Читать Не все рыжие попадают на Гриффиндор / Не все рыжие попадают на Гриффиндор: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Не все рыжие попадают на Гриффиндор / Не все рыжие попадают на Гриффиндор: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рано утром, чтобы никого не разбудить, Адайн выскользнула из слизеринской гостиной за сорок минут до своей пробежки.

 – Так и знал, что ты пойдёшь к Поттеру, – голос Драко, раздавшийся из тени, заставил её вздрогнуть.

 – И тебе доброго утра, Драко, – улыбнулась Адайн. – Я думала, мы встретимся позже, – подойдя к нему, девушка взяла Малфоя за руку. Тот привычным жестом переплёл свои пальцы с её и, поднеся к губам, поцеловал тыльную сторону ладони.

 – Я решил проводить тебя. Обещаю Поттера не бить. Я вообще в коридоре постою.

 – Чего это ты такой добренький в воскресенье утром?

 – Телец в Козероге или что там говорят кентавры.

Адайн хихикнула и потянула Драко к лазарету.

Парень действительно остался в коридоре, когда девушка проскользнула в больничное крыло одна. Она быстро нашла Гарри и тихонько подошла к тумбочке, стараясь не разбудить. Но едва она положила гостинцы, как Поттер заговорил:

 – После тебя всегда остаётся запах вереска.

 – … Извини, что разбудила, – шёпотом сказала Адайн, стараясь не показать, что смутилась.

 – Не ты, я не спал. Настроение плохое. Ты продолжаешь приходить и помогать… даже Рону, которого недолюбливаешь. Зачем?

 – В память о том, что вы были моими первыми друзьями, – спокойно сказала Адайн.

Гарри повернулся, чтобы взглянуть на Адайн, но девушка, одетая в спортивную форму, гордо шла к выходу. Мальчишка проводил её задумчивым взглядом, а потом посмотрел на гостинец. Корзинка со сладостями, белая лилия, и записка. Он тут же взял клочок бумаги, на котором было написано:

{Поговори с Люпином по поводу дементоров. Он поможет.}

 

Гарри горько усмехнулся, снова подумав о том, что они потеряли настоящего друга.

За дверью лазарета девушку ждал Драко. Прислонившись к стене, сложив руки на груди и подогнув одну ногу, он выглядел немного сонным. Прикрытые глаза с трепещущим платиновыми ресницами, чуть приоткрытые губы, румянец на щеках.

Румянец? У всегда бледного Драко?

Адайн отбросила все мысли о красоте парня, которому чертовски шёл его чёрный тренировочный костюм, и, подойдя вплотную, привстала на цыпочки, чтобы дотянуться до его лба губами.

 – Драко! Ты горишь! – воскликнула Адайн и, схватив его за руку, потянула в лазарет, где тут же подняла мадам Помфри.

 – Да я просто ещё не проснулся… – проворчал Драко. Однако мадам Помфри не стала слушать и быстро вручила ему градусник. Несколько минут спустя она постановила:

 – Простуда. Пока небольшая. Не вирус, так что могу отпустить в общежитие, пить лекарство, одеваться в тёплое, перечный суп, согревающий чай. Никаких пробежек и тренировок. Мисс Шафики, проследите за этим! Если станет хуже, сразу ко мне.

 – Конечно, – принимая пузырёк с лекарством, кивнула Адайн.

Не слушая возражений Драко, девушка заставила его вернуться в гостиную, где усадила у камина, подкинув туда немного дров.

 – Посиди тут, я сбегаю на кухню, принесу поесть, чтобы ты лекарство на голодный желудок не принимал.

 – Адайн, ты со мной носишься хуже мамы, – хмыкнул Драко, поймав её за руку. – Я же не умираю. Это просто простуда. Я выпью лекарство после завтрака.

 – Тебе лучше не ходить без нужды по коридорам. Слишком много сквозняков.

 – Адайн…

Но девушка его перебила, вырвав руку из пальцев Драко, она наклонилась и посмотрела парню в глаза.

 – Драко, у нас со следующей недели должны начаться тренировки с тобой. И если ты сляжешь с простудой, мне опять летать за ловца? Народ в связках запутается, когда им снова на меня переключаться придётся! Просто будь хорошим мальчиком и оставайся в тепле, хотя бы сегодня. Пожалуйста.

 – Не могу отказать тебе, когда ты так просишь, – хмыкнул Драко. – Обещаю сегодня быть паинькой. Но давай мальчиком на побегушках будет кто-то другой, а ты лучше останешься со мной?

 – Сейчас нет семи утра. Все спят. Я быстро, – она качнулась вперёд и быстро поцеловала Драко в лоб, после чего убежала, не слушая протестов и возражений.

Когда слизеринцы стали выползать в гостиную, чтобы пойти на завтрак, они стали свидетелями странной картины. Драко, укутанный в тёплый плед, спал на диване, положив голову на колени Адайн, а девушка, зачаровав планшет, который плавал перед ней, писала сочинение, с книги, которая стояла на старинном пюпитре. Книги иногда менялись, если слизеринке нужны были другие данные.

 – Адайн, Драко, вы завтракать не идёте? – подскочил к ним Блейз. Драко даже ухом не повёл, сладко посапывая.

 – Привет, Блейз, нет, спасибо. Мы уже поели. А вот если ты захватишь для меня в библиотеке вот эти книги, а на кухне фляжку горячего шоколада, я буду очень благодарна! – не отрываясь от записей, девушка протянула ему листок с названиями книг и серебряную фляжку.

 – А Драко?

 – Он заболел. Лечим, пусть спит.

 – Мда, слушаюсь, мадам Малфой, – хмыкнул Забини и выскочил из гостиной раньше, чем Адайн придумала, чем в него запульнуть!

* * *

В понедельник, пусть Драко и не чувствовал себя совсем хорошо, но окружённый накануне заботой Адайн, хотя бы был доволен. Однако оставаться, даже с разрешения мадам Помфри, в гостиной и пропускать уроки, парень не стал.

И Адайн за завтраком поняла, чего он так рвался ко всем. Не успели в Большой зал войти Поттер с компанией, как Малфой с подпевалами стал изображать мини-сценки под названием "Гарри и Дементоры".

Но когда это продолжилось после завтрака на зельеварении, девушка не выдержала:

 – Достаточно! – она захлопнула книгу так громко, что даже Снейп вздрогнул. Девушка подняла руку: – Профессор Снейп! Разрешите мне поменяться партнёром на этот урок. Согласна даже на Лонгботтома!

Гриффиндорцы аж зааплодировали, а Невилл покраснел.

 – Не стоит идти на такие жертвы, мисс Шафики. Поттер, Вы сядете с Малфоем, а Грейнджер с Шафики. Уизли… хм… вот Вы и идите к Лонгботтому.

 – Благодарю, профессор! – и, взмахнув своими рыжими волосами, собрала вещи и пересела к Гермионе.

 – Привет, – неуверенно сказала гриффиндорка.

 – Не бойся, я не кусаюсь, – хмыкнула Адайн, не глядя на Драко, который смотрел на неё умоляющими глазами. – Давай порвём всех. У меня как раз настроение побеждать!

И девушки с тихим смехом принялись за работу. Драко не останавливался в своих подшучиваниях над Поттером, за что ему прилетело сердцем крокодила от Рона прямо в лицо. Но Адайн даже не обернулась, что заставило Драко совсем сникнуть.

 – Благодаря Уизли Гриффиндор лишается пятидесяти очков. Ингредиенты – не игрушка! Соберите всё! – возмутился Снейп, но Рон и Гарри считали, что оно того стоило.

Вопреки ожиданиям многих, Адайн не стала избегать Драко после его выходки. Девушка наоборот проявляла крайнюю заботу. Кто-то даже уверял, что видел, как Адайн поила Малфоя каким-то лекарством изо рта в рот, чтобы тот только не капризничал. Тот факт, что она просто стояла рядом, зажав ему нос, когда Драко отказывался принимать микстуру, потерялся в дебрях фантазии фанаток.

Так или иначе, к среде, когда была назначена тренировка Слизерина, Драко получил разрешение мадам Помфри на выход на улицу, но был вынужден согласиться на последующий горячий душ, продолжение приёма лекарств и поддерживающих иммунитет блюд.

В этом году до рождества ребятам предстояло сыграть только один матч, против Рейвенкло, с Хаффлпаффом и Гриффиндором Слизерину предстояло встретиться в следующем полугодии.

С одной стороны, это было хорошо, с другой – две игры подряд, в конце года, перед экзаменами… но все дружно решили, что прорвутся.

Тем более что на следующей неделе после предстоящей игры, буквально перед разъездом учеников на каникулы, можно было снова сунуться в Хогсмид!

У Адайн, однако, всё было не так гладко и ровно. Ей никак не удавалось разобраться с дневником Мерлина, она даже отрывки носила учительнице, но и та толком ничего не смогла сказать.

Курица лапой!

Вот и всё, что сообщила профессор Бабблинг.

 – Я точно что-то упускаю из вида… – она и расколдовать дневник пыталась, и тайники искала, но всё было тщетно.

Да и на уроках противостояния дементорам всё шло не особо хорошо.

 – Не расстраивайся, – после очередной неудачи Снейп погладил девушку по голове. – В этот раз у тебя почти получилось. Знаешь… я никогда в это не верил, но, возможно, тебе поможет. Говорят, что когда учишься этому заклинанию, нужно просто представить себе нечто, что делает тебя по-настоящему счастливым. Вспомни нечто счастливое, что наполняет сердце теплом и радостью. И попробуем ещё раз.

Адайн кивнула и задумалась.

Нельзя сказать, что её жизнь была несчастной. Просто радость почему-то всегда сопровождала потеря. Как её духи. Сладость мёда с ноткой горечи. Вереск. Бергамот и чайное дерево. Драко. Да. Адайн вспомнила то, что действительно сделало её когда-то счастливой.

Мальчишка, носящийся на метле по домашнему стадиону. Платиновые волосы ослепительно сияют на солнце. Не слышно смеха, но очевидно, что он наслаждается полётом. Ветром, небом, солнцем. Вот ему удаётся сделать невероятное пике – и сердце девочки, наблюдающей из окна, замирает. Она чувствовала восторг, как будто сама в тот момент летала на метле.

Губы Адайн сами собой шевельнулось, тихо произнося заклинание:

 – Экспекто Патронум!

Она боялась открыть глаза и увидеть очередной провал.

В этот момент горячая тяжёлая рука легла на плечо девушки, а голос Северуса раздался у самого уха:

 – Посмотри…

Он говорил едва уловимым шёпотом, словно боялся спугнуть.

http://tl.rulate.ru/book/68870/2492858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку