Готовый перевод The Fake Young Master Just Want to Win Glory for the Country / Ненастоящий молодой мастер просто хочет прославить страну: Глава 23

Глава 23 Подходят для поцелуев

Чжуан Цзинчунь пошатнулся от удара, сделал два шага назад, поддержал Сюй Сичжоу обеими руками за талию и взглянул на Ван Мяо.

«У тебя есть другие мнения?»

Ван Мяо был так зол, что его чуть не стошнило кровью. Он последовал за ними в такси и яростно уставился на Чжуан Цзинчуня злыми глазами.

«Не думай, что я не знаю, что ты задумал! План твой хорош! Но пока я здесь, не пытайся им воспользоваться!»

Чжуан Цзинчунь не стал с ним разговаривать.

Сюй Сичжоу лежал на его плече после того, как сел в машину, прижимаясь к нему, как щенок. Не смирившись, Ван Мяо схватил Сюй Сичжоу за руку, пытаясь привлечь его на свою сторону.

Чжуан Цзинчунь усмехнулся, обнял Сюй Сичжоу за талию и позволил ему сесть к себе на колени.

Затылок Сюй Сичжоу коснулся потолка машины. У него длинные конечности, поэтому это сидячее положение было неудобным. Он собирался сопротивляться, но его прижали к рукам мужчины. От него исходил слабый аромат одеколона, и он не мог сказать, на что он похож, но пах он был на удивление хорошо. Он настолько увлекся этим ароматом, что на мгновение забыл о борьбе.

Глядя на их позы, Ван Мяо побледнел.

Такси остановилось перед квартирой. Выйдя из машины, Чжуан Цзинчунь сразу понес Сюй Сичжоу на своих плечах. Желудок Сюй Сичжоу уже чувствовал себя некомфортно, теперь, когда его повесили вверх ногами, его желудок горел, и он несколько раз неосознанно дернулся.

«Разве ты не можешь нести его горизонтально?» Ван Мяо нахмурился.

Чжуан Цзинчунь игнорировал его. Он достал запасной ключ, который Сюй Сичжоу дал ему ранее, открыл дверь квартиры, вошел и бросил его на кровать.

«У тебя даже есть ключ от его квартиры?!» Ван Мяо недоверчиво посмотрел на ключ в его руке, его лицо позеленело.

Сюй Сичжоу был слишком беззащитен. Как он мог случайно передать запасной ключ другим?

"Фу…"

Человек на кровати внезапно перевернулся и с бледным лицом побрел в ванную.

Вскоре внутри послышался звук рвоты.

Сюй Сичжоу схватился за крышку унитаза, его вырвало так сильно, что у него свело желудок. Он всегда был малопьющим, а сейчас выпил коктейль высокой концентрации. Его желудок не выдержал, и весь ужин его вырвало.

« Кто просил тебя поить его?»

Чжуан Цзинчунь пристально посмотрел на Ван Мяо. Он взял полотенце и намочил его, а затем несколько раздраженно вытер лицо Сюй Сичжоу.

Увидев неловкий вид Сюй Сичжоу, Ван Мяо почувствовала себя немного виноватой. Он хотел выйти вперед, чтобы помочь, но обнаружил, что не может найти возможности вмешаться.

«Я просто хочу, чтобы он расслабился. Как я мог подумать, что этот парень так плохо справляется с алкоголем…»

Сюй Сичжоу почувствовал себя намного лучше после рвоты. Чжуан Цзинчунь помог ему лечь на кровать. Он тут же отвернулся к стене и свернулся калачиком в углу.

Чжуан Цзинчунь сел у кровати, посмотрел на его спящее лицо и через некоторое время понял, что в комнате был еще один человек.

«Ты еще не уходишь?»

«Это мой самый близкий брат. Почему я должен уйти? Разве ты не должен уйти?» Ван Мяо сел на ковер, положив руки на бедра: «Сегодня я буду спать здесь».

"Как пожелаешь."

Чжуан Цзинчунь пошел в ванную умыться. Ван Мяо с беспокойством посмотрел на него, но он все еще страдал от смены часовых поясов и становился все более сонным. Когда Чжуан Цзинчунь вышел, Ван Мяо был настолько сонным, что не мог открыть глаза, поэтому мог только смотреть, как Чжуан Цзинчунь лежал рядом с Сюй Сичжоу.

«Если ты посмеешь что-нибудь с ним сделать, я… я буду драться с тобой!» Ван Мяо не мог больше этого терпеть и, сказав это, заснул.

Чжуан Цзинчунь усмехнулся и выключил торшер возле кровати.

Сквозь щели в жалюзи проник солнечный свет весеннего утра.

Как только Сюй Сичжоу открыл глаза, он увидел увеличенное красивое лицо Чжуан Цзинчуня. Он растерянно моргнул, и ему потребовалось много времени, чтобы вспомнить, что произошло вчера.

Он вспомнил, что Ван Мяо, казалось, отвел его в бар выпить, а затем пришел Чжуан Цзинчунь… Но как насчет Ван Мяо?

Он потер волосы и сел, а затем увидел Ван Мяо, жалко свернувшегося калачиком на ковре.

Он недобро рассмеялся, что одновременно разбудило двоих.

«Ты бессердечен, ты все еще можешь смеяться». Ван Мяо выругался, но прежде чем он закончил говорить, его прервал телефонный звонок, и он с недовольным лицом вышел на балкон, чтобы ответить на звонок.

Чжуан Цзинчунь коснулся очков на тумбочке и надел их. Вчера вечером у него затекла шея, и он плохо спал, а теперь все его тело ныло.

Увидев, как он потирает затылок, Сюй Сичжоу осторожно спросил: «Затекла шея?»

«Тебе следует перелечь на кровать побольше». Выражение лица Чжуан Цзинчуня было не очень хорошим.

Они оба ростом более 1,8, и им действительно было немного тесно на этой односпальной кровати. Сюй Сичжоу усмехнулся и ласково сжал его плечи: «Раньше я научился некоторым техникам массажа у Юань Му, я помассирую тебя».

Как только Ван Мяо вернулся с балкона, он увидел Сюй Сичжоу, сидящего на кровати и делающего Чжуан Цзинчуню массаж. Его и без того плохой цвет лица стал еще хуже.

"В чем дело? Что-то случилось в Китае?» Сюй Сичжоу спросил его.

«Старик болен и призывает меня вернуться».

Ван Мяо раздраженно помассировал кожу головы. Он только что попросил своего помощника помочь ему купить билет на ближайший рейс обратно в Китай.

Когда Сюй Сичжоу услышал это, он сразу же сел с кровати и с беспокойством посмотрел на него.

«Как насчет того, чтобы я отвез тебя в аэропорт?»

«Не надо, у меня есть тетя, которая живет неподалеку, и она прислала за мной машину». Ван Мяо взглянула на Чжуан Цзинчуня, обеспокоенно отвел Сюй Сичжоу в сторону и сказал тихим голосом: «Тебе лучше быть осторожным, Чжуан Цзинчунь — коварный парень, не дай ему обмануть тебя».

"Понятно." Сюй Сичжоу ответил небрежно и отправил его из квартиры.

Вернувшись в квартиру, глядя на Чжуан Цзинчуня, который закончил мыться, Сюй Сичжоу внезапно вздохнул.

«Я планировал сегодня поехать в Корнуолл с Ван Мяо, и план поездки уже готов».

Чжуан Цзинчунь перестал застегивать пуговицы и повернулся к нему ясными зелеными глазами.

«Я здесь, ты разочарован?»

Сюй Сичжоу поспешно покачал головой и с улыбкой на губах нетерпеливо подошел к Чжуан Цзинчуню: «Как насчет… поиграть со мной?»

Полчаса спустя Сюй Сичжоу вел свою подержанную «Хонду», слушал рок-музыку из автомобильной стереосистемы и радостно подпевал.

Чжуан Цзинчунь сидел на пассажирском сидении с выражением невыносимой боли.

«Тебе обязательно слушать рок?»

«Какой смысл ездить, не слушая рок? Я попаду в автомобильную аварию, если буду слушать классическую музыку».

Сюй Сичжоу повернул голову и взглянул на него. Он просто купил кучу закусок и положил их на заднее сиденье.

«Можешь достать мне вяленую говядину? Я хочу её съесть."

«Сосредоточься на вождении».

«Но мне очень хочется есть…»

«Выключи стерео».

"Забудь это."

Всю дорогу они шутили, ведя машину попеременно, и во второй половине дня прибыли в Корнуолл, самый престижный приморский город Великобритании.

Припарковав машину, Сюй Сичжоу не терпелось побежать на пляж. Уже почти стемнело, и закат над морем был очень впечатляющим. Оранжевое зарево заката окрасило все небо в красный цвет, время от времени пролетали белые чайки.

Он и Чжуан Цзинчунь сидели на мягком песке, глядя на последний луч солнечного света, опускающийся в воду. Небо было совершенно темным, а морской бриз стал горьким. На нем была тонкая куртка, и немного позже он почувствовал холод.

«Ты принес какую-нибудь одежду?»

Сюй Сичжоу вздрогнул и обнял себя руками.

Чжуан Цзинчунь снял кашемировое пальто и беспомощно вздохнул: «Иди сюда».

На его плечах оказалось теплое прикосновение, и Сюй Сичжоу был заключен в его объятия и завернут в пальто.

Их щеки неизбежно соприкоснулись. Сюй Сичжоу повернулся и хотел что-то сказать, но его глаза были привлечены двумя бледными губами.

Он знал, что черты лица Чжуан Цзинчуня превосходны и безупречны, но никогда не осознавал, что его губы такие красивые.

Тонкие.

Мягкие.

Кажется… очень даже подходят для поцелуев.

http://tl.rulate.ru/book/74290/3445570

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод ♡
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь