Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

  Черный седан Ford проехал весь путь на север, проезжая через город Бербанк, который известен как медиа-столица мира, и постепенно приближаясь к северной части бассейна Лос-Анджелеса. Здесь есть урбанизированная долина, которая так же известна, как города-спутники, такие как Лос-Анджелес и Бербанк. Это долина Сан-Фернандо, которая станет всемирно известной в будущем.

  Несмотря на то, что ей только исполнилось две тысячи лет, индустрия для взрослых в долине Сан-Фернандо за годы своего развития достигла огромных масштабов.

  Въехав в долину, Мерфи слегка сбросил скорость и свернул в каньон Холодной воды между Бербанк-авеню и Окснард-стрит. Он и Джессика Честейн на втором пилоте начали часто переглядываться.

  На стенах по обе стороны дороги есть фреска длиной 2754 фута, которая считается одной из самых длинных фресок в мире.

  Однако Мерфи не стал останавливаться, чтобы посмотреть из-за этого, повернул на следующем перекрестке, въехал на Вентура-авеню и поехал по прямой дороге к северному краю долины Сан-Фернандо.

  Съемочный дом, требуемый Мерфи, должен находиться далеко от хаотичного центра города. это невозможно для человека, у которого есть скрытые секреты и который хочет продолжать жить в процветающем районе.

  Такой дом нетрудно найти в Лос-Анджелесе, но их не так много по подходящей цене, поэтому после того, как Джессика Честейн связалась с агентом по недвижимости по поводу этой недвижимости вдали от центра Лос-Анджелеса, Мерфи немедленно поспешил туда.

  “Агент по недвижимости сказал, что дом часто используется для съемок...”

  Просматривая информацию, предоставленную вчера агентом по недвижимости, Джессика Честейн представила Мерфи некоторую основную информацию: "Поскольку он используется для съемки в аренду круглый год, владелец дома был специально реконструирован, и во многих местах зарезервированы места для съемки камеры, и он очень уединенный. Есть другие жители почти в тысяче футов друг от друга. Эти условия больше соответствуют потребностям съемки.”

  Мерфи перевел взгляд на второго пилота: “Звучит довольно неплохо.”

  У Джессики Честейн действительно есть некоторые способности, но больше всего ей не хватает социального опыта. Например, она не спросила, какие фильмы или сериалы снимались в этом доме.

  Но Мерфи позвонил и кое-что узнал. Больше всего в этом доме снимают специальные фильмы долины Сан-Фернандо.

  “да。"Джессика Честейн, казалось, снова о чем-то задумалась: “Сейчас там все еще снимается съемочная группа".”

  “чего?Мерфи нахмурился: "Почему ты не сказал раньше, мы можем войти?"”

  Услышав этот вопросительный тон, Джессика Честейн почувствовала себя немного несчастной, но все же объяснила: “Агент по недвижимости уже связался со съемочной группой, и они разрешают нам войти, если мы не помешаем нормальной съемке. На линии.”

  Мерфи кивнул и больше ничего не сказал, но поехал на север.

  Джессика Честейн взглянула на него, и в ее сердце снова вспыхнуло любопытство. Несколько месяцев назад она узнала, что этот парень был настолько беден, что не мог позволить себе поесть, поэтому мог работать только носильщиком в небольшой мастерской по ремонту автомобилей без какой-либо гарантии. Как он мог вдруг потратить 300 000 долларов США на съемки фильма?

  Какой метод он использовал, чтобы собрать такую огромную сумму денег за короткий промежуток времени?

  Честно говоря, Джессика Честейн всегда чувствует себя неуравновешенной в душе, работая на кого-то, чье образование, возраст и карьерный опыт не так хороши, как у нее. Даже какое-то время она думала, что способности соперника не так хороши, как у нее. В лучшем случае она была толстокожей и достаточно коварной.

  Но именно у такого человека есть возможность снимать и снимать фильмы, а она, отличница, окончившая Джульярдскую школу искусств, зависит от лица соперника.……

  “Джесси!”

  С этим знакомым голосом в ухе Джессика Честейн быстро оправилась от своих капризных мыслей: “Ты звонишь мне?”

  Мерфи быстро повернул голову и взглянул на нее: “Ты закончила с фотографиями девушек, которых я просил тебя собрать?”

  “В основном это сделано.Джессика Честейн вздохнула с облегчением: "Я собрала фотографии двенадцати девочек, и адвокат Роберт также подписал соглашение об авторизации с их опекунами“.,

Нет никаких проблем с его использованием в фильме.”

  Повернув руль, машина свернула на уединенную дорогу, и Мерфи кивнул. Это тоже расходы. Если нет разрешения, это будет хлопотно в случае возникновения ситуации в будущем.

  Думая о том, что команда только что была создана и уже потратила десятки тысяч долларов от зарплаты до арендной платы и платы за разрешение, брови Мерфи нахмурились.

  К счастью, согласно подписанному соглашению, за исключением примерно одной трети авансовой заработной платы персонала, остальные должны быть выплачены после начала съемок и окончания съемок. Деньги также могут быть переведены на его банковский счет на некоторое время. Оставайтесь на некоторое время.

  Согласно голливудской практике, основные съемочные группы, как правило, ждут выхода фильма в Северной Америке, прежде чем выплачивать последнюю треть вознаграждения, но никто не настолько глуп, чтобы подписывать такой контракт с Мерфи. Эти люди не глупы, и они знают, что фильмы, которые они снимают, скорее всего, вообще не смогут попасть в кинотеатры.

  Голливуд выпускает тысячи фильмов каждый год, и только около трети из них в конечном итоге могут попасть в кинотеатры. из этой трети многие совершают недельные или даже трехдневные поездки в кинотеатры.

  “Джесси..." снова спросила Мерфи, “я помню, ты изучал драму в Джульярдской школе искусств?"”

  “да。Джессика Честейн кивнула, в ее сердце поднялось дурное предчувствие.

  “Тогда вы, должно быть, изучали актерское мастерство.”

  Покосившись на молчаливое согласие Джессики Честейн со вторым пилотом, Мерфи слегка похлопал по рулю: “Отлично, Джесси, я приготовил для тебя роль в экипаже.”

  роль?Или специализированный?Джессика Честейн совсем не глупа. Прочитав сценарий, она сразу подумала, что ее роль должна быть соседкой женского пола только с одной сценой.

  Она осторожно спросила: “А как насчет зарплаты?”

  “заработная плата?"Мерфи сказал с удивленным выражением лица: "Неужели закулисным членам съемочной группы все еще нужно платить за камеи в фильме?”Мы - команда!”

  Услышав это, Джессика Честейн закрыла рот, но продолжала бормотать в своем сердце: “Я знала, что это так, я знала, что это так, этот скряга, он хочет выжать ценность из каждого чисто!”

  Встретив такого босса, она почувствовала себя очень грустной и беспомощной, но ее квалификация для участия в фильме на земле была подобна морковке на палочке, соблазняющей ее продолжать.

  Если бы у него был бюджет в десятки миллионов долларов, Мерфи не стал бы этого делать, но общий объем инвестиций составил всего 300 000 долларов США, а для съемочной группы было слишком много мест, которые можно было потратить. если вы не будете тщательно планировать бюджет, даже если вы вложите все деньги, вы можете не завершить проект.

  В крупных проектах предусмотрено крупномасштабное планирование проектов, а в небольших проектах существуют правила выживания небольших проектов.

  По обе стороны дороги растет все больше и больше деревьев, они становятся все выше и выше, а окрестности дороги становятся все тише и тише. Кроме звука мотора Ford, других звуков не слышно. Проехав около пяти минут, в поле зрения появилось типичное американское пригородное сообщество.

