Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 362. Захватывающее выступление

- Это мисс Цяо играет эту мелодию?

- Боже мой! Она действительно может сыграть такую известную мелодию. Похоже, что выступление только что было просто для того, чтобы погрузиться в атмосферу.

В нотах скрипки каждый мог расслышать печаль и отчаяние. Затем мелодия вновь стала радостной. Это было похоже на мирную и благополучную эпоху, когда страна была процветающей.

Если мелодия Яо Мэнцин была счастливой и непринужденной, то мелодия Цяо Си была героической, наполненной чувствами всей страны. Хотя в ней не было слов, она могла заставить других испытывать глубокие эмоции.

Когда прозвучала последняя нота, Цяо Си опустила руку и слегка наклонилась, ее глаза наполнились холодом.

Все затаили дыхание, не в силах нарушить тишину.

Все были погружены в музыку. Они словно отправились в путешествие, чтобы посмотреть на горы и реки. Пламя войны бушевало еще до того, как они стали свидетелями сегодняшней мирной эпохи.

Через некоторое время кто-то пришел в себя. Оказалось, что песня уже закончилась, но они еще долго не могли успокоиться. Было такое ощущение, что они только что посмотрели грандиозный концерт.

Аплодисменты гремели, все восторженно хвалили ее.

- Я не сразу понял, что песня закончилась. Я был слишком погружен в музыку. Мисс Цяо, вы просто великолепны!

Старый мастер Ли тоже встал. Его лицо покраснело, и он захлопал в ладоши.

- Хотя я никогда не слышал этого произведения, я знаю, что человек, создавший его, должен быть гением. Мисс Цяо, вы смогли сыграть такую сложную пьесу без единой ошибки. Вы просто великолепны!

После того как старый господин Ли закончил свою речь, зал разразился аплодисментами.

Цяо Си равнодушно посмотрела на них, затем ее взгляд остановился на Яо Мэнцин и Чжао Цинхуэе. Она небрежно спросила:

- Мисс Яо, мистер Чжао, мое выступление закончилось. Как вы думаете, смогу ли я доказать, что слухи о моем невежестве и некомпетентности ошибочны?

Яо Мэнцин поперхнулась и прикусила свою губу.

Лицо Чжао Цинхуэя попеременно становилось то красным, то белым. Через мгновение он скрипнул зубами и сказал:

- Выступление мисс Цяо действительно было очень хорошим...

- Если даже вы считаете, что это хорошо, мистер Чжао, тогда я должна быть квалифицирована, чтобы соревноваться с чемпионкой, верно? По крайней мере, здесь я не потеряла своего достоинства.

Ли Синь'эр снова зааплодировала.

- Мисс Цяо, ты не играла на скрипке три года. Это значит, что тогда ты была еще более выдающейся, чем сейчас. Ты уже тогда была такой способной. Если господин Чжао до сих пор критикует тебя, это значит, что его ожидания слишком высоки.

Кто-то сказал:

- Почему я чувствую, что стандарты мисс Цяо лучше, чем у мисс Яо?! Как и ожидалось от младшей сестры Сюэ Ляна!

- Кто распустил эти слухи? Они даже сказали, что мисс Цяо невежественна и некомпетентна? Тогда кто же тогда Яо Мэнцин?

- Да, кто же это был, кто распространял эти слухи? До того, как мы пришли на банкет, мы никогда не слышали о подобных слухах. Яо Мэнцин была той, кто сказал это. Думаю, она просто хотела наступить на мисс Цяо. Неожиданно оказалось, что она намного лучше ее.

Зрачки Яо Мэнцин резко сузились, а ее тело задрожало.

Цяо Си посмотрела на Яо Мэнцин и небрежно сказала:

- Мисс Яо, ты только что сказала, что мое выступление было просто средним?

Все с гневом посмотрели на Яо Мэнцин. Она действительно сказала, что выступление Цяо Си было средним, но все думали, что Цяо Си играет и не слышит их комментариев. Неожиданно она действительно услышала это.

Яо Мэнцин заикаясь пробормотала:

- Я-я...

Она вдруг подумала о чем-то и резко подняла глаза на Гу Чжэна с уверенной улыбкой на своем лице.

- Я ничего не говорила. Да, да... Это А Чжэн сказал это. Он сказал, что твое выступление было средним, так что...

- Неужели? Гу Чжэн сказал, что мое выступление было средним?

Цяо Си, казалось, погрузилась в раздумья.

Все нервничали до такой степени, что покрылись холодным потом. Цяо Си осмелилась назвать президента Гу по имени?

Цяо Си нахмурилась.

- Гу Чжэн, ты сказал, что мое выступление было средним?

Все затаили свое дыхание, с ужасом наблюдая за разыгрывающейся перед ними сценой. Гу Чжэн мог вспыхнуть в следующую секунду, так что они не могли быть замешаны.

Яо Мэнцин не могла не быть ошеломленной. Она не ожидала, что Цяо Си начнет допрашивать А Чжэна на глазах у всех.

Согласно характеру А Чжэна, он бы точно не обратил внимания на Цяо Си, но можно сказать, что он сохранял ее достоинство.

На самом деле, Цяо Си совсем не подходила на роль госпожи Гу, потому что не знала А Чжэна. Она не имела права быть его женщиной!

http://tl.rulate.ru/book/69398/3341930