Готовый перевод Tilea’s Worries / Заботы Тилеи: Глава 12. :: Tl.Rulate.ru
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Tilea’s Worries / Заботы Тилеи: Глава 12.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12 – «Этот пёс – хардкорный НИИТ»

Неделю назад я наняла Извращенца (Нильсена). И до сей поры я не видела, чтобы он серьёзно работал. Вернее, он даже не появляется в магазине во время часов работы.

Белнандес, так вроде? …

Похоже, один из безработных приятелей Извращенца (Нильсена). Во всяком случае, он часто приходит в магазин, чтоб забрать с собой Извращенца.

Извращенец (Нильсен) же перед уходом говорит такие вещи, как: «Тилея-сама. Похоже, лазутчики Армии Короля Демонов притаились неподалёку. Хмпф, пожалуйста, не обращайте на это внимание. Я немедленно разберусь с ними.»

И каждый раз у меня нет выбора, кроме как прибираться за ним. Я кланяюсь перед папой и делаю работы вместо Извращенца (Нильсена). Как его босс, я должна нести ответственность за то, что неспособна должным образом руководить Извращенцем (Нильсеном).

Я подумывала жестоко отругать его.

Очевидно же! Кто в мире будет просто так игнорировать сотрудника, который произвольно бросает работу?!

Но этот Извращенец (Нильсен) впервые в своей жизни работает. Нет сомнений, его сила воли мягче тофу. Если я сделаю ему выговор, то 100% он сдастся. Я имею в виду, Извращенец (Нильсен) – хардкорный НИИТ, который нисколько не работал за свои 60 лет жизни. В перспективе, мне надо правильно воспитать его. Я должна не ругать, а вместо этого хвалить его и повышать его работоспособность. Именно на это я решилась, нанимая его.

---Хорошо. Давайте поговорим с ним. Сначала найду несколько положительных моментов у Извращенца (Нильсена) и похвалю его, чтоб придать ему желания работать!

«Нил, Я кое о чём хочу поговорить---» - Тилея.

«Му?! Похоже, опять появились лазутчики. Ну, я пойду и разберусь с ними.» - Нильсен.

Извращенец (Нильсен) опять сбежал из магазина.

Ху-ху-ху, впервые… Впервые мне попался болван, который делает из меня такую дурочку…

И когда Извращенец (Нильсен) вернулся, я справедливо объявила ему суровый выговор.

..*

Спустя несколько дней, пока я ломала голову над Извращенцем (Нильсеном), который не показывал никакого роста, я услышала голос, зовущий меня. Обладателем голоса оказался источник моих последних переживаний, Извращенец (Нильсен).

«Тилея-сама! Тиеля-сама!» - Нильсен.

«Что на этот~ раз? Возродился Король Демонов или что-нибудь ещё?» - Тилея.

«Нет, на этом фронте всё хорошо.» - Нильсен.

«Тогда что?» - Тилея.

«Миледи. В последнее время активизировались штурмовики Подразделения Киры, потому вскоре мге придётся принять командование на фронте. Пожалуйста, на время простите моё отсутствие в штабе.» - Нильсен.

Хуу~ Другими словами, ты хочешь взять перерыв, да? Хоть даже ты так много бросал работать, работа для тебя всё ещё мучительна? Думаю, если в данный момент я скажу ему «Нет», то это произведёт обратный эффект и Извращенец (Нильсен) просто потеряет мотивацию.

--- Ничего не поделаешь. Сейчас я просто позволю ему действовать в его собственном ритме и спрошу, как часто он сможет работать.

«Тогда, как часто ты можешь приходить на работу?» - Тилея.

«Миледи. Всё зависит от развития боя, но я верю, что смогу возвращаться в штаб раз в неделю.» - Нильсен.

Да, так и есть. Рабочая неделя с шестидневными выходными... Так легко относишься к работе, да?! В какой Вселенной существует компания, которая позволяет людям отдыхать 6 дней в неделю?!

Более того, говоришь, что сражаешься с Армией Короля Демонов…

Можно сказать, что ты не будешь работать, потому что не вышел из игры!

Хуу~ Хуу~ Успокойся. УСПОКОЙСЯ, ТИЛЕЯ!

Я взывала ко всему материнскому инстикту, что у меня есть. Если почувствую себя матерью, что наблюдает за ребёнком, то смогу успокоиться.

………..

……………….

………………………….

--Окей, я спокойна. Верно. Ещё не время для ярости. Хоть раз в неделю, но, в конце концов, Извращенец (Нильсен) по-прежнему намерен работать. Я могу просто внушить Извращенцу (Нильсену) здравый смысл работника после.

Поразительно. Это мероприятие всё ещё продолжается? …

Похоже, Бронированный Человек-сан, нет, Хидлер-сан до сих пор занимается этим. Хоть я и слышала это от Извращенца (Нильсена), но, по всей видимости, Вооружённого Человека-сан на самом деле зовут «Хидлер». Звучит совсем как имя какого-нибудь Короля Демонов.

Но всё же, штурмовики Подразделения Киры?

Это уже не событие «Воскрешение Короля Демонов».

«Что за Кира?» - Тилея.

«Миледи. В связи с уходом Камиллы-сама из Армии Короля Демонов воинственные Генералы Демонов, как мы и предсказывали, начали движение, в отличие от осторожного Хидлера. И в их числе Кира. Для начала, он был не лучшего мнения о Камилле-сама и искал повод для ссоры с ней.»- Нильсен.

… Эй, ты. Неужели ты думаешь, что кто-нибудь поймёт, что ты говоришь?

Только я могу понять ваш чунибьё, знаешь ли. Крайне повезло, что я переродилась, да?

Другими словами, Извращенец (Нильсен) хочет сказать вот что!

『Эй, эй, Хидлер-сан. Камилла-тян действительно уходит?』

『Правда. Пришла её старшая сестра, чтоб вернуть её домой.』- Хидлер.

『Эээ? Серьёзно? Тогда не шесть, а лишь пять Генералов Демонов? Не звучит.』

『Честно говоря, ради этого события мне пришлось без выходных вкалывать на работе, знаешь ли!』

『Да, да! Мы не можем менять людей в такой момент!』

『Успокойтесь все. Мы не можем беспокоить её семью.』- Хидлер.

『Вы слишком мягки, Хидлер-сан! Просто мы думали о том, как она вдруг стала участвовать, а теперь она внезапно уходит? Я собираюсь пойти пожаловаться!』- Кира.

Наверно, так произошёл разговор.

Думая о том, что Кира придёт жаловаться из-за внезапного ухода Тиму, я предполагаю, что Нильсен ранее думал не только об игре. Он в итоге собирается уговорить Киру.

«Прощаю, Нил. Оставляю этот вопрос на тебя, хорошо?» - Тилея.

«Понял-! Я буду рисковать своей жизнью, чтоб служить.» - Нильсен.

«Онее-сама. Давным-давно наши с этим парнем судьбы пересеклись. Я также хотела бы получить разрешение уйти на фронт.» - Тиму.

Ооо! Тиму, ты тоже слушала, да? Она вдруг вступила в мой разговор с Извращенцем (Нильсеном). Ну, нет никакой гарантии, что чунибьё у Тиму слабее чунибьё у Извращенца (Нильсен).

Интересно, будет ли всё с Тиму в порядке, если она пойдёт? Позволит ли чунибьё Тиму правильно извиниться? Если дела будут плохи, то извиниться будет сложнее…

Нет, это баловство не настоящая любовь. Вопрос в том, что Тиму должна извиниться за себя. В конце концов, она нашла себе проблем, когда играла с ними. Ей надо извиниться перед людьми, которым она доставила проблем.

«Ты права. Тиму, тебе тоже надо пойти. Убедись, что хорошо проявишь ответственность.» - Тилея.

«Конечно, Онее-сама» - Тиму.

Ага-ага. Тиму стала ещё сильнее, чем раньше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/694/16967

Переводчики: ESETik

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 3 пользователя

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим