Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 594

Глава Гринмапл, казалось, на этот раз опозорилась.

"Что происходит? Разве Линь Сяосяо не свежий эмпирейский святой? В последний раз, когда я ее видел, она была только небесным святым". Сюаньюань Сиси выглядела немного смущенной и думала, не запомнила ли она все неправильно. Она мучительно размышляла над этим, чувствуя себя ужасно из-за того, что никто не может отомстить за нее, не говоря уже об остальных членах Главы Гринмапл.

"Эмблема", - сказала Линь Сяосяо, протягивая руку. Ей все больше и больше нравилось это ощущение, она наконец поняла, какой кайф получал Тяньмин от доминирования над другими. Это было действительно захватывающее ощущение.

Порыв пойти наперекор судьбе и увидеть результаты использования своих кулаков для обучения тех, кто считал себя лучше ее, был, мягко говоря, пьянящим. Она влюбилась в это чувство и захотела стать такой же, как Тяньмин. Обернувшись, чтобы бросить на него взгляд, она почувствовала, что словно заново родилась. Неважно, какую цену она заплатила, чтобы попасть сюда, теперь она чувствовала, что это того стоило.

Вскоре ей в руки упала эмблема дьякона.

"Похоже, сегодня нам крупно повезло. У Главы Гринмапл теперь два новых способных дьякона, а общее число дьяконов достигло тринадцати", - сказал Гу Цинъяо.

"Поздравляю, вождь", - сказал Тяньмин.

"Хм..." Хотя она кивнула, ее недовольство было хорошо заметно.

"Если это все, то мне пора идти. Через восемь дней я буду участвовать в битве фракций", - сказал Тяньмин.

"Подождите минутку", - сказал Гу Цинъяо, - "Сегодня вечером мы проведем собрание в Зале Драконьего Могущества. Все дьяконы должны принять участие в планировании битв фракций. Владыка фракции прибудет сюда из Земной ветви".

"Понятно. Я буду там".

Как только кто-то достигал шестого уровня Святого Эмпира, он мог культивировать в Земной ветви. Владыка Фракции Драконьего Могущества был одним из основных членов Архаического Дома Сюаньюань, поэтому неудивительно, что он мог культивировать там. Возможно, через несколько лет он перейдет в Небесную ветвь, но пока он находился в Человеческой ветви, он был королем.

......

Через два часа после отъезда Тяньмина к главе Гринмапл подошел человек в желтой одежде. В зале Гу Цинъяо помогала заклеивать раны младшего брата и переживала из-за того, как он пострадал.

"Брат", - поприветствовала Сюаньюань Сиси, ведя его в дом.

"Его зовут Ли Тяньмин, верно?" спросил Сюаньюань Ганьган.

"Верно".

"Я проверил, но в реестре филиала указано только то, что он стал учеником Человеческого филиала десять дней назад. Больше о его биографии ничего не известно", - сказал он, сел в кресло и повернулся к Гу Цинъяо.

"И что?" спросил Гу Цинъяо, наконец подняв глаза.

"С ним нелегко справиться. По крайней мере, мы не можем сделать это открыто. Должен быть кто-то, кто поддерживает его из тени, но все еще возможно, что его никто не поддерживает".

"Посмотрите, как сильно избили моего брата".

"И мою сестру тоже".

"Я хочу, чтобы он поплатился за это".

"Отлично. Владыка фракции вернулся на собрание. Он тоже будет там, верно?"

"Должен".

"Ну, у меня здесь есть сокровище, которое я дам ему попробовать".

"Что это?"

"Это порошок из веток цветка зелёного банкета. В нем содержатся опасные духи с узорами несчастья. Я уверен, что вы слышали, на что он способен, верно?"

Гу Цинъяо и Сюаньюань Сиси покачали головами.

"Есть много тех, кто находится на стадии самсары, кто использует порошок цветка гринбанкет для увеличения вероятности зачатия, чтобы они могли родить ребенка. Однако ветка того же растения, на которой растет этот цветок, - это нечто такое, что сделает человека импотентом. После измельчения она не имеет ни запаха, ни вкуса. У мужчин и женщин их половые органы сгниют, и нет никакой возможности их восстановить. Они больше никогда не смогут вступать в половой акт", - сказал он. Ганган и Сиси - имена, звучащие забавно, но с братьями и сестрами шутить не стоило. [1]

"Это потрясающе! Давайте сделаем это!" сказал Сюаньюань Сиси, сияя от радости.

"Хорошо", - согласился Гу Цинъяо.

"Старший брат, ты действительно безжалостен. Вот какого Старшего Брата я знаю! Ты гораздо лучше меня умеешь мстить другим. Я бы никогда не смогла придумать ничего подобного", - сказала она и обняла его за плечи.

"Это детские игры. Если бы не то, что я повсюду помогаю владыке фракции завоевывать сердца людей в предстоящих фракционных битвах, я бы уже давно разобрался с этим. Однако ты должен держать это дело в тайне. Я попрошу кого-нибудь подсыпать яд в его еду сегодня, чтобы никто не заметил. Мы можем просто решительно отрицать любую причастность, и все будет в порядке. В конце концов, нас поддерживает наш дом".

"Старший брат прав. Этот сопляк думает, что может расхаживать по Человеческой ветви, не подлизываясь к другим. Сегодня я покажу ему, как жестока жизнь", - хихикнула Сюаньюань Сиси.

"Ты доволен этим, Цинъяо?" - спросил он.

"Если Цинъинь довольна, то и я доволен".

"Цинъинь?" Сюаньюань Ганьган повернулся к нему и улыбнулся.

"Да, но мне все еще придется много работать после битв фракций, чтобы одолеть его. Этот мусор думает, что может задирать меня только потому, что он старше... Я догоню его в мгновение ока", - огрызнулся он.

"Хорошо." Сюаньюань Ганьган поднял ему большой палец вверх.

......

Вскоре наступила ночь. Метель шла полным ходом, снежинки летали по воздуху, как сверкающие лезвия. Линь Сяосяо пропустила шаг и застряла ногой. Когда она ее вытащила, то обнаружила, что к ней прилипло человеческое ухо.

"Черт, что это за место? Дворец Децимо Дао по сравнению с этим - просто оранжерея", - сказал Тяньмин, закатив глаза.

"Слабые должны погибнуть. Здесь достоинство стоит гораздо больше, чем жизнь", - сказала она, дрожа. Кровь отступила от ее губ, оставив их довольно бледными. Все, что она могла сделать, это надеть несколько дополнительных слоев и следовать за ним. "А ты не боишься, что с тобой что-то случится, если ты пойдешь в Зал Драконьего Могущества?"

"А чего тут бояться? Я пришел сюда, чтобы грабить, как и положено в культивации. Если ты боишься, можешь идти домой. Тебе не нужно оставаться здесь", - сказал он.

"Я не боюсь, и я не вернусь".

"Замечательно. В конце концов, мы теперь дьяконы фракции, и нас, несомненно, попросят служить им. Не говоря уже о том, что способные люди всегда востребованы, верно?" Он улыбнулся, продолжая свой путь к Залу Драконьего Могущества.

......

Этот зал имел долгую историю, в нем учились бесчисленные поколения учеников Человеческой ветви, и все они отдавали здесь все свои силы, а то и жизнь. Несмотря на то, что в зале горело множество факелов, здесь было довольно холодно, возможно, из-за высоты в сотни метров. Он был похож на гигантский дворец.

Сегодня вечером владыка фракции, вице-владыка фракции, владыки залов, вожди и тысячи дьяконов собирались на общее собрание, чтобы обсудить битвы фракций, которые должны были состояться через восемь дней. Говорили, что даже владыка фракции, которого давно не видели на публике, должен был появиться. Руководители фракции Драконьего Могущества с нетерпением ожидали его прибытия на своих местах.

"Несмотря на то, что все они молодые люди, им все равно нравится играть друг с другом в домик. Я не думал, что люди зайдут так далеко", - сказал Тяньмин. Как только они прибыли, у входа их встретили красивые ученицы, которые проверили их эмблемы, а затем провели их на свои места.

Когда он подошел, то увидел табличку с выгравированными на ней словами "Глава Гринмапл, диакон Ли Тяньмин". "По мне, так это похоже на надгробие".

"О, старший брат, ты действительно любишь шутить, да?" - сказала девушка, которая вела его туда, схватив его за руку, чтобы он прикоснулся к ее груди, намеренно или нет.

"Эй, не делай этого. Я серьезный человек. Я не могу этого вынести", - торжественно сказал он.

"О, не будь таким, старший брат. Все любят притворяться вначале".

Тяньмин сел на свое место. Перед ним на стол было подано множество блюд. Там были всевозможные деликатесы, которые были тщательно приготовлены. Со своего места он мог видеть самое высокое место в зале, которое было наиболее пышно украшено. На сиденьях там тоже висели таблички, а та, что была в самом центре, была позолочена и гласила: Лорд фракции Сюаньюань Юфэн.

"Проклятье... Он действительно думает, что он какая-то большая шишка, да? Разве он не просто король среди детей?" насмехался Тяньмин.

Место слева от владыки фракции занимал вице-владыка фракции, за ним слева и справа сидели пять владык залов. Никто из них еще не прибыл. Одно дело, если бы это была грандиозная церемония, но это было просто собрание учеников одной фракции.

"Старший брат, будьте здоровы", - сказала красивая ученица. Слева и справа от Тяньмина сидели две ученицы. Несмотря на холодную погоду, они были одеты довольно легко, демонстрируя светлую кожу.

"Старший брат, я - Сяся, а моя сестра - Донгдонг. Мы родом из царства Стилорхиды. Считается, что девушки оттуда обладают особой аурой. Ты видишь ее на мне, старший брат?" - сказала она, держась с сестрой за одну руку.

"Я действительно не могу сказать".

"Хмф! Старший брат, ты такой прямолинейный", - сказала Донгдонг, продолжая тянуть руку.

"Я? Я вряд ли такой прямолинейный", - с досадой сказал Тяньмин.

"О, старший брат, ты такой грязный... Я не говорил о такой прямоте... Ты заставляешь меня краснеть".

Тианмин больше не мог этого выносить. Почему собрание еще не началось? Время уже пришло, а почетные гости еще не прибыли. Оглядевшись по сторонам, он увидел, что две женщины-ученицы непременно заслоняют собой каждого мужчину-дьякона. Они тоже выглядели весьма привлекательно. Большинство мужчин-дьяконов наслаждались тем, что их поджидают девушки, не обращая внимания на шум, который они производили.

Боже, как же все это деградирует! подумал Тяньмин. Он терпеть не мог подобные вещи. Это был неправильный способ управления фракцией учеников. Они действительно наслаждаются своим пребыванием здесь.

Он не выдержал, когда увидел, как некоторые дьяконы пользуются женщинами. Подождите, а как же Сяосяо?

Он посмотрел налево, и его глаза чуть не выскочили. Рядом с Линь Сяосяо стояла пара красивых молодых людей. К счастью, они выглядели более воспитанными, чем ученицы, и держались на почтительном расстоянии. Если бы женщины-дьяконы не проявляли инициативу к флирту, они бы не осмелились подойти. Что это за атмосфера?

Несмотря на то, что они были всего лишь молодыми учениками, казалось, что они действительно знакомы с такими вещами. Спустя долгое время, наконец, прибыли руководители высшего звена, под радостные возгласы остальных в зале.

"Тишина! Владыка фракции здесь! Всем встать!" - громко крикнул кто-то.

Тяньмин уже почти задремал от ожидания. Наконец-то владыка фракции был здесь. Но прежде чем он успел встать, две девушки рядом с ним потянули его за руки.

"Младшая сестра, пожалуйста, воздержись от этого".

"От чего?"

"Забудьте об этом". Тяньмин прочистил горло и освободил руки, после чего посмотрел вверх. "Это выглядит действительно впечатляюще. Я тоже хочу однажды стать владыкой фракции".

"Старший брат, ты очень непослушный. Будь осторожен, чтобы другие не услышали, как ты говоришь что-то подобное. А то тебя будут бить", - нервно сказала Сяся.

"Не беспокойся, побои - это моя сильная сторона".

"Ты сможешь выдержать, когда тебе вырывают язык и безостановочно бьют по попе?" с искренним любопытством спросил Донгдонг.

Тяньмин ошеломленно молчал, недоумевая, откуда эти двадцатилетние знают о таких безумных наказаниях, о которых даже такие, как он, никогда не слышали.

Он поднял голову и увидел, что руководители Фракции Драконьего Могущества выходят на сцену. Первыми вышла группа женщин-учениц; они скользили, как проворные змеи в воде. Среди красавиц был молодой человек, одетый во все белое. Он улыбался, выходя в сопровождении двух самых красивых женщин, каждая из которых держала его за руку. Тяньмин заметил, что между бровей у него тоже есть глаз, но не золотой, а черный. Он слышал, что самая главная кровная линия Архаического Дома Сюаньюань была известна как Триоптическая Ветвь Истинного Дракона. Только у членов этой ветви были третьи глаза. Это означало, что Сюаньюань Юфэн был довольно огромной фигурой.

"Приветствуем владыку фракции!"

Почти сразу же все в зале поклонились. Тяньмин едва не подумал, что им придется встать на колени.

"Встань", - сказал юноша в белом успокаивающим голосом. Казалось, что само его лицо светилось. Как только он сел на свое место, тут же появился кто-то, чтобы обслужить его. Только после того, как он взмахнул рукой, остальные осмелились снова сесть.

"Владыка фракции так красив!" сказала Сяся, почти светясь от восторга.

"Он примерно среднего роста. Эти глаза просто широкие. Не на что смотреть".

Сяся и Донгдонг посмотрели друг на друга с некоторым замешательством.

"Старший брат, ты пил много вина?" спросил Донгдонг.

"Я не притрагивался к нему".

"Тогда, пожалуйста, будь осторожен в своих словах. Если об этом станет известно, на улицах появятся трупы", - испуганно сказала Сяся.

"Понял". Похоже, они очень дорожили своим статусом.

"Дамы и господа, я, Сюаньюань Юфэн, поднимаю тост за всех вас. В нашей фракции собрались люди из всех слоев общества. Наверное, это судьба, что мы смогли собраться сегодня в этом зале, чтобы пообедать друг с другом. Этот тост - за нашу горячую молодость, о которой мы никогда не пожалеем", - торжественно произнес владыка фракции, вставая. Все тоже встали, и две девушки, сидевшие рядом с Тяньмином, подняли его с места, как только он удобно уселся.

"Я больше не могу выносить эту претенциозность... Я хочу перейти в другую фракцию. Я уже жалею об этом", - сказал Тяньмин.

"Не думаю, что ты наслаждаешься компанией, которая у тебя здесь", - укорил его Ин Хуо.

"Ни за что на свете".

Сюаньюань Юфэну еще предстояло произнести множество тостов; можно было подумать, что при таком количестве хлеба хватит на голод. Во время каждого тоста все должны были вставать, к разочарованию Тяньмина.

"Разве я не могу просто посидеть?" - простонал он.

"Не будь таким, старший брат. В последний раз, когда кто-то пытался проделать этот трюк, он вернулся домой без трех ног", - сказал Донгдонг.

"Разве у людей нет только двух ног?" наивно спросил Тяньмин.

"Старший брат, тот человек был мужчиной".

Это действительно было тяжело. Потребовалось немало времени, чтобы завершить все любезности и церемонии. Похоже, что это собрание было не чем иным, как пиар-кампанией для главы фракции Сюаньюань Юфэна. Вдобавок к этому, чтобы подбодрить толпу, были произнесены мотивирующие речи.

"Фракция Драконьего Могущества займет первое место в битвах фракций! Нам нет равных!"

"Мы непобедимы! Мы займем первое место!"

Напряжение в Зале Драконьего Могущества было велико. Если бы Тяньмин знал, что будет такое собрание, он бы не стал участвовать. После этого должен был состояться банкет.

"Старший брат", - кокетливо сказала Донгдонг, внезапно обняв Тяньмина и мило моргая.

Тяньмин поднял ее за горло, как курицу. "Смотри под ноги. Я не люблю женщин".

