Читать The Grand Duke’s Fox Princess / Принцесса-лиса Великого Герцога: Глава 12 - Шаткое постоянное место жительства (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод The Grand Duke’s Fox Princess / Принцесса-лиса Великого Герцога: Глава 12 - Шаткое постоянное место жительства (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она действительно была похожа на ручную лису Хейнрисиона.

Когда Эристелла и Хейнрисион были молоды, произошло нечто другое, но похожее.

Маленькая Эристелла каждый день играла со своими служанками, тайком убегая, чтобы поиграть с ними в прятки.

И Хейнрисион, который пришел в Императорский дворец в качестве ее товарища по играм, изо всех сил старался преследовать Эристеллу, несмотря на невозможность этого.

– Ты собираешься продолжать следить за мной?

– Да

– Если ты собираешься сдаться на полпути, тебе не следует идти за мной с самого начала

– Я не сдамся

На самом деле, Эристелла была очень обеспокоена Хейнрисионом. Но он был настойчив.

– В самом деле? Тогда следуй за мной

Маленькая Эристелла убежала.

Юная Эристелла была исключительной, даже если бы не ее природные магические способности.

С другой стороны, юный Хенрисион был относительно мал ростом, а его выносливость была слабой, поэтому ему было трудно справиться с Эристеллой.

Конечно, он не мог угнаться за ней исключительно по собственной воле. В конце концов, он не смог собраться с силами и упал, рухнув в изнеможении. Если вдуматься, то не будет преувеличением сказать, что основа его базовой выносливости была создана Эристеллой.

Но до этого Хейнрисион не мог догнать ее, как ни старался. В конце концов, ему потребовался год, прежде чем он смог как следует угнаться за Эристеллой.

– Руку

– ..Да?

– Давай, руку

Эристелла протянула руку Хейнрисиону, яростно тряся ее. Сначала он смущенно отвел глаза, но постепенно он слегка взял Эристеллу за руку.

Затем ноги Хейнрисиона медленно поднялись. В какой-то момент все тело ребенка повисло в воздухе. Рука, которая была в руке Эристеллы, была его единственной связью с землей.

– Хм? А?

– Теперь ты можешь следовать за мной?

Казалось более уместным сказать, что Эристелла тащила Хейнрисиона за собой, но в любом случае он смог следовать за ней, больше не отставая.

В то время, когда она впервые сказала «рука», он почти сразу протянул ее, как щенок.

"Как я в итоге это сделала?"

Как только Хейнрисион сказал «лапу», Эристелла рефлекторно вытянула передние лапы, и в уголках ее глаз заблестела прозрачная жидкость.

Однако, в отличие от ее сложных чувств, Хейнрисиону это очень нравилось.

– Что я могу сказать? Ты хорошо слушаешься

Хейнрисион схватил ее за лапу, встряхнул и приподнял уголки губ.

Как будто это было что-то великое, он очень гордился тем, что она слушает его.

– Пожалуйста, я надеюсь, что лиса будет хорошо следовать за вашим превосходительством в будущем

Роуэн все еще смотрел на Эристеллу подозрительным взглядом, затем повернулся, словно собираясь отступить. Как только он полностью исчез, измученная лиса плюхнулась на землю.

Кх-кх-кх

"Мне кажется, я слышала, как кто-то смеялся?"

Эристелла быстро повернула голову. Она направилась в ту сторону, откуда доносился ужасающий смех.

Лицо Хейнрисиона покраснело, когда он, опустив голову, заставил себя сдержать смех. Его плечи поднимались и опускались. Он ничего не мог с собой поделать.

У него защекотало сердце при виде того, как она двигает лапами, сосредоточенно следя за его движениями. Это был стимул, который щекотал самые чувствительные места.

Каждый раз, когда милые четыре лапы двигались вперед, они переполнялись энергией.

Величественная осанка при каждом шаге напоминала о победоносном генерале.

Приподнятый изгиб ее губ.

Хвост с большой силой раскачивался влево-вправо.

Как только она встретилась взглядом с другим человеком, она подняла голову еще более торжествующе.

У Эристеллы были свои причины для этого.

"Переговоры с Хейнрисионом закончены, и отныне я официально живу в герцогстве!"

Ей больше не нужно паниковать из-за страха, что ее разоблачат и выгонят вон.

"Я не квартирант-неплательщик, а настоящий жилец!"

Она была просто так счастлива, что у нее было где остановиться.

Кхе-хе-хе

Это задело ее гордость, но преимущества были на первом месте.

– Я думаю, что лиса сегодня в особенно хорошем настроении

– Я знаю. Её шаги очень...

"Они крутые?"

– Такие милые!

Восхищенные возгласы служанок, смотревших на лису, донеслись до ее ушей.

"Э-э...?"

Величественные шаги Эристеллы остановились.

"Что ты сказала на этот раз?"

"Насколько грациозны, но в то же время так скромны и величественны мои шаги?"

"Я, которая изучала этикет императорской семьи с того самого момента, как начала ходить?"

"Была… милой?"

Эристелла посмотрела на свое отражение в зеркале, чтобы убедиться в невероятной реальности происходящего.

Четыре короткие ноги.

Пухлый батончик с желе*, который можно было увидеть с первого взгляда, стоило ей убрать ногу.

*[Тут речь про ее животик]

Пушистый мех.

Как бы она ни ходила, в ней не было ни капли достоинства.

"Ха, это все из-за этих неизбежных коротких лап"

"И все же..."

Эристелла, которая была глубоко опечалена, быстро пришла в себя. Уголки ее губ, которые внезапно приподнялись, казалось, заставили ее почувствовать себя лучше.

"Потому что быть милой не так уж плохо"

Она снова сделала решительный шаг.

С этого дня она была полна решимости гордо расхаживать по особняку.

– Где ты шляешься в таком виде?

"Что? Не имеет значения, куда я хожу!"

"Теперь я лиса, которая может гордо ходить здесь куда угодно!"

Это было, когда Эристелла подняла голову.

– Пойдем, Лейтон здесь

"Лейтон?"

Ах, ладно, Лейтон здесь.

Но что произошло на этот раз?

Разве не все было решено ранее? Надеюсь, других проблем нет.

«Скрип»

Как только дверь гостиной открылась, Лейтон подбежал и обнял лису.

– Я скучал по тебе!

Вопреки опасениям Эристеллы, Лейтон посетил ее сегодня, чтобы провести здесь ночь перед отъездом в Академию.

Не так давно София Хавелинг, по-прежнему самая влиятельная в семье, с большим гневом разобралась с этой проблемой.

Возможно, это было не просто грубое исправление проблемы, потому что лицо Лейтона стало выглядеть ярче.

– Лейтон, хорошо, что ты здесь. Я хотел увидеть тебя до того, как ты уйдешь

– Я тоже. Я буду скучать по тебе, дядя и...

– И что?

Он определенно отличался от того, что было в прошлый раз. Его лицо выглядело живым и сильным, и казалось, что за это время он стал немного выше ростом.

Как бы то ни было, состояние Лейтона сейчас определенно казалось лучше, чем раньше.

Когда Эристелла с удовлетворением наблюдала за переменами Лейтона, он еще раз крепко обнял ее и сказал:

– Спасибо, лисичка

Итак, он знал, что лиса помогла ему.

– Уже довольно поздно. Мне следовало сделать это раньше

Эристелла ни с того ни с сего кашлянула и дала ответ, который невозможно было произнести.

"...Хорошо, но сейчас это немного… Лейтон?"

До сих пор ей казалось, что это согревает душу, но Лейтон и не думал отпускать, он продолжал обнимать ее.

"Эй, ты можешь просто остановиться?"

"Почему он такой сильный? Разве Лейтон не был робким и деликатным человеком?"

Это было в тот момент, когда он не сдвинулся с места, как бы сильно Эристелла ни давила.

Лейтон поднял голову и крикнул Хейнрисиону.

– Дядя, могу я взять эту лисичку в Академию?

"Э-э...?"

– Я слышал, что когда студенты поступают, они часто берут с собой своих питомцев

С чего это вдруг?

Эристелла в недоумении посмотрела на Хейнрисиона, но он ничего не ответил.

"Ты же не собираешься отослать меня, правда?"

"Посмотри мне в глаза!"

"Я имею в виду, посмотри мне в глаза!"

– Я подарю тебе другое животное

"Да, тебе следовало бы!"

– Мне нравится эта лиса

Однако настойчивость Лейтона также была поразительной.

"Нет, спасибо тебе за то, что я тебе нравлюсь, но......."

"Как бы то ни было, мне трудно пойти с тобой. Хейнрисион должен держаться за меня"

Эристелла была не совсем уверена.

Она отвела взгляд, не в силах видеть мерцающие глаза Лейтона в этой трудной ситуации.

– Давай подумаем об этом не спеша. Сейчас тебе следует отдохнуть

Хейнрисион отвел Лейтона в комнату вместо того, чтобы дать четкий ответ.

Эристелла была рада, что он ответил не сразу, но она нервничала.

Нет, как такое произошло?

Она должна была найти способ вернуться к своей первоначальной форме, оставаясь здесь.

Зная все это, отпустил бы он ее по-прежнему?

"…Это тоже может случиться"

Поскольку это был Хейнрисион, он мог бы.

Он был очень привязан к своей семье и особенно любил Лейтона.

Таким образом, был хороший шанс, что он не сможет отклонить его просьбу.

***

"Я думаю, мне нужно получить подтверждение от Хейнрисиона".

Сердце герцога могло ослабеть, когда он был с Лейтоном, поэтому Эристелла ждала, пока они разойдутся.

Как только она подтвердила, что Хейнрисион направился в кабинет, она помчалась по коридору, чтобы убедить его.

– Пушистик

Послышался голос, который все еще казался молодым и звал кого-то сзади.

Не проверяя, она знала, что это Лейтон.

"Кстати, как он меня только что назвал?"

Эристелла наклонилась и повернула голову.

– Ух, ты должно быть понимаешь, о чем я говорю!

Лейтон лучезарно улыбался и радостно притопывал ногами.

– В будущем, когда я буду заботиться о тебе, я назову тебя «Пушистик»

"Это… Черт"

"Мне следовало притвориться, что я не понимаю. Мне не следовало так реагировать"

http://tl.rulate.ru/book/74309/4736605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку