Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 169: Ксандар

https://www.patreón.com/AlienWarlord

––––––––––––––––––––––––

Открыв портал, Питер и Совет Мстителей вышли перед возвышающимся милитаризованным зданием. Вокруг них был футуристический мегаполис с летающими повсюду машинами.

– Здесь куда лучше Морага..., – пробормотал Тони, когда он и все остальные закружились, чтобыкак следует рассмотреть окружающую обстановку.

Разумеется, машины держались подальше от огромного военного здания, хотя, казалось, им было позволено летать практически везде.

Самое удивительное в городе - обилие зелени. Если у какого-то участка не было какого-то назначения, то на его месте обязательно был участок травы, деревьев и/или кустов.

"Трудно реализовать что-то подобное в Нью-Йорке..." – подумал Питер, сравнивая столицу Ксандара со своими собственными бетонными джунглями.

– Добро пожаловать! – пожилая женщина с белыми светлыми волосами и в синей военной форме вышла из здания. – Когда Джарвис сказал, что вы можете открывать порталы, должна признаться, я ему не поверила...

Глядя на золотой портал позади своих новых гостей, Ирани Раэль спустилась по ступеням штаб-квартиры Корпуса Нова, сопровождаемая небольшой группой вооруженных солдат, которые бдительно следили за группой Мстителей.

– Кстати, о Джарвисе, кто это из вас? – спросила Ирани, остановившись перед группой.

– Это я, мэм, – динамики костюма Тони срабатывают, хотя его маска на лице открыта, и она знает, что ответил не он. – Очень приятно наконец-то встретиться с вами.

– Хм, автоматон? – в замешательстве спросила Ирани, поскольку изначально думала, что Джарвис - человек из плоти и крови.

– Это искусственный интеллект, – говорит Питер, когда портал за ними закрывается. – Мы попросили его связаться с вами, потому что он полностью контролирует старый флот Ронана. Это был самый простой способ.

– Вот как..., – говорит она и снова поворачивается к Тони. – В любом случае, я рада познакомиться с вами, Джарвис.

Для такого развитого общества, существо, подобное Джарвису, не является чем-то новым. Фактически, ИИ достаточно высокого уровня могут зарегистрироваться как граждане Империи Нова и получить те же права, что и любое живое существо.

– Может, поговорим внутри? – спросил Питер, когда толпа на мгновение затихла.

– Да, за мной, – она кивает и ведет группу к главному входу в здание, где еще больше вооруженных охранников стояли с торжественным и серьезным видом. – Боюсь, что дальше этого места оружие не допускается. Вам придется оставить его у охранников.

Пока Ирани говорит это, несколько охранников движутся к ним с тележками для хранения оружия.

Пожав плечами, Питер снял со спины свой новый молот и положил его на тележку.

Как только члены Корпуса Нова увидели молот, они не могли не посмотреть на Питера с уважением. В конце концов, как они могли не узнать фирменное оружие одного из своих главных врагов.

Видя, что Питер следует их правилам, остальные тоже начали выгружать свое оружие.

Естественно, Тони слегка замялся, так как не хотел отдавать свою броню Железного человека, поэтому под взглядами очень серьезных охранников он стоял неподвижно, не желая следовать их указаниями.

– А? – заметив это, Питер предлагает Тони выбор. – Тони, ты можешь либо исследовать город, либо я могу отправить твою броню обратно в Башню, и ты сможешь присоединиться к нам внутри.

– ..., – уши Тони навострились при мысли о возможности пропустить неизбежно долгое совещание, которое вот-вот состоится. – Ёп, увидимся!

Не задумываясь, Тони помахал рукой, развернулся и взлетел в воздух с намерением исследовать окрестности. Пока Тони улетал, все наблюдали, как он чуть не врезался в небольшой транспортный автомобиль, хотя в последнюю секунду ему удалось увернуться.

– Зачем давать ему возможность отлынивать? – спросил Чарльз, раздраженно нахмурившись. – Он всегда выберет этот вариант...

– Ничего страшного, Тони не нужен здесь, да и он имеет тенденцию раздражаться во время долгих совещаний, так что это к лучшему, – Питер пожимает плечами, поворачиваясь к Ирани. – Пожалуйста, ведите.

– Да, только еще кое-что, – говорит она, переводя взгляд на Фьюри. – Пожалуйста, сдайте все свое оружие.

– ...

Фьюри вздохнул и вернулся к тележке. С раздраженным выражением лица Фьюри начал выгружать из своего тела оружие за оружием.

Охранники в шоке наблюдали, как Фьюри раз за разом извлекал оружие из ниоткуда и передавал его.