"А?" Она была ошеломлена. В этот момент Тяньмин использовал свой третий глаз на левой руке и увидел, что Сяся подсыпала какой-то порошок в его напиток. Казалось, что Донгдонг пытается отвлечь его внимание. Я так и знал! Вот почему эти двое были красивее тех девушек, которых получали другие мужчины-дьяконы! Это медовая ловушка! К счастью, он все время был начеку.

"Ну, я не люблю женщин... Потому что мне нравятся такие милые девушки, как вы!" - сказал он в шутку.

"Хаха! Старший брат, ты просто бунтарь!". Эти двое продолжали флиртовать с ним без остановки. Пока они улыбались, Тяньмин подменил свой напиток на напиток Сяксии так быстро, что никто этого не заметил.

"Старший брат, позвольте нам вдвоем поднять тост и за вас. Где ты живешь? Можем ли мы прийти к тебе поиграть сегодня вечером?" спросила Сяся.

Тяньмин назвал им свой адрес и добавил: "Принесите еще парочку, раз уж вы здесь".

"Ах ты подлец!"

Тяньмин разразился смехом, подумав: "Умри, дебил".

Затем все трое выпили. Похоже, яд подействовал не так быстро.

В этот момент появился хозяин зала по имени Гу Шаоюй с Гу Цинъяо и еще десятью вождями. Гу Шаоюй был начальником зала Гринвоид и старшим двоюродным братом Гу Цинъяо. Это был довольно пухлый мужчина с большими ушами, который ранее вышел вместе с Сюаньюань Юфэном.

"Цинъяо, я хочу поднять тост за владыку фракции с некоторыми из наших симпатичных женщин-дьяконов. Пожалуйста, сделай это", - приказал Гу Шаоюй.

"Понял." Гу Шаоюй подошел к Линь Сяосяо и сказал: "Ты, выходи".

Линь Сяосяо последовала за восемью красивыми дьяконицами и остановилась перед Гу Шаоюем.

"Я обещала владыке фракции, что пришлю несколько наших девушек из Гринвойд Холла, чтобы повеселиться с ним сегодня вечером. Надеюсь, у вас нет никаких разногласий по этому поводу. Провести романтическую ночь с владыкой фракции - это роскошь, которую большинство людей не смогут себе позволить, как бы сильно они этого ни хотели. А как насчет вас всех?" спросила Гу Шаоюй.

Женщины-дьяконы обменялись взглядами.

"Владыка, я уже замужем. Это будет неуместно, не так ли?" - сказала женщина-дьякон с потрясающей фигурой.

"Разве твой муж лучше, чем лорд фракции? Не говоря уже о том, что это всего лишь случайная сессия. Вы ничего от этого не потеряете. Просто подайте ему вино и хорошую еду. Это возможность для Гринвойд Холла. Любой, кто посмеет нас опустить, может забыть о том, чтобы остаться с нами", - огрызнулся он.

"Понятно!" Остальные женщины-дьяконы только опустили головы.

Все они были красивы и имели множество хороших женихов, которые, на самом деле, смотрели на них вдалеке. Однако такова была реальность ситуации.

Линь Сяосяо обернулась и посмотрела на Тяньмина. Крепко сжимая одежду, она спросила: "Мы можем уйти?".

"Во что бы то ни стало", - сказал он.

Если зал им не подходил, они могли просто уйти". Тианмин думал, что присоединится к фракции, потому что Фракция Драконьего Могущества была могущественной и, возможно, делала что-то правильное. Но после того, что он увидел, оказалось, что он просто выдавал желаемое за действительное.

"Стойте!" закричали Гу Шаоюй и Гу Цинъяо. Первая пристально смотрела на них двоих.

"Цинъяо, она одна из твоих?" - спросил он.

"Да".

"Так вот как ты их воспитываешь? Как безответственно. Если бы ты не была моей кузиной, я бы тебя сейчас выпорол. Так вот как ты там управляешь?" - простонал он, его щеки запылали, когда он говорил.

"Это моя вина".

"Пусть эти двое отдадут свои эмблемы дьякона! Они отлучены от фракции!" - гневно крикнул он. Он никому не позволит посягнуть на свою репутацию в столь ответственный момент. По крайней мере, другие женщины-дьяконы не сопротивлялись.

"О, эта безделушка?" Тяньмин достал его и бросил Гу Шаоюй. Атмосфера стала настолько холодной и напряженной, что все замерло.

"О, смелая, да?" - сказал он с хитрой улыбкой.

"В среднем. Я бы сказал, что я третий по смелости в секте". Тяньмин взял эмблему дьякона Линь Сяосяо и на глазах у Гу Шаоюя шлепнул ее на землю. "Ты называешь это фракцией? Фракцией номер один, не меньше? Что за шутка!"

Он не стеснялся в выражениях.

"Продолжай. Выпускай свой гнев и продолжай. Не останавливайся", - сказал Гу Шаоюй, широко улыбаясь.

"Я не буду. Это пустая трата моего дыхания". Тяньмин похлопал Линь Сяосяо по плечу и жестом велел им уходить.

В зале было очень многолюдно, и мало кто видел, что там происходило. Гу Шаоюй, будучи прагматичным человеком, не стал бы поднимать шум из-за простого дьякона. Просто это был неподходящий случай для драки. Он смотрел, как Тяньмин и Линь Сяосяо уходят, и все время улыбался.

"Цинъяо, это твоя работа. Я хочу, чтобы ты доставил их головы в мою резиденцию сегодня вечером", - сказал Гу Шаоюй.

"Да! Но, брат-кузен, Ли Тяньмина поддерживает кто-то!"

"Глупости! Как может кто-то иметь более высокий статус, чем глава фракции в Человеческой ветви?" Он посмотрел на нее и сказал: "Иди и делай свое дело! Я возьму на себя всю ответственность, если что-то пойдет не так!"

"Да!"

Именно этих слов ждала Гу Цинъяо. Теперь, когда он их произнес, она могла свободно убивать, кого захочет. Она всю жизнь защищала младшего брата и не могла вынести его побоев, а Тяньмин осмелился дважды ударить его ножом.

"Подожди", - позвала Гу Шаоюй.

"Что случилось?"

"Похоже, они любовники".

"Вполне может быть".

"Тогда просто искалечь их святые дворцы и привести их в мою резиденцию. Я преподам им урок жизни сегодня вечером".

"Понял."

После ухода Гу Цинъяо, девушка по имени Сяся внезапно упала в зале, истекая пеной изо рта, чем повергла в шок всех окружающих.

......

Метель все еще бушевала в полночь.

"Прости... Твой план был разрушен из-за меня", - с трудом произнесла Линь Сяосяо, остановившись на месте.

"Ничего страшного. Нам просто нужно искать другую фракцию. Если я хочу стать лучшим владыкой фракции, мне нужно победить фракцию Драконьего Могущества". Это стало труднее, но сложнее и веселее", - сказал Тяньмин.

"Все действительно хорошо?"

"Да. Мы же товарищи из одного города, в конце концов. Не могу же я просто смотреть, как ты пьешь и спишь с кем-то другим?".

"Неужели мир действительно такое мрачное место? А ты как думаешь?" Линь Сяосяо сказал с отставкой.

"Не думай об этом слишком много. Хорошие люди есть везде, просто тебе немного не повезло, и ты еще не сталкивалась с ними. Однако твоя удача изменилась к лучшему".

"Что ты имеешь в виду?"

"Ну, потому что ты меня встретил", - с улыбкой сказал Тяньмин, указывая на себя.

"Оставь это, ты, демон-убийца". Она закатила глаза.

"Эй, это необоснованное обвинение!" огрызнулся Тяньмин.

В этот момент он увидел впереди девушку в зеленом одеянии, которая пристально смотрела на них. Несмотря на сильный ветер и снег, она стояла на месте, не двигаясь.

"Сяосяо".

"Что такое?"

"Ты была права. Я все-таки демон-убийца".

1. Автор имеет в виду, что оба имени имеют повторяющиеся звуки. Это как назвать кого-то Suesue или Bobbob в английском языке.

http://tl.rulate.ru/book/68491/2989997