Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 207. Одолжить курицу, чтобы она несла яйца (часть 2)

207. Одолжить курицу, чтобы она несла яйца (часть 2)

Увидев содержимое второй записи, Гардулла тоже затихла. Она продолжала смотреть на изображение памяти, пара маленьких глаз смотрела прямо на это изображение, не упуская ни одной информации.

Даже Бродерик Грейвел и ботан Шрам, которые находились в стороне, были ошарашены этим объектом.

Эта штука была настолько огромной, что даже если ее вынуть и поместить в космическую среду, она представляла собой чудовище, но такое творение на самом деле было транспортным средством!

Его длина составляла 568 метров, ширина — 237 метров, высота — 44 метра, а сверху носителя располагались три просторные взлетные полосы и комплексный судовой участок. Восемь комплектов огромных трапециевидных гусениц поддерживают этого грозного наземного гиганта — да, это наземный носитель!!!

И этот носитель оснащен целым рядом вооружений, такими как электромагнитные пушки, системы вертикального запуска ракет, системы круговой обороны и многое другое. Мало того, он мог быть расширен до трех производственных линий, которые могли производить все виды транспортных средств и даже истребители и бомбардировщики при наличии достаточного количества ресурсов!

Такой носитель, объединяющий в себе ударные средства, логистику, производство, маневрирование и командование, был бы вполне способен поддерживать войну высокой интенсивности!

— Авианосец наземного базирования!!! — воскликнула Гардулла.

Шрам разразился смехом, хлопнул Юрия по плечу и воскликнул: «Хахахахаха! Санта, так вот что ты приготовил мне на Рождество? Я чуть не одурел от этого строительного грузовика! Хахахахахахаха!!! И где находится этот авианосец?»

— Он внутри чертежа. — равнодушно сказал Тан Сяо.

«Что ты имеешь в виду? Эта штука еще не построена?! — Гардулла мгновенно рассвирепела, — тогда почему ты показал это мне?!»

«Это уже твое дело. — сказал Тан Сяо, — я дам тебе чертежи, а также пришлю инженеров в помощь. Но как построить этот наземный авианосец — это то, о чем тебе нужно думать. О да, я могу очень щедро назвать этот перевозчик... Гардулла».

Гардулла гневно размахивала своей короткой рукой: «Ты думаешь, что сможешь заставить меня, великую Гардуллу Хатт, объединиться с тобой из—за такого чертежа! Убирайся отсюда!!!»

«Ты уверена? — Тан Сяо насмешливо посмотрел на Гардуллу, затем сказал Бродерику Грейвелу — Грейвел, ты можешь заняться и отправить корабль, чтобы вернуть нашу великую Владычицу Гардуллу в порт Мос—Эспа».

— Сделаем. — Бродерик Грейвел кивнул, в уголках его рта появилась ехидная улыбка.

«Ты! Не подходи ближе!!! — Гардулла в некотором страхе отошла назад, затем указала на Тан Сяо, — где ты хочешь, чтобы я нашла кого—то, кто сможет построить этот наземный носитель!!!»

«Наконец—то перешли к делу. — сказал Тан Сяо — естественно, построить этот носитель непросто, и я, конечно, не дам вам чертеж, а потом уйду. Но ты должна понимать, что как только у тебя появится этот носитель, на фоне огромной пустыни, покрывающей 99,9% Татуина, у тебя появятся неограниченные возможности! В том числе и сразиться с Джаббой Хаттом!».

Гардулла тоже успокоилась и спросила сквозь стиснутые зубы: «Как?».

— Наземные носители — это, конечно, бегемоты, но ты же знаешь, что посреди пустыни Татуина все еще бегают огромные штуки? — риторически спросил Тан Сяо.

— Какие штуки? — на это несообразительная Гардулла не могла ответить.

«Джавы. — Тан Сяо мог только напомнить ей — многие племена джав владеют большими гусеничными машинами для пустыни (Песчаный краулер). Это большие транспортные средства с гусеницами, которые использовались в качестве самоходных баз для шахтерских отрядов, которые были оставлены на Татуине много лет назад некоторыми командами шахтеров Кореллианской горнодобывающей корпорацией, и большинство из них теперь используется джавами и переделаны в их собственные передвижные дома.»

Затем Юрий снова коснулся панели памяти, и проекция наземного носителя была немедленно разделена на несколько модулей. Указывая на подвеску и несущие модули, Тан Сяо сказал: «Моя инженерная команда сделала предварительный расчет, если вы сможете найти восемь Песчаных краулеров, то шасси этого наземного транспортного средства не составит труда».

Гардулла издала булькающий звук и сердито сказала: «Не думай, что я ничего не знаю!!! Хорошо еще, что пустынные краулеры джав не разваливаются на части, пока что! Использовать его в качестве шасси наземного носителя, и ты все еще думаешь, что он не разваливается достаточно быстро, верно?!»

«Этот вид наземного носителя просто большой мобильный перрон, не требует плавного взлёта, таким образом, требования к несущей способности будут гораздо ниже. И мы также можем добавить антигравитационные компоненты, чтобы сделать трассы менее напряженными, — все эти вопросы можно решить при проектировании. — сказал Тан Сяо — я знаю, у тебя все еще есть свои силы в Нар—Шаддаа, это не должно быть проблемой, чтобы привлечь несколько инженеров, верно?»

— А что насчет тебя? — холодно спросила Гардулла в ответ.

— У меня есть команда техников, которые проанализируют и модифицируют этот наземный носитель, чтобы сделать технологии в нем более подходящими для изготовления. Я также помогу тебе изготовить некоторые специфические компоненты. Короче говоря, этот вид наземного носителя требует сотрудничества троих из нас — тебя, меня и джавы. — сказал Тан Сяо.

— Почему ты думаешь, что джавы могут нам помочь?

«Если они не хотят, то неужели этого недостаточно, чтобы они захотели? — улыбка Тан Сяо была немного мрачной — для чего тебе эти машины класса MNLAV—21, которые я тебе дал? Если не хватит, у меня здесь есть еще».

Бродерик Грейвел спросил: «Как быть с теми машинами поддержки, которые вы прислали? Вы планируете добывать на Татуине? Возможно, вы в курсе, что на Татуине много железной руды, но она очень низкого качества. Вот почему те горнодобывающие компании отказались от Татуина».

— Низкое качество не является проблемой, эти горнодобывающие компании думают о прибыли, и, естественно, низкокачественная руда Татуина не создаст для них прибыли. С другой стороны, нам нужна не эта руда, а Татуин! Итак, машина СТС—32 класса «Форман», предназначенная для выполнения необходимых работ. Они могут расщеплять минералы, и тогда их очень легко переработать, а при достаточном их количестве, безусловно, можно производить высококачественное сырье.

— Понятно. — Бродерик Грейвел замолчала.

Тан Сяо посмотрел на Гардуллу и сказал: «Раскрывай свои силы и закончи с этим носителем! Я не филантроп, я даю тебе эту возможность! Знай, что если бы не я, ты бы даже не смогла сделать колесо этого носителя!»

«Я знаю..., — наконец сдалась Гардулла, — у меня еще есть несколько судоремонтных мастерских на Нар—Шаддаа и некоторых других планетах, и у меня есть инженеры, которых можно задействовать. Я могу изготовить некоторые детали для транспорта».

Тан Сяо снова обратился к Грейвелу: «Тогда вопрос «убеждения» джав находится в твоих руках. Если понадобится что—то еще, просто скажи об этом».

Бродерик Грейвел мрачно улыбнулся.

—

Приложение 1: Каписи (Kapisi)— командный носитель, из Homeworld

Приложение 2: Джавы

Приложение 3: Песчаный краулер

http://tl.rulate.ru/book/73191/2124840