Mushoku Tensei / Реинкарнация безработного- основной сюжет и побочные истории

Тексты / Новеллы и ранобэ

Произведение:
средняя 4.73, голосов 720
Качество перевода:
средняя 4.79, голосов 346

515

Автор: Rifujin na Magonote

Год выпуска: 2014

Количество глав: 261

Выпуск: завершён

Тридцатичетырёхлетний безработный неудачник, который последние десять лет своей жизни провёл, не вылезая из своей комнаты, заканчивает свои дни выброшенным на улицу, где и гибнет под колёсами грузовика, пытаясь спасти от смерти группу школьников. Но не умирает, а лишь переселяется в тело младенца в ином, совершенно отличном от нашего мире. Сможет ли этот безнадёжный парень, давно махнувший рукой на свою жизнь и погрязший в лоликоне и жизни за компьютером, воспользоваться предоставленным ему вторым шансом? Сможет ли он действительно начать всё сначала и прожить новую жизнь всерьёз? Стать по истине великим человеком вошедшим в историю своего нового мира, который будет издеваться над богами и спасать демонов? Или так и останется бесполезным извращенцем, мечтающим лишь о том как бы собрать гарем, сходящим с ума по двенадцатилетним девочкам и таскающим чужие трусики? Узнаем.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chu Wang Fei - Чу Ван Фэй - мой второй перевод

Royal’s Cute Little Wife - мой третий перевод

Что почитать? / Моё мнение и советы касательно некоторых произведений, основанные исключительно на внутренних ощущениях.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Рецензии:

Написал Laplace 27 окт. 2019 г., 11:29
Признаться честно, эта серия оставила у меня очень смешанные впечатления. Но, в основном, я остался доволен. Вместо заезженной истории про очередную прокачку имбы-попаданца с "убийцы слизней" до "убийцы богов", перед нами, как ни странно, история взросления. По мере томов главный герой растёт, извлекает опыт из своих ошибок и делает какие-то выводы. Растёт как человек, как личность и как фигура в мире, по большей части за счёт своих убеждений,... Продолжить чтение
Написал nexrenay 01 окт. 2018 г., 16:59
В целом, это будет не столько рецензия, сколько выплеск накопившихся эмоций. Сразу предупрежлаю о спойлерах. Если вы еще не дочитали до конца эту историю - не читайте всё, что будет дальше. Итак, если одним предложением - история замечательная. Это история простого человека, без супер скилов и читов. Он такой же как любой другой человек - совершает ошибки, имеет недостатки и переживает из-за неудач. Если брать в расчет основную серию... Продолжить чтение
Написал rolandborder 16 мая 2018 г., 20:59
В общем, решил написать рецензию на это ранобэ. Постараюсь без спойлеров. Довольно странно видеть две категории рецензий, одни восхваляют на 25/10, другие же наоборот смешивают с фекалиями ставя очень низкую оценку, но да ладно. Советую ли я читать Mushoku Tensei? Да, советую, как никак одно из лучших произведений в перерождениях, с другой стороны сам жанр о перерождениях не перенасыщен сносными работами, которых хотя бы хватит на четверть, итак... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово Сбор
Морализатор Т-1000(пусто)
 
Том 1 Младенчество (оформлено)   готово> 1 года.100% (25 / 25)читать
Том 2. Детство - Домашний учитель (оформлено)   готово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Том 3. Детство - Искатель Приключений (оформлено)   готово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Том 4. Детство - Странствие (Перевод команды Lakfakalle   готово> 1 года.83.3% (5 / 6)читать
Том 5 - Воссоединение (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 6. Детсво - Возвращение домой (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 7. Юность - Начало учёбы (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 8. Юность - Особый Студент (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 9. Юность - Сильфетт (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 10. Юность - Молодожёны (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 11. Юность - Младшие сёстры (Перевод Команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 12. Юность - Материк Бегаритто (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 13. Юность - Подземелье (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 14. Молодость - Повседневность (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 15. Молодость - Магия призыва (Перевод Команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 16. Молодость - Бог Человеческий (Перевод Команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 17. Молодость - Королевство (Перевод Команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 18. Молодость - Королевство Асура (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 19. Молодость - Текущее положение (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 20. Молодость - Решение Занобы (Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 20.5 Антракт 213-214 + 2 побочки (Перевод Команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 20.5 Главы 215-216 (предположительно Перевод команды Hanami Project)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 21 Молодость Клиффготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 22 Молодость - Подготовкаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 24 готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Redundancy Chapters 1-28
Брак Норн 1 - 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Люси и Папа 4-6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 7 Изольте, охота за мужемготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 8 - Хранитель Догаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 9 - Изольте и Догаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 10 - О мечте Рудэуса сделать робота служанку (4.983)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 11 О мечте Рудэуса сделать робота служанку (4.706) готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 12 О мечте Рудэуса сделать робота служанку (2.742) готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 13 Один день в офисеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 14 Приветствия в Доме Латрэйяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 15 Путешествия Арса по Милишионуготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Redundancy 16 Обязанность Роксиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Redundancy 17 Дорога Святого Мечаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 18 Горячий Источник   готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 19 Талханд Вершина Горыготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy - 20 Бог Меча Джино Бриттсготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 21 Комната Потокаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 22 Нина Бриттсготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 23 Сказка (4.356)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 24 Противостояние (5.487)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 25 Поискготово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 26 Арс (4.278)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 27 Аиша (6.442)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Redundancy 28 Аиша Грэйратготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Главы, выкинутые из основного сюжета
(R) Chupopteri Том 1 Оазис жизниготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
(R) Chupopteri Том 2 Богиня Леса (дополнение)   готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Том 2 Сила мышц (дополнение)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 3 Принцесса Асуры и Ангел Небес (дополнение)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 4 Маг-страж Фиттс (дополнение)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 5 Жаренный Дракон Нанахоши (дополнение)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 5 Смерть Ариэль готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 6 О путешествии Аиши и Лилит после того как Рудэус вытащил их из плена (Дополнение)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 6.5 Пролог (Дополнение)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 6.5 Часть 1 Маг в депрессии   готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Том 6.5 Часть 2 Гризли Растэр   готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Том 6.5 Часть 3 Рудэус Болотный   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
9999Том 6.5 Часть 4 The Forest at Midnight (нет английской версии)переводится0% (0 / 1)
9999Том 6.5 Часть 5 Quick Intimacy (нет английской версии)переводится0% (0 / 1)
9999Том 6.5 Часть 6 The Incompetent Magician (нет английской версии)переводится0% (0 / 1)
9999Том 6.5 Часть 7 Эпилог (нет английской версии)редактируется0% (0 / 1)
9999Том 6.5 Дополнительная история Ruler of Ranoa Magic Academy (нет английской версии)переводится0% (0 / 1)
Новый Год в мире Mushoku Tensei
Правда о Санта Клаусе (Побочная история) готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Рождественская историяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Долг безработного
(R) Chupopteri Глава 1 Встреча   готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
(R) Chupopteri Глава 2 Временно безработныйготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 3 Временно Союзник Справедливостиготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 4 Друзьяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 5 Временно со своей сестройготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
10Глава 6 В данный момент на рынке работорговцевготово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 7 Принцесса прошлогоготово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 8 Бракготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Лакомства Нанахоши
(R) Chupopteri Яки Онигириготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Мисо Удон   готово11 мес.100% (6 / 6)читать
Бутерброд   готово11 мес.100% (4 / 4)читать
Такояки   готово11 мес.100% (3 / 3)читать
Последняя из покинувших гнездо
101 - Церемония окончания обучения в Королевской Академии Асураготово9 мес.100% (1 / 1)читать
 
102 - Три года, и их результатготово8 мес.100% (1 / 1)читать
103 - Её судьбаготово8 мес.100% (1 / 1)читать
104 - Путьготово7 мес.100% (1 / 1)читать
105 - Отпуская детейготово7 мес.100% (1 / 1)читать
106 - Последняя из покинувших гнездоготово6 мес.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 25%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 248
#
Здравствуйте, помогите пожалуйста, я тут немного запутался. Redundancy chapters, выкинутые главы, Долго безработного, лакомства Нанахоши и Последняя из покинувших гнездо это все побочные истории? Они разделены на отдельные не связанные истории? И почему в некоторых так много глав, где-то даже тома, это прям серии побочек чтоли? Просто как-то необычно. А еще я не знаю что из этого читать, а что нет, просто например "Главы, выкинутые из основного сюжета" звучит будто забракованные и которые автор передумал выкладывать, или это просто побочка? И если не сложно, кратко о них расскажите, чтоб я понимал что читать, и скажите которые из них закончены (просто начинать незаконченную историю читать не особо хочется). Кстати "ожидание новых глав" это про "Последняя из покинувших гнездо" и выкинутые главы или есть что-то еще? Зарание спасибо.
Развернуть
#
-С 1 по 24 том Это основная история. Её читать нужно в самом начале. 24 том заключительный можно считать конец истории.
-Главы, выкинутые из основного сюжета. Это дополнительные главы которые можно читать после прочтения "Цифра тома" или уже когда всё прочитал. 6.5 том это история как не странно про то что делал руди между 6 и 7 томам.
-Redundancy Chapters 1-28 Это продолжение истории и её читаешь если интересно что было дальше
-Новый Год в мире Mushoku Tensei. Тоже продолжение но фановое.
-Долг безработного. Тоже опять продолжение.
-Лакомства Нанахоши. Это по сути мням мнямка от лица Нанахоши. Можно считать продолжением.
-Последняя из покинувших гнездо. Это похоже заключительное продолжение может есть ещё что нибудь но я не знаю.

По сути читать нужно так как разметили на сайте. Разве что "Главы, выкинутые из основного сюжета" можно читать во время "Цифра тома".
Развернуть
#
Понял, спасибо большое.
Развернуть
#
Люди, подскажите пожалуйста что-нибудь подобное из годных произведений (и манг, и манхв, и ранобэ и т.п,). А то задолбали глупые китайские "культиваторы" с читерными и скучными героями. Не просто похожие, потому что фэнтези, или про попаданца. Я имею ввиду живость, реалистичность и проработка гг и других персонажей, мира, атмосфера. С качественным повествованием и сюжетом. Ну, гг тут конечно главное (не в том плане, что тоже извращенец или постоянно неуверен, а именно как я сказал выше сама живость, реалистичность, проработка героя, короче кто-то кто в этом не уступит Руди, или же к примеру Теодору Миллеру, но все остальное безусловно тоже важно, но именно персонажи для меня главное. Пусть это даже будет китайская культиваторка, главное чтобы это было. Желательно конечно полностью переведенное, ну или хотя бы просто законченное, но сойдет и любое.
Развернуть
#
Есть прекрасная серия книг про Станислава Сварога, почитайте. Первая книга - Рыцарь из ниоткуда
Развернуть
#
Решил почитать отзывы о серии, большинство пишет что первые 3 книги очень неплохие, а дальше все скатывается. Вы читали после третьей книги? Если да, то как вам?
Развернуть
#
Мне понравилось, начните хотя бы с первых трёх, а там уже по впечатлениям. Однако последние книги, да, слабее. Читал все книги
Развернуть
#
Освободить ведьму.
Хроники реалий.
Люто их плюсую.
Первая полностью переведенное ранобе. Наиболее близкое по духу к Реинкорнации безработного.
Второе изначально написано на русском и тоже завершено. Классное:)
Магистр дьявольского культа - шикарное по проработке и прочим параметрам произведение. Но... для девочек. Вобщем там присутствуют намёки на голубизну и яойшицы от этого прутся. Я например в упор этого не замечала, пока носом не ткнули и не объяснили как правильно это понимать. До сих пор в жуткой печали...
Защита Подземелья - атмосферная вещь. На любителя. Но и там автор молодец, создал целостное произведение с одной общей логикой через всё произведение. Не завершенное.
Овердорд - про сверхмогущественного чела. Удивительно, но весьма годное произведение. Но мангу и анимеху лучше не открывать... Пока с ранобе не закончишь. Пока только 13 томов.
Развернуть
#
Из манг... М...
Сказание об Арслане. Довольно близкое по духу к этой ранобэ манга. Не завершено. Есть анимеха, тоже не дурная. А вот ранобе не переводят, а жаль. Одна из немногих вещей, которую пишет не неудачник который так и не осилил поступить в универ...
Реквием Рыцарь-Вампир. Атмосферная комедия, готичная и прям... ВАЩЕЕЕ...
Берсерк - тёмная фентезя, картинка супер. И в целом супер. Но без окончания(надежды мной потеряны ^_^)
Кровавый понедельник. Насколько помню хорош только первый сезон. Детектив. Произведение не глупое. Автор явно консультировался у знающего специалиста, и пособирал мифы. А вот во второй и третьей - забил на это... разочаровывает.
Чёрная мгла. Ну... Манга интересна. :)
Узники времени и пространства. Хороша, но кое в чем похожа на Берсерк... А именно в том что блин... Слишком долго ждать когда там что нибудь уже произойдёт. Надо подождать лет десять, пока хоть как то что то сдвинется...
Развернуть
#
Зарегался только чтобы написать, какая же мерзость эта профурсетка-элфийка. Отбивает всякое желание продолжать чтение. Перечитывать в будущем тем более. А так всё норм
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
А после ещё и катит к ГГ вместо его сенсея по надуманному поводу, который решается через пару строк(не хотят встречаться с Полом -> просто напишут письмо.). Очень жаль, что автору это не противно и книга не может понравится на все 100%
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
тег нужно добавить(прям как в спойлере) - "читать на свой страх и риск, может ударить по кокоро" сразу умереть пораньше как-то захотелось, чтобы ни а коем случае в такой же немощи не загнуться. Очень страшный конец, лучше бы его не было. + кроме Эрис все остальные будут продолжать битву и т.д.
Развернуть
#
конец реально страшный
SPOILER Читайте на свой страх и риск
У меня начался депресняк после прочтения... в мире где есть бессмертные(и не единицы) телепорты, скачки во времени, стазис,магия и другие миры, не могли прописать более счастливого финала скажем продлить жизнь героя хоть немного...такой камень на сердце что прямо жуть. Особенно с Эрис всё печально.

Когда заканчивалась история властелина колец, было печально от того что все герои расходились кто куда, там было ясно почему что и как, но здесь такое ощущение, что ну вот да,просто вот так и всё. Так-же эти непонятные метания автора с ситуацией с Айшей и инцестами с малолетними..
Развернуть
#
Не понимаю я вас. Автор в конце прописал смерть гг. Нужно заметить более чем счастливый конец. Всем бы так везло.
Развернуть
#
То чувство когда понимаешь что в закладках - "прочитал" находится только Мушоку Тенсей
Развернуть
#
Что там с анлейтом? Или где идёт заморозка?
Развернуть
#
Планируете ли вы перевод ранобэ-версии? на английском на данный момент вышло 4 тома от seven seas. понимаю, что разница незначительная, но она есть. да и анлейт вебки, с которого переводил в свое время ранобэклаб, был весьма дерьмовый, из-за чего смысл многих предложений был утерян. если заинтересованы, могу поделиться ссылкой на тома. если нет, как можно склонить вас к переводу?
Развернуть
#
Скиньте мне ,пожалуйста, в личку ссылку, гляну.
Развернуть
#
Как я понял: "Даже если различия незначительные, я заставлю вас перевести"

PS Это шутка. Так на всякий случай упомяну.
Развернуть
#
)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
650 5
22 4
9 3
2 2
37 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
26 авг. 2016 г., владелец: Chupoptero (карма: 159)
Скачали:
232863 чел. (сегодня – 13)
В закладках:
4438 чел. (в избранном - 113)
Просмотров:
1 400 155
Средний размер глав:
30 917 символов
Размер перевода:
88 глав / 4 927 страниц
Права доступа:
Жанры:
приключения, фэнтези
Тэги:
другая вселенная, жизнь и смерть, магия, приключения, реинкарнация
Готово:
96.20%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
30
Скидка за покупку от 10 глав:
25%
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку