Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 239. Напряженное время

239. Напряженное время

Планирование торгового саммита на Эриаду сразу же стало центральным событием во всей галактике, ведь со времен полной победы Галактической Республики над Империей Ситхов 1000 лет назад и Руусанское перемирие, проходившей в Руусане, галактика не видела крупного торгового саммита такого масштаба!

Организации, подтвердившие свое участие в саммите, включая Торговую федерацию, Корпоративный альянс, Межгалактический банковский клан, Техносоюз, Коммерческую гильдию, Сенат Галактической Республики, Собрание ветеранов Старка и представителей флота Судебного департамента Республики, охватывают практически все сферы жизни — от военной и коммерческой до жизнеобеспечения.

Кроме того, будут задействованы представители экономически развитых и влиятельных планет, включая планету Куат, планету Кореллию, планету Рендили, планету Майгито, планету Кейто—Неймодия, планету Альдераан и планету Меркана.

Помимо этих политических и экономических субъектов, во встрече примут участие многочисленные высокопоставленные чиновники Галактической Республики.

Можно сказать, что через два месяца на планете Эриаду будут жить одни из самых могущественных людей в Галактике! Каждое решение, принятое на этой встрече, определит будущее Галактической Республики!

Есть много организаций и частных лиц, которые хотели бы принять участие в этом мероприятии, потому что даже шаг в зал означал бы огромный политический подъем, не говоря уже о возможности предстать перед настоящими высокопоставленными лицами галактики!

Но из—за высокого уровня проводимой конференции, требования к безопасности саммита также чрезвычайно высоки.

А с мерами безопасности ведется тайная игра. Эта игра была разыграна Фрэнсисом Андервудом, который проворно пробирался через множество членов Сената, заручившись достаточной поддержкой, чтобы в конце концов тайно передать предложение лидеру сенаторов фракции Кольца, члену Сената Планеты Рилот, сенатору Орну Фри Таа.

Затем сенатор Орн Фри Таа официально предложил Галактическому Сенату предложение о том, что меры безопасности для торгового саммита Эриаду потребуют участия Ордена джедаев. Мало того, он упомянул имя мастера Ки—Ади—Мунди, а сенатор Орн Фри Таа довольно мрачно заметил, что вопрос о планете Церея был решен джедаями очень хорошо и заслуживает всеобщего внимания.

Жесткие политические умы Ордена джедаев не восприняли этот комментарий всерьез, но когда кризис на планете Церея разразился вновь, они поняли, что процесс разрушения, как оказалось, начался еще тогда. Но это уже потом.

Но Орден джедаев также очень серьезно относится к безопасности Торгового саммита на Эриаду. Это было связано с тем, что в последнее время в галактике было очень неспокойно, постоянно разгоралось множество распрей, и в данный момент, если что—то еще пойдет не так с торговым саммитом, возможно, Галактическая Республика действительно окажется на грани гибели.

Поэтому Высший совет двенадцати джедаев принял решение разрешить мастеру Ки—Ади—Мунди возглавить команду рыцарей—джедаев для участия в обеспечении безопасности Торгового саммита.

Все было в полном разгаре, и в это время, вместо этого, никто не обратил внимания на ранее очень незначительное назначение.

Полгода назад Уилхафф Таркин был назначен лейтенант—губернатором сектора Сесвенна, где находится планета Эриаду!

......

В это время Четвертая цивилизация была также занята.

Поскольку на повестке дня стоял законопроект о вступлении планеты Рассвет в Галактический Сенат, планета была занята вдоль и поперек. Это повлечет за собой политическую интеграцию с Галактической Республикой, и Фрэнсису Андервуду, который уже утвержден в качестве члена Сената Рассвета, придется еще раз уточнить свою позицию.

А после того, как Планета Рассвет присоединится к Галактическому Сенату, титул Тан Сяо изменится. Он будет уже не Менеджером, а губернатором планеты. И по мере развития Рассвета его титул также будет повышаться. В конце концов, было бы немного некрасиво сказать, что он теперь король и император маленькой колонии в несколько сотен тысяч человек.

Тан Сяо теперь тоже работал по обе стороны забора: помимо своих ежедневных обязанностей по управлению планетой Рассвет, Дарт Плэгас часто подбрасывал ему координаты, а потом просил пойти и уничтожить это место самому. Эти координаты в основном были опорными пунктами Черного Солнца, иногда Бандо Горы, и каждый раз Тан Сяо нужно было надеть свой черный плащ и использовать синий световой меч, который ему подарил Плэгас, чтобы устроить серию убийств.

В разгар постоянных убийств аура Тан Сяо постепенно менялась, аура вокруг него стала невыносимо холодной, а его взгляд нервировал.

Фактически, это также показывает, что его уровень развития Силы не дотягивает до уровня Дарта Плэгаса и Дарта Сидиуса. Ведь и Хего Дамаск II, и Шив Палпатин имели в глазах, окружающих образ щедрых, мудрых и высокочтимых старейшин, даже если погибших под их началом было, возможно, в десять раз больше, чем Тан Сяо.

Тан Сяо мог только продолжать укреплять свою практику Силы, главным методом которой была медитация и позволение себе слиться с природой. Он также обнаружил, что на планете Рассвет медитировать лучше, чем на любой другой планете, он всегда чувствовал многие вещи, когда медитировал на планете Рассвет... ритм жизни, пульс планеты, а они, в свою очередь, еще больше вымывали убийственную ауру из его тела.

Сейчас Четвертая цивилизация приостановила все исследования и разработки и строительство больших военных кораблей по приказу Тан Сяо, но технологический задел нисколько не замедлился.

Большая исследовательская космическая станция, о которой мечтал профессор Чи Цзяньцзюнь, также была официально завершена, Гражданская исследовательская станция в «Закате солнечной империи», содержащая большое количество исследовательского оборудования для удовлетворения потребностей всех аспектов проведения экспериментов.

С помощью большой исследовательской станции профессор Чи намерен завершить разработку и применение двигателя антиматерии в течение следующих двух лет.

Поскольку двигатель антиматерии является ключевой технологией в технологическом древе «Заката солнечной империи», кроме того, технологическое древо «Стеллариса» (Stellaris) также содержит данные о двигателе антиматерии, профессор Чи работает на нескольких фронтах одновременно, чтобы победить этот исследовательский проект, который намного превосходит текущий технологический уровень Четвертой цивилизации.

Кроме того, Сяо Гуанхуа, главнокомандующий армии, был очень рад, что в армии Четвертой Цивилизации наконец—то появились первые бронетанковые части! Всего было использовано две бронированные единицы — ховер—байк «Стервятник» и шагающая боевая машина «Голиаф»!

Главной целью обоих этих устройств было облегчить полицейскую работу на планете, ведь по мере того, как города становились все больше и больше, армии требовалось более гибкое оборудование для удовлетворения своих потребностей. Но даже это привело Сяо Гуанхуа в неописуемый восторг.

—

Приложение 1: Гражданская лаборатория, известная как Гражданская исследовательская станция из игры Sins of a Solar Empire.

Приложение 2: Стервятник — ховер—байк (сленг — гриф, мотоцикл, валчер, пылесос) лёгкая боевая машина терранов.

Приложение 3: Голиаф (сленг — робот) — шагающая боевая машина терранов.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2162494