Читать Spirit Soul / Духовная душа: Глава 27 - Переговоры :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Spirit Soul / Духовная душа: Глава 27 - Переговоры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дойдя до небольшой аптеки, в которой стоял стойкий аромат трав, Кайл и Селена увидели женщину за прилавком. У нее были седые волосы и несколько морщинок вокруг темно-карих глаз, и она ухаживала за несколькими растениями.

Когда фармацевт заметила их, она просто улыбнулась и помахала рукой, приглашая обоих подойти ближе,

"Я никогда не видела вас двоих раньше, вы здесь недавно? Полагаю, вы ненадолго заехали в нашу деревню?".

Кайл просто кивнул, и фармацевт вернулась к своим травам, видимо, закончив светскую беседу.

"Все верно. Мы нашли кое-что по пути и хотели бы продать это, если возможно!"

Несмотря на отсутствие интереса к двум молодым людям, она навострила уши, услышав слова Кайла.

Она прищурила глаза и посмотрела на Кайла, который осторожно доставал из рюкзака пучок густой темно-синей травы и клал его на прилавок.

На темно-синих травинках проступали тонкие, как бумага, прожилки, которые мягко светились. Листья выглядели просто волшебно: светло-зеленые прожилки блестели на фоне темно-синей листвы.

От него исходило слабое охлаждающее ощущение, и ранее незаинтересованный фармацевт вскочила со стула, случайно задев его, когда спешила пересечь небольшую комнату.

Подойдя к Кайлу, она тут же взяла лист для осмотра, не потрудившись спросить его разрешения.

Прошло несколько секунд, в течение которых фармацевт внимательно рассматривала траву, держа ее против солнечного света, а также проверяла несколько вещей.

Закончив с оценкой, она уставилась прямо в изумрудного цвета глаза Кайла со слабыми следами лазури вокруг радужки.

"Это... трава мелинья? Как она может быть такой свежей, как будто ее собрали всего несколько часов назад? Она должна быть увядшей, потому что их сезон закончился... Только как?"

Позабавленный ее реакцией, Кайл лишь взглянул на Селену, чтобы одарить ее понимающим взглядом, но вместо того, чтобы ответить старухе, он промолчал.

На его губах появилась медленная улыбка, обнажившая его белые зубы.

Через несколько секунд он просто пожал плечами, изображая неведение, и ждал ответа, когда аптекарь сделал еще один шаг к нему.

"Вы можете предоставить больше? Какую валюту вы хотите получить в обмен? У нас есть небольшие кристаллы Прайра и Маэста низкого качества. Кстати, соотношение - один кристалл Прайра за два кристалла Маэста! Назовите свою цену!"

Отношение аптекаря изменилось в считанные секунды, так как жадность поглотила ее.

Теперь она была полна энтузиазма и жаждала купить траву мелинья, которую Селена нашла некоторое время назад.

В конце концов, это был обычный вид травы без особого применения.

Единственное применение, о котором знала Кайла, — это изготовление определенных видов паст для дезинфекции ран, предотвращающих нагноение простых повреждений и перерастание их в более глубокие.

Даже самая незначительная травма могла стать смертельной, если не оказать ей своевременную помощь. Кайл знал об этом благодаря своему прошлому жизненному опыту, когда большинство зверей были носителями большого количества разнообразных заразных бактерий, содержащихся в их слюне, зубах и когтях.

Поэтому даже царапина или легкое касание когтей или зубов зверя могло привести к заражению!

Кроме того, существовало множество различных заболеваний, которыми можно было заразиться, и Кайл знал многие из них.

Из свежесрезанной травы мелиньи аптекари могли приготовить пасту высочайшего качества, а не использовать сушеную.

Обычно ее аккуратно хранили в герметичных контейнерах, чтобы максимально сохранить ее действие на ближайшие несколько месяцев, пока не наступит сезон и она не будет готова к повторному сбору.

Не было большим секретом, что потенция свежих ингредиентов была намного выше, чем сушеных.

Поэтому глаза старушки возбужденно блестели при мысли о том, какую прибыль она сможет получить, продав пасту.

Ведь в такой маленькой деревне, как их, вряд ли найдется человек, обладающий способностями к целительству!

Кайл тоже знал об этом, и, несмотря на то, что трава встречалась повсеместно, он мог продать ее за приличную цену.

Спрос на нее был высок, потому что свежая трава мелиньи была в несколько раз эффективнее сушеной, которую сейчас использовали в аптеке.

Поэтому спрос на траву был еще выше в деревнях, где требовалось, чтобы каждый боец был в форме и без травм.

Тем не менее он не был уверен, сколько кристаллов Прайра или Маэста он сможет получить в обмен на пучок травы мелиньи. Он начал думать, хватит ли ему на небольшую комнату, в которой они с Селеной могли бы остановиться на несколько дней.

"Скажи мне, сколько ты собираешься заплатить?" - спросил он аптекаря, проигнорировав ее предыдущие вопросы, в то время как Селена нервно сглотнула, переводя взгляд с хозяина на старуху.

Она чувствовала, что ни Кайл, ни аптекарь не собираются отступать, но со стороны оба они просто улыбались друг другу, вызывая у нее мурашки по коже.

"5 кристаллов Прайра или 10 кристаллов Маэста! Это уже щедрое предложение, которого хватит, чтобы снять небольшую комнату на целую неделю, если вы не путешествуете. Нам нужна противовоспалительная паста, для которой мне нужна свежая трава. В противном случае я бы предложила вам более низкую цену!"

Сначала цена показалась Кайлу разумной.

Однако, подумав, он понял, что она пытается заставить его почувствовать себя плохо, если он начнет торговаться, назвав более высокую цену. К сожалению, Кайл был слишком умен, чтобы так легко попасться в ее ловушку, и видел ее насквозь!

"Пытаешься вызвать во мне чувство вины без причины? Посмотрим, сколько я смогу из тебя выжать!"

Улыбка Кайла исчезла, и фармацевт заметила, что что-то не так, когда услышала его предложение,

"7 кристаллов Прайра или 14 кристаллов Маэста!"

Аптекарь нахмурилась, но осталась спокойной, поспешно возразив,

"Я не могу этого сделать, это слишком дорого! 6 кристаллов Прайра или 12 кристаллов Маэста... Мне тоже нужно зарабатывать на жизнь!".

Не обращая внимания на ее слова, он жестко ответил,

"Ты не должна была пытаться использовать меня. 8 Прайр или 16 кристаллов Маэста!".

Ее щеки покраснели от ярости, но она знала, что ее первая цена была намного ниже средней, поэтому ей пришлось искать компромисс.

"Аргх!!! 7 кристаллов Прайра или 14 кристаллов Маэста... хорошо!"

Однако Кайл только покачал головой, вздохнув.

"Значит, ты признаешь, что лжешь мне, но даже не хочешь извиниться или доказать, насколько ты искренна? Стабильные поставки - это не то, чего ты хочешь в ближайшие несколько недель... Понятно. Это прискорбно...!"

В этот момент Селена чуть не воскликнула "на ближайшие несколько недель", повторяя за Кайлом в изумлении, но, к счастью, промолчала.

Кайл не планировал оставаться в деревне Алса надолго, но это не входило в планы других.

Поэтому он хотел извлечь как можно больше выгоды из своих первых переговоров, чтобы показать, что он не лыком шит.

"Надеюсь, она пожалуется на меня другим жителям деревни!" - подумал он, увидев, как покраснели щеки аптекаря.

Тем не менее она заставила себя успокоиться, услышав слова "стабильные поставки" и "на ближайшие несколько недель".

Это была возможность и для нее! Если бы она производила такую же высококачественную пасту, как и всегда, но при этом рекламировала, что найти свежие ингредиенты, необходимые для приготовления пасты, гораздо сложнее, она могла бы повысить цену на пасту от воспаления!

"Давайте немного успокоимся!"

Аптекарь ярко улыбнулась, что заставило даже Селену нахмуриться, несмотря на то, что она боялась других Альдрас, таких как Кайл.

"Уважаемый клиент, пожалуйста, не обижайтесь. Это все бизнес, верно? Давайте по 8 кристаллов Прайра или 16 кристаллов Маэста, как вы просили! Это намного выше той цены, которую я обычно предлагаю, и это мой способ извиниться перед вами! Однако для следующих нескольких партий свежей травы мелиньи мы должны договориться о другой, справедливой для нас обоих цене, хорошо?"

Он кивнул, игнорируя ее навязчивое отношение,

"Хорошо, пожалуйста, дай мне 3 кристалла Прайра и 10 кристаллов Маэста".

Теперь, когда их небольшая перепалка закончилась, он снова стал вежливым и учтивым с ней после того, как высказал свою точку зрения.

В конце концов, это было ради дела, и никто не был оскорблен.

Пока обе стороны способны отличать бизнес от личной жизни, многих проблем можно избежать.

Аптекарь, похоже, имел такой же взгляд на бизнес, как и Кайл, что было замечательно. Было всего несколько мелких уловок, которые аптекарь попытался использовать, прежде чем попасть прямо в его ловушку.

Теперь, когда все закончилось, он передал остатки травы мелиньи, после чего получил небольшой матерчатый мешочек с 3 кристаллами Прайра и 10 кристаллами Маэста размером вишню.

После этого Кайл поблагодарил аптекаря и, обернувшись, увидел Селену, застывшую на месте.

"Что с тобой? Пойдем, у нас еще много дел!"

http://tl.rulate.ru/book/69642/2008848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку