Готовый перевод Unrivaled / VRMMO: Непревзойденный: Глава 237: Лазутчик

Глава 237: Лазутчик

"Благословенный Небесами 7114... Благословенный Небесами 7114..."

Я задумчиво повторил фразу.

Хэ И повернулась ко мне и спросил: "Что случилось, Лу Чэнь?".

"Ты помнишь, в каком году мы вошли в игру?"

"Нет, а какой это был год?"

"Это был Благословенный Небесами 8124 год".

"Ах?!"

Хэ И открыла рот. "Ты хочешь сказать, что принцесса Кариншан мертва уже более тысячи лет?"

"Именно!" Я решительно кивнул. "Зачем кому-то размещать целый батальон солдат вокруг человека, который мертв уже тысячу лет? Это очень странно".

Муронг Минъюэ сказала: "Давайте отправимся туда и посмотрим сами!".

"Мн."

Я кивнул и вытащил Меч Чистилища. Затем я повел группу к гробнице принцессы Кариншан.

В этот момент к нам подбежала группа стражников и преградила нам путь. Капитан группы вытащил свой меч и громко заявил: "Кто вы такие? Это важное место для королевской семьи. Посторонним вход воспрещен!"

Все остановились на месте, когда я подошел к капитану. "Сэр, мы авантюристы из Плавучего Ледяного Города. В этом районе произошло несколько необычных происшествий, поэтому нам приказали исследовать гробницу принцессы Кариншан".

Но капитан стражи закричал: "Хватит нести чушь, здесь для вас ничего нет! Уходите, или поплатитесь жизнью!".

Мои глаза стали холодными, когда я поднял свой меч. "Вы не дадите нам пройти? Похоже, наши подозрения были верны. Вы скрываете здесь какой-то грязный секрет!"

"Будь ты проклят, наглое отродье!" Капитан стражи поднял меч и закричал: "Воины Плавучего Ледяного Города, убейте этих коварных авантюристов и устраните угрозу нашего города!".

Мало того, что имя каждого NPC-солдата вокруг нас вдруг стало кроваво-красного цвета, оно изменилось на "Лазутчик Плавучего Ледяного Города"!

Лазутчик Плавучего Ледяного Города (обычный)

Уровень: 75

Атака: 550~620

Защита: 500

HP: 7000

Навыки: Удар

Описание: Первая война с Ночными существами охватила весь Небесный континент и длилась почти столетие. После того как расы и империя объединили свои силы, чтобы дать отпор общему врагу, Ночные существа в ответ наложили дьявольское проклятие на бесчисленных храбрых воинов. Хотя кровь людей все еще текла в их телах, их души попали под контроль магов нежити.

......

Хэ И с улыбкой подняла собственный меч. "Неудивительно, что они не позволили нам приблизиться к гробнице принцессы Кариншан. Давайте убьем этих предателей и продолжим поиски!"

"Есть!"

Группа обычных мобов 75 уровня ничем не могла угрожать мастерской Морозного Облака. Во-первых, у нас с Хэ И была невероятная защита. Далее, Бэймин Сюэ не получала много урона, потому что ее защита достигла 600 единиц. Наконец, у Муронг Минъюэ была куча припасов и мощный заклинательный щит священника, так что ее не убьют, если только не окружат.

Я бросился к капитану стражи и нанес удар. Тысяча косых ударов миража!

Клан!

Луч меча разделился на семь частей и обрушился на врагов, нанося огромный урон.

3098!

3174!

3426!

......

Умение было мощным, но оно не шло ни в какое сравнение с уроном от всплеска. Целые отряды солдат падали на землю и умирали из-за того, что урон от всплеска наносил всем ближайшим целям. Муронг Минъюэ и Хэ И были ошеломлены моей успешной атакой. "Черт, твоя сила атаки становится слишком нелепой, Лу Чэнь..."

Я улыбнулся им, а затем бросился на толпу. В округе было около 300 солдат, и при таком темпе мы должны очистить их менее чем за десять минут!

Хэ И активировала "Каменный щит" и защитила себя кругом из голубых камней. В то же время она размахивала мечом Бездны на вправо и на влево и рубила врагов, нападавших на нее, где они стояли. Она даже не пыталась уклоняться или блокировать атаки, направленные в ее сторону.

Кроме того, Бэймин Сюэ становилась все сильнее и сильнее. Она выстрелила в группу солдат Залпом Злого Духа, и урон, нанесенный злыми духами, был более чем достаточным, чтобы превратить жизнь врагов в ад.

Муронг Минъюэ держалась исключительно сзади и лечила нас очень экономно. Нам с Хэ И, как танкам, не нужно было так много лечения, не говоря уже о том, что небрежное лечение могло привести к слишком большому количеству аггро, что в конечном итоге привело бы к гибели нашей партии.

"Вы проклятые предатели! Я убью вас всех!"

Капитан стражи бросился к нам. Он был самым сильным мобом в группе; минибосс 75-го уровня бронзового ранга со средней силой атаки и всего 40 тысяч HP. Он не был достаточно силен, чтобы на наших лицах выступила хоть капля пота!

Я подобрался к капитану стражи и использовал "Заряд"!

Ух!

После того, как он был оглушен, я использовал комбо "Ледяной луч + Сильный удар"!

3298!

3181!

Этот минибосс был очень жалок. Его защита была даже ниже, чем у обычных игроков.

После того как минибосс был замедлен Ледяным лучом, я нанес ему еще две базовые атаки, ожидая окончания действия своих таймеров. Через 6 секунд я сразу же использовал свое самое мощное комбо: "Помилование + Отчаянный гамбит"!

МИСС!

11904!

Очень хорошо, моя атака действительно превысила 10к урона. Даже если это произошло из-за критического удара, это все равно было свидетельством моей силы!

Вся моя партия также была усилена "Диким ревом". Увеличение силы атаки на 15% - не повод для насмешек. Пока я наносил удары по врагу, по моим рукам внезапно пробежал холодный холод. Это было выдающееся свойство Меча Чистилища, Удар Чистилища!

Бум!

Раздался взрыв света, и землю передо мной расколола пополам глубокая пропасть. Из-под земли вырвались языки пламени. Капитан стражи покачнулся на ногах и упал на землю, мертвый. Позади него группа обычных мобов также не выдержала мощной атаки и умерла там, где стояла. Хрупкая линия обороны вокруг гробницы принцессы Кариншан была разрушена нашей группой из четырех человек — вот так просто.

Треск!

Битва закончилась, когда Хэ И отрубила голову последнему лазутчику. Я подобрал лут, выпавший из босса, и осмотрел его, но ничто не привлекло моего внимания. Все предметы были бронзового класса, и все они были мусором. Я свалил их все в сумку и не удостоил их и второго взгляда.

......

Мы остановились перед надгробием принцессы Кариншан.

Муронг Минъюэ спросила: "Как нам поступить?".

Нахмурившись, я ответил: "Возможно, нам придется войти в гробницу принцессы, если мы ничего не найдем снаружи. Только не говори мне, что ты боишься?"

Муронг Минъюэ бесстрашно надула свою огромную грудь. "С чего бы это?"

Я улыбнулся. "Прекрати, ты пытаешься своей грудью вернуть Кариншан к жизни?"

"..."

Обойдя вокруг гробницы принцессы один раз, я принял решение и положил руку на огромный голубой валун, служивший дверью. "Давайте пройдем через входную дверь и посмотрим, что эта гробница приготовила для нас!"

Я попытался столкнуть валун с дороги, но, к моему удивлению, он ничуть не сдвинулся с места.

"Черт!"

Я посмотрел на камень и позвал на помощь. "Сестра И, ты можешь помочь мне с этим?"

"Конечно!"

Хэ И была бойцом ближнего боя, и она распределяла свои очки статов в соотношении 4:1 между силой и выносливостью. В результате, она была скорее наступательным рыцарь-магом, чем оборонительным.

Мы вдвоем объединили наши силы и наседали изо всех сил. Я использовал все силы своего тела, а лицо Хэ И было красным от напряжения. Наконец, валун медленно скатился с дороги.

Грохот, грохот, грохот...

Черная пещера, ведущая в гробницу, открылась после серии скрежещущих звуков. Изнутри гробницы послышались жуткие вопли, а прямо на стенах пещеры были нарисованы ярко-красные руны. Они выглядели так, словно были нарисованы человеческой кровью.

Я вошел в пещеру и использовал сияние Меча Чистилища, чтобы осветить путь впереди. Хэ И, Бэймин Сюэ и Муронг Минъюэ следовали за мной по пятам.

По пути нам не встретился ни один моб. Внутреннее убранство гробницы было необычайно сложным, и прошло целых две минуты ходьбы, прежде чем мы наконец попали в зал гробницы. Паутина была повсюду, а в воздухе витала гнилостная вонь. Хрустальный гроб принцессы Кариншан стоял в центре зала, а каменный пол, на котором он был установлен, выглядел невероятно прочным и гладким. Я также заметил незнакомые светящиеся руны на поверхности пола.

Это была магическая формация гексаграммы. Я не совсем понимал, что здесь происходит.

Вуш...

Когда холодный ветер коснулся нашей кожи, мы услышали тихий, жуткий женский смех. Это было, мягко говоря, леденящее чувство.

"Уф..."

Хэ И быстро подошла ко мне и схватила меня за руку, прошептав: "Это страшное место!".

Я ободряюще улыбнулся ей и похлопал по ее ледяным рукам. "Расслабься, это всего лишь игровая обстановка. Я думаю, что в этой гробнице очень скоро появится босс. Как только мы его уберем, наш квест будет более или менее завершен".

"Мн."

Как и Хэ И, Муронг Минъюэ была немного напугана жутким фоном. Она спросила меня с глазами, полными беспокойства: "Как мы должны исследовать это место, Лу Чэнь? Ведь разработчики игры не ожидают, что мы прикоснемся к телу принцессы Кариншан?"

Я кивнул. "Если больше ничего нет, то придется. Однако во всем этом есть что-то странное. Принцесса Кариншан - NPC высокого уровня и великий полководец, так что ей нет смысла убивать себя. Если бы она действительно была настолько слаба духом, у нее никогда бы не хватило смелости вывести пять тысяч кавалерии из Плавучего Ледяного Города и прорвать окружение!"

Хэ И улыбнулась мне со звездным блеском в глазах. "Мн, я тоже так думаю. В этом квесте должно быть что-то такое, чего мы пока не видим!"

Я поставил ногу внутрь магической формации, пока мы разговаривали друг с другом. Вдруг все вокруг задрожало, и магическая формация, которая должна была быть инертной, засветилась силой. Кровь начала просачиваться из земли и обволакивать хрустальный гроб!

"Смотрите! Что это?!" Хэ И поспешно указал на хрустальный гроб.

Без предупреждения, из хрустального гроба вылетели лучи золотого звездного света и собрались в один в небе. Примерно через полминуты они сошлись в женщину-воина с мечом в золотых доспехах и кроваво-красной накидке. Эта прекрасная женщина смотрела прямо на нас своими глубокими черными глазами, а ее волосы слегка развевались за спиной!

"При... принцесса Кариншан?" Мой голос дрожал. Прозрачная фигура, парящая перед нами, была не кем иным, как легендарной принцессой империи, мужественной и мудрой Кариншан!

Очевидно, что изображение было лишь фрагментом ее души. Иначе она никак не смогла бы выбраться из запечатанного гроба. Кроме того, над ее головой парила строка текста -

Кариншан

Уровень: ???

Атака: ???

Защита: ???

HP: ???

Навыки: ???

Описание: Кариншан была принцессой империи и выдающимся полководцем человеческой расы. Когда империя оказалась на грани полного краха, она лично пробилась из окружения с пятью тысячами кавалерии и одолжила 200 тысяч солдат у своего союзника. Разделив армию, она напала на штаб-квартиру Ночных существ с 50 тысячами солдат, заставив их выйти из окружения и обратить внимание на нее. Более того, ей удалось устроить засаду и нанести Пернилле самое убедительное поражение. Благодаря ее подвигу Альянс Серебряной Луны сегодня может на равных противостоять Ночным существам.

http://tl.rulate.ru/book/73807/2585894