Три пистолета, пять ножей, электрошокер и несколько других видов оружия, и вот, наконец, их пропустили внутрь.

Следуя за Ирани и любуясь инопланетной архитектурой, они пришли в зал заседаний с большим балконом, с которого открывался вид на город снаружи.

– Пожалуйста, присаживайтесь, – предложила она, когда из пола поднялись стол и стулья в форме яйца.

– Хорошо, давайте сразу перейдем к делу, – говорит Питер, занимая место во главе стола с видом на город позади него.

Охранники, следовавшие за Ирани, не выглядели довольными его поступком, хотя их начальнице, похоже, было все равно, так как она просто села в другом месте, поэтому они промолчали.

– Отлично, начнем с представления? – спросила она, когда все расселись по местам. – Меня зовут Ирани Раэль. Я управляю Корпусом Нова как Нова Прайм.

– Человек-паук, борюсь с преступностью и защищаю Землю. Также являюсь одним из основателей Мстителей вместе со всеми остальными в этой комнате, – говорит Питер, и все остальные представляются.

...

– Мстители? – спрашивает она, поскольку все упоминали это имя.

– Мстители - это что-то вроде Корпуса Нова, за исключением того, что все мы - усовершенствованные личности, – рассказывает Питер, получая приподнятую бровь от Нова Прайм.

– Очень редко можно встретить столько усиленных личностей в одном месте, и вы все с планеты C-53? – спросила она, любопытствуя узнать, что такого особенного на Земле.

Тем более что у С-53 репутация очень слабой и примитивной планеты.

– Да, мы все родом с Земли, – говорит Питер, махнув рукой.

– Так вот как вы смогли победить..., – пока она говорила, над столом открылся золотой портал, и из него с легким стуком упал на стол открытый гроб. – ... Ронан?

Питер устал от её назойливых вопросов и решил ускорить шоу. Они смогут ответить на все ее вопросы, когда станут официальными союзниками.

– Я знаю, что это не самый приятный подарок, но он подтверждает наши заявления. У нас также есть центр заключения, заполненный его выжившими подчиненными. Вдруг вам интересно, – говорит Питер.

Питер надеется, что она возьмет солдат Кри, так как он понятия не имел, что со всеми ними делать. Они с Тони уже провели всевозможные тесты, так что на данный момент они просто тратили их ресурсы.

– Мы с радостью заберем их у вас..., – говорит Ирани, указывая охранникам на гроб.

На этом этапе встречи Ирани Раэль уже заметила, кто есть лидер этих людей. Ей не нужно было произносить ни слова, чтобы понять, что Человек-паук взял на себя инициативу во время всей встречи.

– Хорошо, я доставлю их позже, – Питер кивает, когда гроб уносят. – Теперь перейдем к главному. Как Империя Нова относится к заключению союза?

На мгновение в комнате воцаряется тишина, так как Ирани выглядит слегка смущенной.

– Император сейчас не заинтересован ни в каких союзах, – она говорит со стыдливым выражением лица.

– Его отпугнуло имя Таноса или тот факт, что мы неизвестная планета? – спрашивает Питер, не обеспокоенный ее ответом.

В конце концов, он ожидал такого исхода.

– Если честно, то и то, и другое, – признается Ирани.

Последние несколько дней она обращалась с петициями к императору и всем, кто на него мог повлиять, надеясь на помощь в создании союза с Землей, но, к сожалению, такой возможности не открылось.

Конечно, она не откажется от петиции в пользу этого союза. Особенно услышав о количестве усовершенствованных людей на С-53. Ирани нутром чувствовала, что на Земле есть что-то особенное, и будет следовать этому чувству, ведь именно оно помогло ей зайти так далеко в ее карьерном пути.

– Хотя в данный момент мы и не можем быть союзниками, мне удалось выпросить хорошую награду за ваши добрые дела, – она говорит, когда на столе появляется голограмма, показывающая большой флот военных кораблей Кри. – Это захваченные военные корабли во время нашей недавней войны с империей Кри. Некоторые из них вполне исправны, другие же нуждаются в ремонте. Теперь они ваши.

План был прост. Если она не сможет стать союзницей, то вооружит их настолько, чтобы они могли помочь в борьбе с Таносом и всеми остальными его пешками.

Этот шаг укрепит их отношения и оставит место для возможного союза в будущем.

Самое приятное то, что эти корабли все равно собирались списать на металлолом, так что потери с их стороны равнялись нулю.

"Этого я уже не ожидал..." – подумал Питер, увидев корабли.   

http://tl.rulate.ru/book/74740/2542029