Читать The Abandoned Lady Lives in a Dollhouse / Кукольный домик брошенной леди: Глава 23 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод The Abandoned Lady Lives in a Dollhouse / Кукольный домик брошенной леди: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она не могла вспомнить, что произошло с тех пор. Она проводила время, делая то, что говорил ей Джон. Сейчас она присутствовала на похоронах Питера.

"Он действительно умер?"

"Боже."

"Что ты думаешь? Алхимик мертв..."

Конечно, они не беспокоились о Джуно. Их волновала смерть алхимика и последствия. Многие глаза были заинтересованы в Джуно.

"Тогда это делает ее главой семьи?"

"Да! Теперь она глава семьи Дома Серджиен!"

Женщина, которая была продана алхимику и два года жила в уединении. Главной героиней этой захватывающей истории стала дочь маркиза, которую выгнала любовница. Огромное богатство и наследие ее семьи алхимика под именем Джуно стоили внимания людей. Джуно игнорировала их. Ей было все равно, что они видят. Раньше она старалась не обращать внимания, но теперь ей было безразлично, что они говорят. Ее не заденут их слова. То, какой они меня знают, исчезнет. Юнона станет Юноной Сержиен, алхимиком. Пока она смотрела на гроб, к ней подошел Джон.

"Миледи, все гости ушли".

Джуно огляделась. Никого не было. Она кивнула. "Понятно."

"Его похоронят, как и всех остальных". У Дома Серджин было кладбище рядом с особняком. "Хотите побыть наедине?"

Она оценила внимательность Джона. "Да."

Питер Серджиен лежал в гробу. Старый человек, который был ее мужем, учителем и семьей. Джуно коснулась крышки гроба. Холодно. Она чувствовала его сквозь свои черные кружевные перчатки. Джуно горько улыбнулась. Сначала она отказывалась в это верить, поэтому попыталась прослушать сердцебиение и проверить, дышит ли он. Убедившись в этом, она смирилась с тем, что он умер. Ей не хотелось снова открывать гроб.

"Я беспокоила тебя много раз, поэтому не буду делать этого снова".

Если бы она открыла гроб сейчас, она бы долго смотрела на него. Она должна отправить его вот так. Несмотря на то, что Питер покинул ее, Юнона не была одинока. Да, не одна.

У нее были куклы и все остальное в особняке. Питер дал так много, что пришло время отпустить его. Так же, как ей пришлось отпустить свою мать, Нерею, он тоже должен...

"Юнона".

Глаза Юноны расширились. Ее сердце, которое было спокойным, пришло в смятение. Она медленно повернула голову в сторону голоса, которого не слышала уже долгое время. Да, это были похороны, на которых присутствовали другие, а значит, мог появиться и он.

"...Юпитер".

Мешки под глазами, острый подбородок и то, что он стал немного выше, были заметны, но самым заметным изменением была мрачность вокруг него. Изучая его внешность и не замечая этого, Юнона перестала думать.

Тем временем Юпитер прикусил губу, словно не зная, что сказать. "...Как ты поживаешь?"

Не дожидаясь, пока он остановится в нескольких шагах от нее, Джуно подошла к нему. "Что с тобой?"

"Я в порядке".

Невероятно. Она слышала об этом только однажды, когда к ней неожиданно приехали члены королевской семьи. Нусрион был мертв, а у Лилит родилась дочь. Юнона задумалась, не следовало ли ей связаться с ним, когда Нусрион умер; однако, учитывая, что она была законной дочерью маркиза... Я даже не отправила письмо в течение двух лет.

Скрывая свою вину, она сказала: "Я слышала, что Нусрион скончался".

"Угу". Он был невозмутим, но Юпитер всегда хорошо умел скрывать свои эмоции.

Юнона потянулась к его руке, и он позволил ей взять ее. "Ты уверен, что с тобой все в порядке?"

"Все не так плохо".

Джуно было жаль его, ведь она наслаждалась последними двумя годами. У нее было счастливое и насыщенное время. Она часто думала о нем, но на уме были и другие вещи. "Что касается меня, то я в порядке. Он не был плохим человеком".

"...Правда?"

Юнона осторожно переплела свои пальцы с пальцами Юпитера. "Он был мне как дедушка".

"...Разве не много всего произошло?"

Ее сердце сжалось; она поняла эмоции, заключенные в его вопросе. "Я не знаю, что ты имеешь в виду". Много чего произошло, но Юпитер был единственным, кто беспокоился о ней. Другой рукой Юнона коснулась его щеки.

"Было бы несправедливо говорить, что все в порядке. В любом случае, вам не о чем беспокоиться".

"Вы уверены?" Юпитер прислонил свое лицо к ее ладони. Его взгляд был настойчивым.

Не отводя глаз, Юнона кивнула. "Мне было любопытно, почему он женился на мне. Ничего не было".

"А потом?" Юпитер улыбнулся.

Юнона посмотрела на гроб. "Он был милым".

"Почему он закрыл особняк?"

Слишком многое произошло, чтобы рассказывать ему об этом сейчас. Затем Юнона заметила, что к ним кто-то приближается. Она убрала руку с лица Юпитера.

"Миледи?" Взгляд Джона метался между Юпитером и ею.

Юнона кивнула ему, и Джон ушел. Только тогда она вспомнила, где находится. Ты с ума сошла, Джуно Серджиен? В отличие от тех случаев, когда она с готовностью отрицала свое влечение к Юпитеру в прошлом, она небрежно прикоснулась к нему. Я знала, что не должна была делать этого тогда. Так и сейчас. Она не должна показывать, что чувствует к Юпитеру, ради его же блага.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы подавить свои эмоции. "Я отправлю письмо. Тогда и поговорим".

Юпитер, заметив, что Юнона попыталась установить между ними некоторую дистанцию, посмотрел в ту сторону, куда ушел Джон. "Вы действительно будете поддерживать связь?"

"Да".

"Правда?"

Не может быть, чтобы он не знал, о чем я думаю. Джуно заставила себя улыбнуться. "Мне очень жаль, но мы не можем..." Она была рада снова увидеть его, и ей было одиноко, когда она смотрела на гроб, что она не могла не протянуть руку Юпитеру. Однако ей не следовало этого делать. "Я не знаю, женат ли ты уже или помолвлен".

Когда Юнона услышала о смерти Нусриона, она так сильно хотела связаться с ним, что старалась больше не слышать никаких новостей из внешнего мира. Возможно, Юпитер уже женился или обручился.

"Я - нет", - сказал он.

Часть ее была рада, что это не так, но она постаралась скрыть эту радость. "Нам нехорошо так встречаться. Я делаю это ради тебя". Когда она отвела взгляд, то услышала необычно холодный смех Юпитера.

Он схватил ее левую руку и начал медленно снимать перчатку.

"Не отталкивай меня ради меня. Если я скажу тебе, сколько раз я представляла себе самый худший сценарий, ты изменишь свое мнение?".

"Юпитер". И снова она ощутила глубокое чувство вины.

Он прошептал: "Если бы я мог завоевать твое сердце, притворяясь жалким, я бы сделал это". Сняв ее перчатку, он притянул руку Юноны ближе к своему лицу. "Я бы заплакал и завоевал твое сочувствие. Однако..."  Его теплое дыхание щекотало ее руку; его губы прикоснулись к ее коже, прежде чем он нежно поцеловал ее ладонь.

Джуно почувствовала дрожь в позвоночнике. Стены вокруг ее сердца начали рушиться.

"Тебе было бы грустно". Его голубые глаза не отводились. "Я хочу, чтобы ты была счастлива, Джуно".

Она кивнула, не понимая этого.

Юпитер тихонько захихикал. "И ты - мое счастье". Это были сладкие, приятные слова, но его взгляд оставался острым. Медленно моргнув, Юпитер приподнял уголки рта, как будто хотел что-то сказать. С живописной улыбкой он снова склонил лицо к ее ладони. Они находились почти в том же положении, что и раньше, но настроение полностью изменилось.

Джуно задрожала. Его кожа грубая. Перемена, которую она намеренно игнорировала, произошла на ее глазах. Юпитер медленно отпустил ее вторую руку.

Это... - Джуно внимательно посмотрела на его лицо. Впалые щеки, мрачность. Она не могла оттолкнуть его. Нет, она не хотела его отталкивать. Когда я что-то получаю, я не могу не быть жадной.

Раньше она не любила своего отца за его жадность. У него была семья. Он стал маркизом, поэтому вполне мог отказаться от любви. Юнона считала, что он должен отказаться от любви, потому что у него уже есть жена и дочь. И все же она пошла по его стопам. В конце концов, я такой же.

Джуно унаследовала семейное наследие, которое было лучше, чем наследие Дома Триш. Она стала алхимиком. Джон, Хебе и куклы в особняках были для нее как семья. Ей ничего не хватало, но она отказывалась отпустить мужчину, которого не могла иметь. Думала, что одного раза было достаточно.

Снова и снова ей приходилось гасить пламя желания. Ей удавалось погасить его и жить дальше, но огонь возвращался и был готов разгореться вновь из-за одной-единственной встречи. Он больше не погаснет. Юпитер, заметивший это пламя, усмехнулся.

Это была не красивая, но претенциозная улыбка, а извращенная, искренняя.

http://tl.rulate.ru/book/73974/2563183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку