нормальным человеком, его бы отдали под суд и приговорили к нескольким пожизненным срокам. Мы не должны относиться к нему по-особому только потому, что его сила может быть нам полезна.

– ... – тишина снова заполонила комнату.

Слова профессора задели всех, оставив их в глубоких раздумьях.

– ...Хотя я в определенной степени согласен с Чарльзом, – после минутного молчания заговорил Питер. – Его взгляды слишком идеалистичны. Не обижайся, профессор...

– Не обижаюсь... – Чарльз нахмурился, жестом приглашая Питера продолжать.

– Мы живем в мире, который в любой момент может быть атакован инопланетными империями или даже уничтожен членами нашей собственной растущей улучшенной популяции, – Питер пожал плечами, оглядывая комнату. – Хотя до сих пор у нас все было хорошо, я не думаю, что мы должны успокаиваться. Придет время, когда нам понадобится больше силы, чем у нас есть сейчас.

– И что, из-за этого мы теперь будем нанимать только убийц? – Чарльз не был убежден.

Хотя остальные поддержали слова Питера.

– Реабилитированных убийц, которые готовы работать, чтобы искупить свою вину? Да, – решительно ответил Питер.

...

Поспорив еще немного, наконец, пришло время принять решение.

– Давайте поставим вопрос на голосование, – Питер вздохнул, откинувшись в кресле. – Все, кто за то, чтобы принять на службу Эмиля Блонски, пожалуйста, поднимите руку...

–––––––––––––––––––

[Этаж содержания под стражей, секция строгого режима]

– Почему он так долго? – в миллионный раз спрашивал себя Блонски, расхаживая взад-вперед по камере.

Человек-паук обещал освободить его больше месяца назад, но с тех пор он ничего не видел и не слышал о нем.

– Ты можешь уже заткнуться!? – заговорил его сосед с другого конца коридора. – Ты не выйдешь. Смирись.

Баки, который все еще находится в тюрьме ради собственной безопасности, был вынужден слушать нытье и жалобы этого человека день и ночь.

– Тебе легко говорить... – Блонски бросил взгляд в сторону своего соседа. – По крайней мере, у тебя есть, кто тебя навещает. Черт, они даже разрешают тебе время от времени выходить из камеры. А я торчу здесь уже больше трех лет...

– ... – Баки вздохнул и просто посмотрел в другую сторону.

– Эй! Ты меня игнорируешь? – окликнул Блонски.

– ... – Баки молчал.

– *Вздох*... Почему я решил, что компания - это весело? – пробормотал Блонски, опускаясь на кровать.

Вдруг двери строгого режима в коридоре распахнулись, и послышались шаги.

– ?! – Блонски мгновенно вскочил с кровати и бросился к стеклянной стене камеры.

– Не надейся. Возможно, это Стив... – заговорил Баки, но его прервали.

– Йо, – Питер помахал рукой, прогуливаясь по коридору. – Давно не виделись.

Позади него стояли три человека.

Росомаха, Соколиный Глаз и Ночной Змей.

– Э-это... это оно? – спросил Блонски с явным волнением в голосе. – Меня освобождают?

– Да... – кивает Питер, на что Блонски улыбается со слезами на глазах. – Но есть некоторые условия.

– Конечно, всё, что угодно! – безропотно согласился Блонски.

Он просто был слишком рад снова ощутить свободу.

Подойдя к панели управления, Питер открывает камеру Блонски.

– Сначала вот это... – Питер взмахивает рукой, и образуется золотой круг заклинания.

– ?! – Баки и Блонски в шоке и благоговении наблюдают за волшебством, происходящим на их глазах.

После того как заклинание сформировалось, оно уменьшается до размера булавки и выстреливает в грудь Блонски.

– ! – Блонски схватился за грудь, ожидая почувствовать боль, но все было в порядке. – Что это было?

– Метка, – просто отвечает Питер.

– Понятно... Что-нибудь ещё? – спрашивает Блонски, уже ожидая чего-то подобного.

– Да, – кивает Питер, указывая на стоящих позади него Мстителей. – Они будут твоими наблюдателями. Куда бы ты ни пошёл, они пойдут за тобой. Посменно, разумеется.

– Хорошо... – Блонски начал понимать, что его новая свобода будет не такой уж свободной, как он думал.

– Ладно, на этом всё, – сказал Питер, отходя в сторону и позволяя Блонски выйти из камеры. – Ты будешь жить в квартире Башни. Клинт покажет дорогу.

– ... – затаив дыхание, Блонски вышел из камеры впервые за три года.

– О, кстати, Блонски! – окликнул Питер, когда он уже уходил.

– Да? – он оглянулся через плечо, надеясь, что это не какой-то злой пранк.

– Добро пожаловать в Мстители.

http://tl.rulate.ru/book/74740/2866367