Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 70 - Призыв После Пробуждения

Глава 70: Призыв После Пробуждения

"Полагаю, теперь всё улажено?"

Видя, что у Ала и Фейм больше нет желания сражаться, Клаус спросил Лорена, но тот ничего не ответил, лишь пожал плечами.

Ему удалось подавить их лишь угрозами, но он чувствовал, что в основном это случилось из-за Шаяны, которая гордо вздымала грудь на краю его зрения.

Трудно было представить что они, студенты, готовящиеся стать авантюристами, потеряют желание сразаться лишь от одного взгляда.

"Свяжите их верёвкой или ещё чем-нибудь. Будет хлопотно, если они опять начнут поясничать."

"Имеешь ввиду их всех, верно?"

Клаус с жалостью посмотрел на Айна и Клауда, лежавших ан полу.

Эти двое были в плохом состояние, да и не похоже, чтобы они были причастны к этой ситуации по своей воли. Фактически, они были лишь использованы Алом, да ещё и получили от Лорена.

Клаус задумался, нужно ли связывать их тоже, но поскольку не был уверен, находятся ли они до сих пор под действтием [Гипноза] или нет, решил, что их тоже нужно нейтрализовать.

Но даже понимая это, Клаус не мог не сочувствовать им.

"Всех. К сожалению для этих двоих, они были неудачливы в выборе своих компаньонов."

"Хорошо."

Клаус кивнул ии начал связывать Фейм и Ала верёвкой, которую Анж достала из своей сумки.

"Что будем делать дальше?"

Спросила Лапис у Лорена, глядя на процесс.

"Ну... Думаю, нам нужно вернуться на поверхность, используя телепортационные врата, да?"

"А как поступим с этим?"

Лорен повернулся туда, куда указывала Лапис и ещё лицо ужесточилось.

В поле его зрения попала коробка, которую уронил Ал, в которой должен был быть запечатан Злой Бог.

Коробка, которая на вид была совершенно обычной металлической коробкой, пока Ал держал её в руках, сейчас лежала на полу, но некоторые русинки на её поверхности начали излучать жуткий пурпурный свет.

"Ох, да ладно вам... Только не говорите мне..."

"По какой-то причине я согласна с твоими мыслями."

Уже было доказано, что ненормальность темницы связана с предположительным пробуждением Злого Бога поблизости, а так же то, что Ал был с этим связан.

Но в текущей ситуации, когда Ал уже был схвачен и более не имел желание сражаться, он становился уже не особо важной проблемой, чего не скажешь о пробуждающемся Злом Боге.

"Не говорите что, что он прямо сейчас пробудиться?!"

"Какое неудачное стечение обстоятельств."

Лорен начал паниковать, а Лапис, наоборот, была спокойна.

Конечно, это было не из-за того, что у неё был способ разобраться тем, что произошло до их вмешательства.

"Ч-что сейчас произойдёт?!"

Когда Парме, которая всё это время молча наблюдала, закричала в непонимании, ящик на полу медленно начал светиться всё ярче и испускать пурпурные вспышки, так что любому было понятно, что подобное ненормально.

"Ах, Злой Бог возрождается, чтобы спасти меня с трудную минуту!"

"Клаус, стукни его, чтоб заткнулся, ладно?"

Когда Лорен сказал это, видя, как Ал начинает кричать, становясь всё более эмоциональным и ползая по земле, как червяк, Клаус кивнул и ударил того по затылку.

Ал на мгновение растерялся, но быстро пришёл в себя и оттолкнул Клауса, начал ползти к коробке, которая выпускала всё больше света.

"А теперь, поделись со мной своей силой!"

"Заткнись и поспи немного."

Сказал Лорен и его пятка опустилась на голову Ала.

Наряду с очень глухим звуком, удар, похоже, вырубил его, потому что тело Ала вздрогнуло и перестало двигаться.

Все остальные подумали, что он умер, но Лорен, не заботясь об этом, отпихнул его назад и вернулся к коробке.

"И что нам с этим делать?"

"Не думаю, что в данный момент мы можем что-то изменить."

Когда Лапис сказала это сдающимся тоном, Лорен задумался на мгновение, а потом сказал ей то, что, похоже, только что пришло ему в голову.

"Как насчёт сделать вид, что мы ничего не видели и вернуться на поверхность?"

"Думаю, для этого уже слишком поздно."

Клаус и остальные без энтузиазма посмотрели на бездушное предложение Лорена.

Сказала вслух Лапис, продолжая с большим интересом смотреть на коробку.

"Кажется, что-то выходит."

"Я боялся, что произойдёт что-то подобное."

Ничто не шло как надо, после того, как Лорен перестал быть наёмником.

Он начал признавать свою неудачу, потому что у него уже было смутное чувство, что он не сможет вот так запросто отделаться от этого, словно выбросить испортившуюся пищу.

"Оно идёт. Всем приготовиться."

Если верить тому, что они слышали о коробке, это означало, что сейчас из неё вот-вот появиться Злой Бог.

Если они стали свидетелями чего-то подобного, появляющего в мире, кто знал, что может произойти.

Когда они встали в стойки, после предостережния Лапис, коробка начала святится ярко, как никогда прежде.

Лорен не сводил глаз с коробки и в её ослепительном свете он видел, как она крошится и увеличивается в объёмах, изменяя свою форму.

В конце концов свет пропал, а перед ними стоял молодой мужчина.

У него были заспанные глаза и растрёпанные волосы.

Он был одет в обычную одежду, которую можно было купить где угодно, но ЛОрен привлекли его сонные глаза.

Они были фиолетовыми.

"Вхух. Что это за место?"

Когда сонный мужчина повернулся к Лорену и Лапис, почёсывая голову, Лорен поднял свой меч и посмотрел на Лапис.

Лапис поняла, почему он не неё смотрит и покачала головой.

Только у демонов были фиолетовые глаза.

Лорен подумал, что вместо Злого Бога из коробки вышел демон и не был уверен, стоит ли ему чувствовать облегчение от того, что это оказался не бог, или наоборот нужно опасаться, что придётся столкнуться с демоном.

Он посмотрел на Лапис, задаваясь вопросом, были ли это кто-то, кого Лапис знала, но, судя по её ответу, это было не так.

"Не отвечаете, да... Ладно, какая разница, начну с того, что найду себе место для сна."

"Кто ты?"

Мужчина, подавивший зевок, потерял к ним интерес и начал разворачиваться, когда Лорен его окликнул.

Мужчина открыл свой рот, чтобы ответить, но после закрыл его, а потом, сделав так ещё несколько раз, просто сел.

"Слишком долго рассказывать."

"Ты Злой Бог, которого запечатал авантюрист по имени Вульф?"

Лорен решил, что раз была такая история, то его вопрос будет не слишком далёк от истины и мужчина лёг на бок, чтобы ему ответить, даже не поднимая на него взгляда.

"Да-а. Я помню, людей, называющих меня Злым Богом Лени. В те времена было так много людей, пытающихся меня убить. Это было так хлопотно."

"Так значит ты Злой Бог?"

"А это важно? Всё, чего я хочу, это поспать."

Мужчина перевернулся перед Лореном и продолжил.

"Я помню человека, называвшего себя Вульф. Я позволил ему запечатать себя, потому что он сказал, что так я смогу спать столько, сколько хочу. Интересно, почему мне удалось выбраться?"

"Печать ослабла за эти годы."

Тихо сказала Лапис.

"В конце концов, не существует такой печати, которая бы держалась вечность. Если пройдут столетия, цепи ослабнут."

"Оу, прошло так много времени, да. Тогда, думаю, Вульф уже мёртв."

Мужчина поднялся и сел, скрестив ноги.

"Думаю, тогда и снаружи многое изменилось. Пройтись вокруг и осмотреться - звучит весело. Хотя это так же звучит как большая работа."

"Есть вариант запечататься снова?"

В отчаянии спросил Лорен, но мужчина покачал головой.

"Сначала я тоже подумал, что было бы неплохо, если бы меня вновь запечатали и я продолжил спать. Но внутри довольно неудобно. Я бы предпочёл спать на мягкой кровати, если бы мог."

"Мы никак не можем позволить Злому Богу выбраться отсюда!"

Клаус закричал и поднял свой меч.

Рядом с ним Анж так же подняла свой посох и, направив его на мужчину, приготовилась читать заклинание.

Раздражённо посмотрев на них двоих, мужчина повернулся к Лорену, который всё ещё не знал, что ему делать, и Лапис.

"А что насчет вас?"

"Сложный вопрос. Но я бы предпочёл, чтобы ты вёл себя хорошо."

"Что если я скажу, что мне не хочется?"

"Это..."

"А-ах, какая разница. Слушать ваши ответы - слишком утомительно."

Лорен подумал, что это весьма эгоистично с его стороны, ведь он сам же и спросил, но мужчине, похоже, было всё равно и он приложил свой палец к полу, начав что-то писать.

Клаус рванулся вперёд, даже не задумываясь о действиях этого человека.

Он использовал [Ускорение], чтобы мгновенно сократить расстояние между ними и замахнулся мечом в шею мужчины прежде, чем тот успел среагировать.

Все подумали, что его голова сейчас отлетит прочь, разбрызгивая повсюду кровь.

Но реальность не оправдала их ожиданий, как только меч Клауса поразил шею, клинок застыл на месте.

"Что?!"

"У тебя неплохие навыки, чего не скажешь про оружие. Вероятно, этим тупым куском металла ты не сможешь даже подстричь мои ногти."

Клаус отскочил назад, потрясённый тем, что его удар не оставил даже царапины.

Мужчина, похоже, совершенно не думая о том, чтобы его преследовать, продолжал писать что-то на полу, а потом отступил на шаг, когда закончил.

"На всякий случай я оставлю кое что, чтобы занять вас, ребята, так что веселитесь. Если судьба позволит, ещё свидимся... хотя, на самом деле это может оказаться хлопотно..."

Сказав это, тело мужчины начало погружаться в пол.

Очевидно, он решил сбежать, призвав что-то, но Лорен не последовал за ним, потому что слова, написанные на полу, начали светиться.

"Как насчёт того, чтобы представить прежде, чем откладывать встречу на потом?"

Спросил Лорен у мужчины, зная, что не сможет его остановить, и тот, продолжая погружаться в пол, посмотрел на Лорена сонными глазами и сказал последнюю фразу, прежде чем полностью исчезнуть.

"Злой Бог Лени, Дауна Слотаркадия. Думаю, мы ещё встретимся."

После этих слов он окончательно пропал.

И в то же время на этом месте появился чёрный, бесформенный ком, будто поменявшийся с ним местами.

"Ещё один слизень?!"

Крикнув это, желая получить хоть какую-то передышку от слизней, в тот же момент призванная чёрная слизь начала двигаться в их сторону.

http://tl.rulate.ru/book/6924/607659