Готовый перевод Эмиссар Древних / Worm (Червь - Маккрей Джон) / DOTA 2: Глава 46 - Изучение и поиски.

Глава 46 - Изучение и поиски.

Я ошибался. Оказывается, Броктон ещё вполне себе мирное местечко. По крайней мере, по прошествии трёх часов ненавязчивой разведки я пришёл именно к такому выводу. Взялся он, разумеется, не с потолка. Начнём с того, что мой родной город, всё же, не столь велик, а многие его части и вовсе заброшены всеми, кроме всяческих бомжей и наркоманов.

Готэм же… Уже полноценный мегаполис. Про население ничего не скажу, ибо такая информация на стенах в подворотнях не написана, да и в разговорах не фигурирует, но даже в ночное время, на улице, которую я сначала принял за главную (а по факту даже близко не центр), толпилась немаленькая такая толпа народу.

Но это под светом уличных фонарей и ярких вывесок, что работают даже когда малая стрелка часов перевалит за двенадцать, а вот стоит сделать несколько шагов в сторону… Погрузиться в глубины тёмных аллей и переулков. Заплутать в хитросплетении городских лабиринтов… И ты попадаешь в совершенно иной мир. Просто попрыгав по крышам, за каких-то десять минут, можно натолкнуться на два, а то и на три совершающихся прямо сейчас преступления. Такого даже в Броктон-Бей не было.

Если там криминал поднял голову из-за того, что всё округ загнивало и разрушалось, то тут… Тут криминал врос в город. Он – причина деградации Готэма, но, при этом, он же – то, что делает этот город Великим.

С чего у меня такое мнение?

О, всё просто. Я купил себе на прикарманенные деньги телефон, после чего зацепился за бесплатный вай-фай в местной кафешке и пошерудил по интернету. Первая же ссылка по запросу «Готэм» в местной поисковой сети привела меня на какой-то форум, где шло беспрестанное и активное обсуждение местного кейпа по имени Бэтмен. Во вложениях даже были обнаружены немногочисленные фотографии сего персонажа, когда тот попадал под объектив. Были они правда весьма смазаны и не радовали детализацией, но местные умельцы фотографии и фотошопа смогли придать фигуре героя в должной мере чёткие очертания.

И что я могу сказать… Я уже об этом парне слышал.

Ведомый внутренними подозрениями я забил в поисковик слово «Супермен». Там ссылок было уже куда как больше. Более того, многие вели на фанатские сайты и всё в этом духе.

Ага, я попал в вымышленную вселенную, популярную на Земле-Алеф. Причём настолько популярную, что некоторые моменты просачивались к нам и попадались на глаза даже не заинтересованным людям. В частности, если посидеть в темах по Александрии на ПХО хотя бы пол часа, то обязательно наткнёшься на извечное обсуждение: «Кто круче? Александрия, или Супермен?». Побеждал в итоге модератор, который приходил и банил нахер всю ветку, ибо невинный вопрос спустя две страницы обсуждений трансформировался в сплошной поток взаимных оскорблений за гранью фола, где фанаты Александрии старались доказать людям обладающим здравыми зачатками логики, что те уебаны и вообще «валите нахер». Впрочем, пару раз треды с этим вопросом мутировали в «Кто круче? Бэтмен, или Оружейник?». Но это было больше локальное, и там уже победителя не было.

Я хоть особым завсегдатаем ПХО и не являюсь, но на такие вот свалки мнений натыкался и иногда даже с интересом почитывал. Банально, скоротать время, или от скуки.

И вот, я попал в мир, где эти персонажи не герои фильмов и комиксов, а вполне себе настоящие личности. И если наличие в этом мире Бэтмена, который просто дохера умён, богат и является обладателем самых крепких яиц на планете меня не напрягало, то вот Супермен… Неуничтожимая летающая крепость. Сверхсильный. Лазеры из глаз. Какая-то версия тактильного телекинеза, позволяющая вертеть на хере самолёт без того чтобы пробить этим самым хером обшивку под воздействием массы летучей громадины. Плюс, в тех тредах на которые я натыкался, периодически, вбрасывались разные версии сил супермена из разных вариаций этой вселенной… Но ни одна из этих версий не была слабой.

В общем, мужик - та ещё имба и на глаза ему лучше не попадаться.

Следующим моим шагом было нахождение жилья… Ага, без документов. Да, наверняка можно найти где-нибудь отель должной задрипанности, где документов не спрашивают, но, честно говоря, не горю желанием. Потому мой выбор пал на старый добрый сквоттинг. С моими навыками я могу жить даже в населенной кем-то квартире таким образом, что моего присутствия никто не заметит, а уж если найти пустующий по каким-то причинам дом, то вообще никаких проблем.

Другой вопрос – а как найти такое место без того, чтобы тыкаться носом вслепую в надежде на удачу?

Тут мне помогла клининговая компания, найденная в интернете. А, если быть точнее, то их база данных, покопаться в которой проникнув внутрь компании было легче лёгкого. Всего-то и нужно было найти контракт на уборку в доме на каждую неделю, на длительное время, где написан комментарий «владелец в отъезде. Поддерживающая уборка и поливка цветов». После этого мне только и оставалось, что поменять пару цифр в карточке клиента, чтобы до того не могли дозвониться, удалить адрес электронной почты, и выкрасть ключи от дома из сейфа.

