Готовый перевод I Became A Zompirewolf / Я стал Зомпиробортнем: Глава 8: Тренировка (1)

Глава 8: Тренировка (1) 

"У его крови немного странный вкус..." Госпожа пробормотала, медленно возвращаясь к своему человеческому облику: "Возможно, это потому, что он получил "благословение", но все равно, это наблюдение стоит того, чтобы обратить на него внимание". 

Один из ее слуг немедленно бросился к ней и подал ей пальто. Госпожа вытерла кровь Эштона со своего лица, прежде чем надеть пальто. Когда она закончила надеваться, все остальные, наконец, повернулись к ней. 

"У него слишком сильное кровотечение. Вызовите целителя, чтобы закрыть рану, и заприте его в комнате. Мне нужна неделя, чтобы его силы проявились, а потом мы начнем его обучение". Госпожа приказала одному из своих слуг, прежде чем сесть на корточки рядом с бессознательным Эштоном и погладить его окровавленное лицо: "Я возлагаю на тебя большие надежды, моя драгоценная пешка. Ты станешь моим новым мечом, чтобы разорвать семью короля пополам". 

Она смотрела на Эштона со страстью в глазах, которая заставляла остальных завидовать ему. Хотя они и знали, насколько он был важен для госпожи. Видеть выражение лица госпожи, когда мальчика уводили, было немного... мучительно для остальных, но в то же время это означало, что если причинить мальчику какой-либо вред, госпожа потеряет самообладание. 

За эти годы их госпожа обратила немало послушников. За десятилетия было создано и уничтожено бесчисленное множество пешек, но ни одна из них не смогла заставить госпожу так... оберегать их. 

Может быть, этот ребенок был действительно исключительным. Может быть, он действительно получил "благословение", и если это правда, то это означало бы, что он был первым и единственным человеком, получившим то, что могли получить только три основные расы монстров. Под тремя основными расами монстров подразумевались... 

Оборотни, Вампиры и Зомби. 

"Госпожа, вы уверены..." 

"Ты все еще сомневаешься во мне, Донован?" 

Госпожа посмотрела на человека, который поднял руку, чтобы задать ей вопрос. Уважение и знание своего места были единственными правилами при ее дворе. Поэтому, даже если у кого-то было предложение или вопрос к ней, он должен был получить разрешение, прежде чем говорить. Донован был единственным исключением из этого правила, так как он был первым помощником госпожи и первым, кого она когда-либо обращала в ликана. 

Этот карамельнокожий мужчина ростом 6 футов 1 дюйм обладал мощным характером. В отличие от всех остальных при дворе, он не боялся хозяйки и был ее надежным мечом. У него были каштановые волосы длиной до плеч, аккуратно уложенные в хвост в тон его бороде, украшенной бисером. У него было мускулистое тело, которое подчеркивало его крупный торс. На его точеной талии висели два меча. 

"... Я знаю. Как у человека могут быть гены, необходимые для активации "благословения"? Это совершенно неслыханно". Донован высказал свое мнение по этому вопросу: "Мы..." 

"Именно по той причине, что это неслыханно, я могу дать своему отцу шрам на память обо мне". Госпожа отмахнулась от опасений Донована: "Вы были там в тот день, не так ли? В тот день, когда этот хрупкий 12-летний подросток убил одного из ваших элитных охранников всего лишь дубинкой, да и то одним ударом? Вы видели багровый блеск в его глазах, не так ли?". 

"Я видел..." 

"Ты знаешь, что это значит, не так ли?" 

"Да, госпожа..." 

"Тогда перестань терять время и организуй для мальчика соответствующую тренировочную базу. Ты и я, мы оба дадим ему необходимую подготовку, которая нужна ему для поступления в академию. У кого-нибудь еще есть вопросы?" Госпожа сказала решительным тоном: "Тогда я пойду отдыхать. Донован, присоединяйся ко мне после того, как закончишь с подготовкой". 

"Как пожелаете, госпожа". 

Все склонились перед ней, когда она покидала тронный зал. Только когда она покинула тронный зал, остальные решили высказать свое мнение. Хотя они и делали то, о чем просила госпожа, они все же не были полностью согласны с ее решением. 

Превращение других в оборотней не было проблемой. Ликаны нередко использовали людей для укрепления своих рядов. Правда, если они их сначала не съедали. Но как их хозяйка могла обратить такого непредсказуемого человека, как этот мальчик, не проведя должного исследования, было выше их разумения. 

"Сэр Донован, мы должны уничтожить мальчика, пока не стало слишком поздно". Один из 12 министров высказал свою точку зрения, но она все еще скрывалась за маской: "Мальчик, безусловно, станет мечом, достойным имени госпожи, но его непредсказуемый характер может создать нам проблемы в дальнейшем. Особенно потому, что он ненавидит нас за то, что мы забрали его родителей-предателей". 

Многие другие кивнули головой в знак согласия. Однако, как только она закончила говорить, Донован выхватил один из своих мечей и полоснул ее по шее. Все были шокированы его враждебной реакцией и в страхе отступили назад. 

"Я не буду убеждать ее в обратном. Если она хочет сама обучать ребенка, значит, она увидела то, что не смогли увидеть наши глаза" - заявил Донован, убирая меч в ножны, - "Однако если мальчик ее подведет, я буду первым, кто вонзит свои клыки в его плоть. Можете быть уверены в этом".         

http://tl.rulate.ru/book/68624/1866003