Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 10. Нам пора объединиться.

Глава 10. Нам пора объединиться.

Рю сделал вид, будто в его словах нет глубокого скрытого смысла, и исчез среди толпы гостей вместе с Еленой.

При появлении стольких представителей старшего поколения многие, конечно же, привели с собой учеников. Кроме того, здесь присутствовало множество наследников многочисленных кланов и Святилищ. Именно с ними и начали общаться они с Еленой, хорошо представляя себя в роли молодых хозяина и хозяйки.

Хотя на первый взгляд этот поступок казался простым, он стал еще одним посланием тем, кто был достаточно высокомерен, чтобы так нагло выведывать секреты Наследника клана Тацуя.

─ Мы всего лишь молодые люди, не так ли? Разве это не ниже вашего высокого положения - вымещать свой гнев на нас?

Не успели старики начать ответные действия, как вдруг столкнулись с белыми облаками. Их ярость так и осталась висеть в воздухе, не найдя выхода.

Впрочем, среди них были и те, кто получал от происходящего огромное удовольствие.

─ Этот маленький негодяй слишком жестокий. ─ Несмотря на свои слова, Мерула Тацуя, бабушка Рю по отцовской линии, не могла скрыть улыбку, затаившуюся в глубине её глаз.

Жрец Кунан в этот момент держался за живот, изо всех сил стараясь, чтобы его смех не был слышен. Если бы эти старые ублюдки услышали его сейчас, они действительно могли бы устроить скандал.

Слова Рю могли показаться простыми, но это было совсем не так. Для стариков не было ничего важнее их авторитета. Общественное мнение было для них превыше всего. У них не было ничего другого, на что можно было бы опереться в вопросах своего достоинства.

На таких церемониях обычно устраивались конкурсы на лучший подарок, чтобы правитель мог выделить своих приближенных среди остальных жителей страны. В таких случаях предполагаемый "ранг" подарка определялся заранее. Человеку с низким статусом не разрешалось приносить слишком ценный подарок, а человеку с высоким статусом - слишком обычный.

Сам факт существования подобной практики в мире боевых искусств показывал, насколько важны эти символические и условные подарки для высшего слоя общества. Зачастую великие Императоры и Короли умели манипулировать этими, казалось бы, бессмысленными событиями в совершенстве.

Однако Рю нарушил все негласные правила конкурса на лучший подарок. Приглашенные не знали, могут ли они считаться гостями семьи Тацуя или нет, поэтому как они могли знать, насколько ценным должен быть их подарок? У них не было никаких рекомендаций.

Представьте себе, что вы намеренно дарите простой подарок. Разве вы не хотите сказать, что не заинтересованы в близкой дружбе с кланом Тацуя? Разве не плюнули бы вы в лицо клану номер один на Земле Храмов? Кто сможет вынести такое испытание?

Хуже всего было то, что Рю уже сказал про так называемый "главный подарок" - подарок, по которому устанавливались все стандарты. По нему определяли, ценным или простым является подарок. И все же этот подарок был одним из самых ценных сокровищ во всем мире!

Если бы они намеренно преподнесли никудышный подарок, то тем самым нанесли бы пощечину клану Тацуя. Если же они преподнесут достойный подарок, то расстанутся с самым ценным, что у них есть. Рю всего несколькими фразами загнал их в угол!

Госпожа Кунан тоже не могла не улыбнуться. В этот редкий случай она не стала отчитывать мужа. Когда дело касалось её драгоценного внука, она была гораздо спокойнее. Однако вопросы, о которых они говорили сегодня, всё еще тяготили её.

─ Возможно, скоро произойдут большие и кардинальные перемены. ─ Вздохнув, сказала она.

─ Вы говорили о том, что привело к тому, что ребенок Третьего Великого Старейшины стал калекой, но не вдавались в подробности. Что именно может заслуживать внимания Малыша Рю со стороны Совета? ─ спросила Мерула.

─ Если Малыш Рю прав, то я считаю, что вашему клану Огненного Феникса и моему клану Ледяного Феникса пора снова объединиться.

─ Это так серьезно, Ворена?

─ Мм. ─ Госпожа Кунан утвердительно кивнула.

─ В этих руинах хранится не только секрет возрождения нашего Пламени, но и возможность заполучить третье Пламя и Дремлющее Святилище. В последнее время движение Веры было слишком странным. Нам слишком не везло по сравнению с нашим положением, а другим - наоборот. Думаю, будет лучше, если мы выполним эту задачу ради будущего поколения.

Две хозяйки кланов разговаривали очень серьезно, в то время как их мужья стояли в стороне. Несмотря на то, что они были женаты, когда речь шла о делах кланов Феникса, они, очевидно, решались двумя Матриархами кланов.

Нужно было понимать, что слабеет не только Ледяное Пламя, но и Пламя Перерождения. Ведь до того, как клан Старика Тацуи взял под контроль Святилище Огня, оно принадлежало клану его жены. Хотя они и были Огненными Драконами, их сила заключалась в их боевом мастерстве и крепких телах, а не в силе их пламени. Только когда пламя клана Огненного Феникса ослабло, Огненные Драконы овладели Святилищем.

Проще говоря, Мерула была заинтересована в этих руинах не меньше, чем её заклятая сестра Ворена. Если ничего не предпринять, то вскоре Храм Перерождения перестанет быть им подвластен.

http://tl.rulate.ru/book/73834/3550157