Готовый перевод I Became A Zompirewolf / Я стал Зомпиробортнем: Глава 104: Веном (1)

Глава 104: Веном (1) 

Как только Эштон вошел в Академию, он сразу же отправился в свою комнату. Благодаря зелью, которое Эштон потратил на Дункана, раб уже встал на ноги и помогал Даниэлле с ее частью работы по дому. Казалось, они наслаждались совместным времяпрепровождением, но когда заметили, что Эштон вернулся, тут же отпрянули назад.

Похоже, Эштон оставил на них след после того, что он с ними сделал. Что, честно говоря, было неудивительно. Однако Эштон не обратил внимания на их присутствие и бросился в душ.

Он был весь в поту и грязи, от которых хотел бы избавиться как можно скорее. Кроме того, ему нужно было сделать и обдумать множество вещей.

Во-первых, он должен был попросить Розу внимательно осмотреть реликвию, которую он получил в награду за победу в битве. Поскольку, в отличие от прошлого раза, Эштон не участвовал в главном событии подземных сражений, ему не позволили свободно выбрать награду. 

Вместо этого ему дали ржавый черный кинжал в качестве фиксированной награды. Однако, когда он попытался использовать [Обнаружение] на кинжале, перед ним высветилось только название кинжала и больше ничего. Но само название было достаточно интригующим. Особенно после его встречи с Веномом, ведь кинжал был назван "Кинжал Венома".

Эштон не знал, связан ли яд в обоих случаях друг с другом или нет, но после надлежащей оценки он должен был узнать больше об оружии. Тем не менее, он возлагал на оружие довольно большие надежды, поскольку впервые раскрытие подробностей об оружии его подвело. 

__

Предмет: Кинжал Венома

Тип: Оружие

> Урон: Неизвестно (Требуется оценка)

Бонус к статам: неизвестно (Требуется оценка)

Редкость: Неизвестно (Требуется оценка)

Описание: Уровень навыка [Обнаружение] слишком низок, чтобы просмотреть эту информацию. Чтобы просмотреть эту информацию, обратитесь за оценкой артефакта к мастеру-оценщику/создателю.

Эффект(ы): Неизвестно (Требуется оценка)

__

"Странно, что в подсказке было сказано, что оружие нужно оценить у оценщика или креациониста." Эштон пробормотал, глядя, как вода заливает его тело: "Кроме того, я не знаю, как поднять уровень навыка [Обнаружение], чтобы избавиться от этой глупости. Как бы то ни было, думаю, Роза сможет помочь с этим, что подводит меня к следующему вопросу."

Второй вещью, о которой он хотел узнать, был сам Веном. Он хотел знать, что это такое и почему, черт возьми, все до смерти пугаются при одном упоминании о нем. Если это было какое-то супер-оружие или что-то в этом роде, то Эштон должен был получить его. 

Не для того, чтобы использовать его не по назначению, но если бы у него было что-то из этого, его планы по устранению хозяйки и мести всем остальным продвинулись бы вперед на гигантские шаги. Однако у него было чувство, что это слишком хорошо, чтобы случиться. Тем не менее, ему не повредит попытаться заполучить хоть что-то из этого. 

И последнее, но не менее важное: он должен был принять решение относительно предложения вступить в спецназ или нет. С первого взгляда казалось, что эта возможность того стоит. Если он сделает все правильно, то сможет даже избавиться от хозяйки или, по крайней мере, превратить её жизнь в ад. 

Кроме того, авторитет, который он приобретет, став их частью, немного облегчит его жизнь в академии. В конце концов, он всегда мог злоупотребить своими полномочиями, чтобы подставить этих благородных ублюдков. 

Но Эштон был уверен, что власть придет к нему с определенными условиями, а он ненавидел такие полномочия. К счастью, у него было много времени, чтобы подумать об этом. 

Эштон выключил душ и вышел на улицу. Дункан и Даниэлла все еще были заняты уборкой беспорядка, который Эштон устроил ранее, поэтому он не стал их беспокоить и переоделся в свою запасную форму, после чего снова отправился на улицу. 

Хотя он хотел как можно скорее встретиться с Розу и развеять свои сомнения, она была занята уроком. В конце концов, то, что Эштону дали выходной, не означало, что все свободны, чтобы встретиться с ним. 

Поэтому он направился в то место, где могли быть ответы на его вопросы. В центральную библиотеку. Хотя студентам провели экскурсию по доступным им помещениям, Эштон впервые зашел в библиотеку сам. 

Снаружи библиотека казалась самым старым зданием академии, а на стенах были выгравированы какие-то странные знаки. Кроме того, здание было полностью построено из белого мрамора, который, конечно, был не самым простым материалом для работы. 

Внутри, однако, здание было таким же, как и другие здания. Здесь было достаточно места, чтобы более тысячи студентов могли спокойно заниматься. Кроме того, здесь хранилось более десяти тысяч книг, поэтому не было возможности не найти, что почитать. Черт возьми, Эштон задавался вопросом, есть ли кто-нибудь, кто смог бы прочитать все эти книги за трехлетний курс обучения. 

Поглазев на великолепие интерьера, Эштон направился к стойке. В конце концов, при таком количестве книг ему нужно было знать, в какой раздел заглянуть, чтобы найти что-нибудь о яде. Иначе он продолжал бы бездумно бродить по многочисленным коридорам и секциям в поисках нужных книг. 

"Что вам нужно?" - грубо спросила старушка, сидевшая за прилавком, как только он подошел к ней.

"Я ищу книгу..."

"О, ничего себе. Я думала, вы здесь ищете оружие. Я так рада, что это книга..." Библиотекарь вздохнула: "Как называется книга?"

"Видите ли, я не в курсе..."

"Жанр?"

"Зелья или яд, я полагаю..."

"Книги по зельям находятся в секции 5, второй этаж." Библиотекарь дала ему указания и тут же вернулась к своей работе... что бы это ни было: "Если вы не найдете там то, что ищете, уходите. Не заходите в запретную зону. Конечно,если вы не против, что вас из-за этого исключат."

'Черт... кто насрал в ее утренний кофе?' Эштон проигнорировал ее замечания и направился на второй этаж. 

***

Час спустя...

"Не-а, нет, не то... ни одна из этих книг мне не пригодится." Эштон вздохнул и признал свое поражение. 

За последний час он перевернул вверх дном весь отдел зелий в надежде найти что-нибудь связанное с Веномом. Но нигде не было ни единого упоминания о таком веществе. Эштон не знал, чего еще он ожидал, войдя в академию, но этого точно не было в списке. 

"По крайней мере, я узнал немного больше о ядах... так что мое время было потрачено не зря." Он пожал плечами и пошел дальше. 

Пока он спускался по лестнице, ему в голову пришла мысль зайти в запретную секцию. В конце концов, если яд был смертельно опасным веществом, то логичнее было бы, чтобы информация об этом хранилась в несколько защищенном месте. В недоступном для первокурсников месте. 

Однако в данный момент риск был слишком велик для Эштона. Даже если он мог использовать зелье, данное ему Какароффом, чтобы пройти мимо охраны незамеченным, он сомневался, что сможет найти и прочитать книгу за короткий промежуток времени в 30 секунд. 

Кроме того, если его поймают, это будет означать, что его пребывание в академии закончилось. Это было то, чем он не мог рисковать. 

"Похоже, Роза - моя единственная надежда." Эштон пожал плечами, выходя из библиотеки: "Но пройдет еще пара часов, прежде чем она освободится. Что мне делать в это время?"

Он хотел бы снова провести спарринг, но был уверен, что Дункан не согласится, особенно после того, что произошло между ними во второй половине дня. От нечего делать Эштон решил прогуляться по кампусу на закате, обдумывая свои дальнейшие действия. 

Однако ему в голову не приходило ничего, кроме продолжения занятий и боев на подземной арене. Добычи, которую он получал таким образом, было более чем достаточно для него в данный момент. Что касается будущего снабжения лучшим оружием, то он уже обеспечил себе путь в виде Байтера. 

Эштон не сомневался в его мастерстве, когда дело доходило до созидания. В конце концов, броня, сделанная из обрезков, доставила ему столько хлопот во время их поединка, что он мог только гадать, что мог бы сделать Байтер, будь у него подходящие материалы для создания брони. 

"Я должен позволить ему пока сосредоточиться на том, что он должен сделать. Но я должен связаться с ним, прежде чем отправиться в подземелье." Эштон глубоко вздохнул, вытянув руки над головой: "Сейчас все кажется спокойным, но неизвестно, когда кто-нибудь попытается ударить меня сзади. Так что мне лучше быть готовым на всякий случай."

Мгновение спустя Эштон увидел орду студентов, выходящих из разных зданий. Занятия на сегодня закончились. Это означало, что пора возвращаться. Он не хотел, чтобы кто-то из студентов видел его, так как большинство из них считали, что его отстранили от занятий.

В конце концов, Грунтасы вызвали родителей именно для этого... К тому же, учитывая, что учителя их поддерживали, никто не мог подумать, что именно ему удастся избежать обвинений, выдвинутых против него. 

http://tl.rulate.ru/book/68624/2133939