  Это сообщество невелико. Издалека видно, что под холмом разбросано более 20 домов. Вероятно, это из-за продуманного дизайна. Все дома расположены относительно далеко друг от друга. Несколько зданий на краю находятся в тысячах футов друг от друга. Одно из них является целью визита Мерфи.

  Черный седан Ford остановился возле серого бунгало. Мерфи открыл дверцу машины и вышел из машины. Сначала он огляделся. Окружающая среда здесь очень хорошая. За домом небольшая роща. Перед ним нет двора. Он был открыт в открытый сад перед домом. Стоя здесь и глядя вдаль, вы также можете увидеть небольшое озеро с голубыми волнами.

  Тихий, уединенный, вдали от других жителей... эти внешние условия очень соответствуют его требованиям.

  Джессика Честейн с другой стороны уже достала телефон и набрала номер агента по недвижимости. Всего через полминуты латиноамериканка лет 30 открыла главный вход в бунгало и вышла изнутри.

  “Здравствуйте, мисс Частин.“Сначала он поприветствовал Джессику Честейн, которая ждала перед домом, а затем быстро направился к Мерфи. Прежде чем он добрался туда, он с энтузиазмом протянул правую руку: "Приятно познакомиться с вами, мистер Стэнтон. Вы самый молодой режиссер, которого я когда-либо встречал".”

  Мерфи пожал ему руку: "Я тоже рад с вами познакомиться, мистер Уэйн.”

  После небольшого приветствия Уэйн, агент по недвижимости, повел нас вперед: “Давайте сначала выйдем на улицу, и я познакомлю вас с основной ситуацией.”

  Следуя за Уэйном по периметру дома, Мерфи ходил и наблюдал, и делал обычные продажи перед ним. “Этот дом был построен в 1995 году с каменной кладкой. Первоначальный владелец дома был владельцем кинокомпании для взрослых. Когда он был построен, он рассмотрел возможность съемок здесь и намеренно решил держаться подальше от других жителей. Внутри дома также есть специально зарезервированные места для камер ...”

  Сделав круг спереди и сзади, UU прочитал книгу www.уукaншu.Потому что Мерфи в целом доволен.

  “Мистер Стэнтон.Вернувшись к главному входу в дом, Уэйн с беспокойством спросил: “Я не знаю, когда ваша съемочная группа начнет съемки".”

  Мерфи немного подумал: “Это произойдет самое раннее в следующем месяце, не позднее десятого числа следующего месяца.”

  “10 октября."Уэйн открыл свой блокнот, бросил общий взгляд и сказал: “Теперь, когда эта съемочная группа завершена, есть еще два члена съемочной группы, которые приедут на съемки, и они будут доступны до конца месяца. Время как раз подходящее”.”

  Он снова спросил: "Сколько времени тебе нужно, чтобы стрелять?”

  “По крайней мере, один месяц."Мерфи, это самая оптимистичная оценка.

  Уэйн, агент по недвижимости, проверил время: “Там должна быть сцена. По оценкам, пришло время для перерыва. Давайте войдем.”

  Он подошел и открыл дверь, сделал приглашающий жест и подождал, пока Мерфи и Джессика Честейн войдут, прежде чем закрыть дверь и последовать за ними.

  Пройдя через вход, вы попадаете в огромную гостиную с различным оборудованием, таким как светомаскировочные панели, прожекторы и видеокамеры. Крепкий мужчина в бейсбольной кепке руководит персоналом по организации места проведения. Похоже, что он является директором съемочной группы.

  На диване в гостиной сидит блондинка с густым макияжем, а визажист наносит ему макияж.

  Когда она вошла в гостиную, блондинка случайно заглянула сюда, и Мерфи тоже ясно увидела ее лицо. Это лицо очень знакомое. Если вы правильно прочитали, это должна быть суперзвезда.

  Хотя на блондинке, похоже, не было никакой одежды под одеялом, в которое она была одета, Мерфи не остановилась, а последовала за агентом по недвижимости, чтобы сначала осмотреть дом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1844402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку