Готовый перевод Naruto: Infinite chakra / Наруто: Бесконечная чакра: Глава 10

Глава 10.

Вернувшись в Коноху, Юичи сразу заметил неладное. Повсюду прыгали ниндзя и что-то искали.

Хотя обычным людям может быть трудно найти их под покровом ночи, но, возможно, из-за того, что он теперь обладает Мокутоном, его восприятие чакры значительно улучшилось.

— Эти ниндзя должны искать Наруто. Сегодня все-таки сюжет о том, как Наруто крадет Свиток Печатей. — Юичи скривил губы и тихо пробормотал: — Пойду домой! Изначально я планировал продолжить фармить ниндзюцу после ужина, но теперь, кажется, что я должен лечь спать пораньше сегодня вечером!

Юичи медленно вернулся домой и заснул, а сюжет о краже Наруто Свитка Печатей также закончился. Наруто, не сдавший выпускной экзамен Академии ниндзя, также "успешно" стал Генином.

…

На следующий день.

Рано утром Юичи пришел в Академию ниндзя пораньше и стал ждать распределения команд. Однако он даже не надеялся, что сможет попасть в одну и ту же команду, что и любой из двенадцати новичков.

Среди двенадцати новичков, кто настоящий гражданский ниндзя?

Никто!

Все они имеют поддержку могущественного клана или богатой семьи. Например, Тентен, её семья является самым большим продавцом оружия Конохи, даже у Рока Ли есть невероятно сильный учитель Майто Гай.

Конечно же, товарищами Юичи оказались два неизвестных гражданских ниндзя, которые не упоминались в оригинальном сюжете. После того как Ирука ушел, наставники-Джоунины начали забирать свои команды. Вскоре появился Джоунин, которого не было в оригинальном сюжете, и забрал Юичи и двух других Генинов.

Когда они уходили из аудитории, Юичи прошел мимо Наруто и взглянул на него.

Ради Техники Теневого Клонирования, он должен вступить в контакт с Наруто.

Но необъяснимая попытка связаться с Наруто должна беспокоить подглядывающего Третьего Хокаге, поэтому Юичи должен придумать лучший метод.

Например, Ичираку Рамен!

Пока он будет часто посещать Ичираку Рамен, он обязательно сможет однажды встретиться с Наруто.

В то время он должен будет просто сказать несколько слов небрежно! Это не только будет выглядеть очень естественно, но и в то же время не вызовет лишнего внимания.

Юичи был очень осторожен и взглянул на Наруто только на секунду, но кто-то заметил его. Этим человеком был Саске.

— Тот вчерашний парень! На кого он смотрел? На Наруто?!

— Почему он должен обращать внимание на этого лузера?!

Саске посмотрел на уходящего Юичи и не мог не сильно сжать кулаки. Человек, который победил его вчера, проигнорировал его, но обратил внимание на посредственный мусор?!

Юичи не заметил взгляда Саске и быстро покинул аудиторию. Затем под руководством наставника-Джоунина отправился в относительно отдаленные холмы вокруг Конохи.

Наставник команды Юичи – мужчина средних лет в стандартном зеленом жилете Джоунина. Остановившись, он посмотрел на Юичи и двух других Генинов, которые только что окончили Академию, и представился:

— Меня зовут Мизу Казуя, с сегодняшнего дня вы будете моими подчиненными. Сначала представьтесь. — после этого Казуя повернулся и посмотрел на трех своих подчиненных. Юичи был крайним справа, а он смотрел на Генина слева.

Два неизвестных Генина представились первыми.

— Меня зовут Юму Джиро, я люблю рамэн и такояки, ненавижу жуков, мечтаю купить большой дом в Конохе.

— Я – Шиноске Тору, люблю есть сладости, ненавижу учиться и делать домашнюю работу, мечтаю стать сильным ниндзя.

Фамилии Юму и Шиноске, несомненно, они тоже гражданские ниндзя.

— Конечно же, это команда гражданских ниндзя! 

Настала очередь Юичи. Когда он уже собирался представиться, внезапно прозвучало электронное оповещение.

[Активирован ежедневный выбор!]

[Пожалуйста, выберите:]

[1. Скажите страстную речь, чтобы привлечь внимание наставника-Джоунина, и громко выкрикните "моя мечта стать Хокаге"! Награда: Стихия Земли: Техника Двойного Самоубийственного Обезглавливания!]

[2. Сделайте простое представление о себе! Награда: Стихия Воды: Техника Водяной Тюрьмы!]

[3. Холодно назовите своё имя и притворитесь равнодушным. Награда: Техника Телесного Мерцания!]

— Эти варианты… — Юичи слегка сузил глаза.

— Интересно, я только вчера получил чакру Земли, а в сегодняшнем ежедневном выборе добавлено дзюцу Стихии Земли.

— Значит, награды, выдаваемые системой в ежедневном выборе, связаны с моими собственными атрибутами чакры, и система вряд ли даст ниндзюцу, которое я не могу использовать! 

— Твоя очередь, малыш! Почему ты молчишь? — слова Казуи-сенсея заставили Юичи вырваться из размышлений.

Он взглянул на три варианта выбора, потом мысленно вздохнул и с холодным выражением лица и мрачными глазами равнодушно выплюнул:

— Нагано Юичи.

[Поздравляю хозяина с получением Техники Телесного Мерцания!]

Техника Телесного Мерцания сейчас лучший выбор для Юичи, ведь Техника Двойного Самоубийственного Обезглавливания бесполезна для чуть более сильного ниндзя. Она позволяет утащить противника под землю, но сильный шиноби может спокойно вырваться или уклониться.

Что касается Водяной Тюрьмы – то она не очень полезна, и на то, чтобы заманить врага в ловушку, нужно потратить руку.

— Ладно, представление окончено, дальше будет простой тест. Покажи мне свою Технику Замены, Трансформации и Клонирования, а завтра утром мы приступим к выполнению заданий.

— Наставник-Джоунин просто собирается посмотреть на три базовых техники? Увы, это действительно команда гражданских ниндзя!

Юичи думал, что они собираются пройти тест по захвату колокольчика или что-то в этом роде, но это тоже неплохо, по крайней мере, можно сэкономить много времени.

В настоящее время, помимо посещения Ичираку Рамена, Юичи также должен посетить Скалу Хокаге.

Вчера он отправился в Долину Завершения и напрямую получил Мокутон, тогда сегодня Скала Хокаге может принести неожиданные выгоды.

Джиро и Тору начали показывать свои три базовых техники. Даже если Юичи намеренно медленно складывал печати, он все равно оценивался как лучший среди троих. Можно себе представить, насколько плохи гражданские ниндзя.

Конечно, практика ниндзюцу зависит от таланта и родословной. У обычных людей нет шансов выжить!

После того, как первая встреча команды закончилась, Джиро и Тору вместе ушли, а Юичи бросился в сторону Скалы Хокаге.

……….

В тоже время где-то в другом месте в Конохе первая встреча команды 7 также подошла к концу. Как и в оригинальном сюжете, Какаши попросил всех представиться, а затем сообщил о завтрашнем тесте, и быстро ушел. Однако на этот раз Саске молча последовал за ним.

Как Элитный Джоунин, Какаши, конечно, быстро заметил, что Саске следовал за ним.

— Что ты делаешь, Саске? — Какаши внезапно остановился и обернулся, чтобы спросить стоящего за столбом Саске.

Увидев, что его обнаружили, Саске больше не скрывался.

— Ты можешь научить меня ниндзюцу?

Какаши посмотрел на Саске с некоторым замешательством.

— Почему ты хочешь, чтобы я научил тебя ниндзюцу? Разве у тебя нет техник Стихии Огня клана Учиха…?

— То, чему я хочу научиться, — это не Стихия Огня.

Услышав это, Какаши на мгновение ошеломился:

— Не хочешь изучать Стихию Огня? Клан Учиха в основном специализируется на ниндзюцу Стихии Огня. Тогда чему ты хочешь научиться?

— Дзюцу Стихии Земли!

Несмотря на то, что Саске просил Какаши научить его, на его лице всегда оставалось холодное выражение, как у цундере.

Какаши изначально хотел отказаться, но почувствовал себя немного странно и решил спросить:

— Почему ты вдруг захотел изучить дзюцу Стихии Земли?

— Потому что только Земля сдерживает Воду!

— Земля… сдерживает… воду???

http://tl.rulate.ru/book/68222/1970958