Готовый перевод I’m In Charge of SCP / Я отвечаю за SCP: Глава 53: Незваный гость

"Скажи, как его зовут?"

В темной каюте Ян Сюэ была привязана к стулу, к ее руке были прикреплены электроды, как у тяжелобольной пациентки.

Человек в черном капюшоне стоял перед ней с хлыстом в руке.

"Доктор Ян, как только ты назовешь имя этого человека, я отпущу тебя, как насчет этого?" Следователь был убедителен.

"Мечтаю!" Ян Сюэ отругал: "Я не скажу этого, когда умру!"

"Это действительно скучные реплики. Не смотри эти бесполезные телешоу. Как я могу позволить тебе умереть?"

Следователь усмехнулся и нажал кнопку на пульте дистанционного управления, который держал в руке.

Электрический ток прошел через тело Ян Сюэ.

Ян Сюэ не могла унять дрожь во всем теле, она почти умирала от боли.

Она упрямо держалась за подлокотник кресла, кончики ее пальцев начали белеть, волосы взмокли от пота, но от начала до конца не было слышно ни звука.

"О, мой рот довольно твердый". Следователь усилил напряжение: "Я не верю, что не могу вас вылечить".

"Э-э..."

Ян Сюэ издал болезненный звук в горле, и палач дико рассмеялся: "Как насчет этого, теперь все круто, давай поговорим, как только ты назовешь имя этого человека, я немедленно отпущу тебя".

"Я - я не буду - говорить, что..."

Ток продолжал усиливаться, и сознание Ян Сюэ все еще было затуманено, но она никогда не сдавалась.

Еще через полминуты она закатила глаза и отключилась.

Следователь поспешно нажал кнопку остановки и одну за другой снял электродные накладки с тела Ян Сюэ.

Если вы будете продолжать в том же духе, это действительно убьет вас.

Он нес Ян Сюэ на спине, как будто хотел отвезти ее на лечение.

в это время.

К его шее был приставлен кинжал, а рука, державшая нож, была тонкой и слегка дрожала.

Слабый голос Ян Сюэ донесся до ее уха: "Я... я выиграла..."

Увидев, что Ян Сюэ все еще в сознании, следователь на мгновение опешил, затем покачал головой и снова усадил Ян Сюэ на табурет.

Затем он снял головной убор - человек внутри оказался Чжан Цзюэ.

Чжан Цзюэ посмотрел на Ян Сюэ, который уже был очень слаб, и вздохнул: "Зачем ты это делаешь?"

Ян Сюэ тяжело дышала, только что все ее силы были истрачены.

Она произнесла слово за словом: "Я, я сказала, что хочу стать... сильной...Я не хочу to...be твое бремя..."

это действительно настойчивая цыпочка.

Чжан Цзюэ понятия не имеет, что сказать о ней.

Чтобы проявить силу воли, он фактически попросил Чжан Цзюэ допросить ее таким же образом, как заключенную.

За последние несколько дней она пережила посадку на воду, голодание, и на этот раз это было поражение электрическим током.

Чжан Цзюэ перепробовал все, что мог, чтобы заставить ее уступить.

Чжан Цзюэ не сомневается, что даже если он воспользуется искусством артиллерийского прижигания, эта маленькая девочка, безусловно, сможет это вытерпеть.

Я должен сказать, что с точки зрения терпения боли, в какой—то момент мужчина может действительно уступать женщине - особенно упрямой женщине.

Через некоторое время, после того, как Ян Сюэ немного восстановила силы, Чжан Цзюэ помогла ей съездить в больницу на месте для проверки и подтвердила, что никаких последствий не было, что принесло облегчение.

Поскольку в наши дни они часто приходят, врачи в лазарете смотрят на них обоих немного не теми глазами.

Чжан Цзюэ даже слышала, как другая сторона и маленькая медсестра бормотали такие слова, как "насилие в семье". Если бы Ян Сюэ остановил его, он бы захотел избить доктора.

должно быть, потому, что я красивый!

Он ревнует меня!

……

На самом деле, Ян Сюэ сделал это не по наитию.

Она училась у Чжан Цзюэ.

После последнего школьного праздника и потери сознания из-за чрезмерного использования способностей Чжан Цзюэ извлек урок из боли и решил использовать свою ментальную силу.

И то, как он тренируется, тоже очень особенное - не спать.

Без помощи других он полностью полагался на собственную силу воли, чтобы совершить подвиг бесконечного сна в течение трех дней.

Если бы это был обычный человек, его бы отправили в больницу из-за повреждения головного мозга. Чжан Цзюэ полагался на свою способность к самовосстановлению и неограниченную смерть, хвастаясь, что он мог оставаться без сна в течение года.

Пока однажды Сяо Лю из лаборатории не сказал с улыбкой: "Консультант Чжан, ваша линия роста волос, кажется, немного отклонена назад".

Чжан Цзюэ вскрикнул и сразу же побежал обратно в свою комнату, долго изучал себя перед зеркалом и испустил долгий вздох облегчения, убедившись, что собеседник пошутил.

Но в конце концов этот инцидент заставил его отказаться от этого наивного подхода.

Нет ничего важнее, чем его волосы.

……

За последние несколько месяцев, помимо занятий боевыми искусствами и умственной силой, Чжан Цзюэ также сделал очень важную вещь.

—— Он внимательно изучил экстрактор реальности.

В инциденте с вторжением на сайт site14 эта штука спасла ему жизнь и косвенно спасла жизни сотен тысяч людей по всему Цзянчжоу.

После многих экспериментов он уже знает общее применение этой штуки - пока он концентрируется и представляет себе то, что он хочет, или картинку, эта похожая на детонатор штука может помочь ему реализовать это в определенной степени.

Например, он может приготовить бургер из воздуха или заставить стол исчезнуть - но его эксперименты со всеми живыми существами провалились.

В настоящее время он может заставить исчезнуть вещи размером с дом.

Кроме того, он также заметил, что использование reality extractor имеет ограничение (время охлаждения) - после того, как он использовал его один раз, пройдет почти 20 часов, прежде чем он сможет продолжить использовать его во второй раз.

Хотя у экстрактора реальности есть такие недостатки, Чжан Цзюэ все еще носит его с собой в качестве последнего хода.

В частности, теперь у него есть способность SCP106 (Старик Ужаса) находиться в другом пространстве. Обычно он помещает экстрактор реальности в другое пространство, а затем вызывает его, когда хочет им воспользоваться. Это определенно может преподнести врагу большой сюрприз.

И он, наконец, вспомнил, что добросердечный 106-й, казалось, хотел, чтобы он преподнес кому-то букет цветов.

Я знал, что было бы неплохо позволить Лешану сделать эту работу, и теперь я могу только найти какой-нибудь шанс уйти.

Точно так же Чжан Цзюэ думал, что какое-то время его жизнь будет мирной.

Но все обернулось против меня. В этот день на сайт site14 зашел незваный посетитель.

После того, как начальник станции Хуан лично принял его, он также позвал Чжан Цзюэ в приемную.

Чжан Цзюэ открыл дверь и увидел худого и белого европейца.

Он увидел Чжан Цзюэ, улыбнулся и протянул руку: "Консультант Чжан, здравствуйте, меня зовут Хайер, с сайта 17".

Китайский - это хорошо.

Чжан Цзюэ пожал плечами, протянул руку и пожал его ладонь.

Плохое предчувствие поселилось в моем сердце.

Несколько человек сидят~www.mtlnovel.com ~Хейл продолжает разговор с Хуан Синвэнь.

"Вебмастер Хуан, цель моего визита в CN на этот раз - попросить консультанта Чжана сопровождать меня на зону 17. Нам нужна его помощь, интересно, удобно ли это".

"Это..." Хуан Синвэнь сделал паузу, не ответил прямо, но посмотрел на Чжан Цзюэ и спросил его, что он имел в виду.

Чжан Цзюэ - специальный советник, непосредственно подчиненный Совету O5, даже если Хуан Синвэнь хочет продать свою личную привязанность, он не может командовать им.

"Я не хочу идти". Чжан Цзюэ отказалась, даже не подумав об этом.

Он всегда чувствовал, что впереди его ждет пропасть.

Хайер на мгновение растерялся, он никак не ожидал, что Чжан Цзюэ так просто откажется.

"Консультант Чжан, как член Фонда SCP, это правильно, что мы помогаем друг другу..."

Чжан Цзюэ развел руками: "Дело не в том, что я не хочу вам помочь - в основном, я сейчас очень занят, ем и сплю каждый день и играю в бобы. Кстати, я могу утешить юные сердца пострадавших женщин на этом сайте. Как я могу выкроить время для поездки за границу?"

Хайер возразил: "Советник Чжан, как на вас могут повлиять эти вещи—"

"Остановись!" Чжан Цзюэ сделал неподвижное движение: "Как ходить на работу - это мое дело, вы не можете это контролировать, теперь у вас все еще есть пять секунд, чтобы убедить меня, иначе я отправлюсь в дерьмо - 5. Четыре..."

Сказал Чжан Цзюэ и начал считать. Хайер был ошеломлен на месте, совершенно неспособный приспособиться к стилю Чжан Цзюэ.

"три, два..."

Как раз в тот момент, когда Чжан Цзюэ собиралась досчитать до одного, Хайер поспешно крикнула: "SCP053 сказала, что хочет тебя видеть!"

"Что ты сказал?" Чжан Цзюэ нахмурился, его лицо постепенно темнело.

Видя, что он, наконец, перестал считать, Хаэль глубоко вздохнул и сказал: "SCP-053, эта маленькая девочка, она хочет тебя видеть".

http://tl.rulate.ru/book/68227/2387195