Всё, теперь в дом попасть никто не сможет. Я ещё ради собственного спокойствия адрес перебил на дом из совсем другой карточки. Да, от того, что кто-то и так помнит адрес это не застрахует, но, всё же, хоть что-то.

Занимался я всем этим с утра. Как раз тогда, когда офис компании только открывался. Соответственно, застал тот самый момент, когда все компьютеры уже разблокированы и включены, а вот сотрудники были на месте далеко не все.

«Легче лёгкого» сказал бы я, если бы не пришлось насиловать себе мозги прорываясь через незнакомую программу.

Ну да не суть. Разобрался и ладно. А даже если логи какие можно поднять, то и бог с ним. Сильно уж обживаться не планирую, так что, если вдруг что, то экстренно свалю.

Таким образом мне удалось заполучить в личное пользование классный особнячок в вип-секторе. Из него открывался неплохой вид на стоящий на особицу вдалеке монументальный ОСОБНЯК, даже почти дворец, принадлежащий Брюсу Уэйну. Если я правильно помню, то именно этот тип является Бэтменом.

Заимев себе временное жильё, наконец задумался: что мне, собственно, делать дальше? Бесспорно, Гондар очень хорош в поиске кого-либо, но мне о цели неизвестно вообще ничего. Найти того, не знаю кого? Идиотизм не иначе.

Попытка наткнуться на что-то необычное в местной прессе обломилась об тот факт, что самая лютая дичь для цивилизованного человека, в Готэме – обычный вторник. Выловить среди всего этого вороха хоть что-то полезное не представлялось возможным.

Впрочем, я всё равно попытался.

Если Эмиссар недостаточно осторожен, то мог засветиться в синхронизации с кем-то реально сильным, но нет. Не свезло. Либо я не смог найти, либо этот смертник хорошо маскируется.

Я потратил несколько дней в попытках найти хоть что-то за что можно было бы зацепиться, но всё тщетно. Был вариант привлечь внимание самому, но, честно говоря – это полная глупость. Сражаться с пользователем силы Древних, таким же как я, без хоть какого-то преимущества? Не смешно. В данных обстоятельствах моё преимущество – то, что он считает себя единственным Эмиссаром. А даже если это и не так, и он достаточно параноидален, чтобы предполагать, что не один такой… Ну, одно дело - предполагать, и совсем другое – знать.

Использовать магические методы?

Хм-м-м… Сложный вопрос. Судя по насыщенности энергетического фона, маги для этого мира – явление относительно обыденное. Не хочется нарваться на архимага местного розлива. Кто знает, может тут есть такие, что отслеживают каждую магическую флуктуацю и способны мгновенно прийти и дать по рогам новенькому колдуну? Да и, даже с магическими условиями поиска… Мне нужно банально что-то забить в основу ритуала, чтобы он мог это что-то найти. А я всё ещё вообще ничего не знаю о своей цели!

Фу-у-х…

Так, Джеки, расслабься. Подумай.

Что я могу утверждать со стопроцентной вероятностью?

Местный Эмиссар продался другой сущности. Старт слабенький, но хоть что-то.

Как он мог ей продаться?

Я знаю всего два варианта:

1) Привлечь внимание этой сущности каким-то громким поступком, связанным с её областью интересов.

2) Призвать каким-то образом часть силы сущности, или кого-то из её свиты.

Ещё, как вариант, можно предположить, что Эмиссар банально столкнулся с аватаром сей сучности прямо на улице, или что он так пересёкся с кем-то из её свиты, но… Давайте пока не будем рассматривать этот вариант. Он ни к чему не ведет.

Первый вариант возможен, конечно, но, так-то, чтобы привлечь внимание кого-то способного помешать планам Древних нужно сделать что-то РЕАЛЬНО громкое. Что-то такое, о чём бы ещё долго судачил весь мир и интернет. Мои же поиски информации в сети ни к чему такому не привели. Нет, спорить не буду, всяческих громких событий, в том числе и вполне мистической природы, хоть завались, вот только фигурировали там, в основном, уже достаточно известные персонажи, имеющие за плечами несколько месяцев, а то и полноценных лет, практики. Наш же индивидум, насколько мне известно, способностями владеет ровно столько же сколько и я.

Что касаемо второго варианта... Тут уже можно прикинуть. Среди Героев достаточно магов, которые с разного рода призывами и контактами с иными измерениями «на ты». Тут и Даззл, и Варлок, и Инвокер, и ещё целая куча разного рода представителей Древних вплоть до Рубика, который, пусть призывы и не уважает, но применять вполне способен.

Начнём отталкиваться от этого. Мне нужен анализирующий ритуал, чтобы разобрать мешанину энергий в этом городе и определить те, которые зародились тут лишь недавно. Ну и частоту использования.

Всё же на начальном уровне любой маг - тот ещё дуршлаг. Слабоконтролируемая мана истекает из тела слабым потоком даже в спокойном состоянии, а любые чары или ритуал увеличивают это самое истечение в разы. За примером далеко бегать не нужно. После всех проведенных у меня дома ритуалов, и всей той боли, что я в них пережил, были более чем реальные шансы того, что, из-за повышенной плотности негативной энергии, у меня дома заведутся злые духи.

Тут должно быть что-то похожее, с той лишь разницей, что разновидностей энергий в этом мире завались. Она буквально повсюду. Какие-то потоки сливаются в один неопределённый, какие-то слишком чужды и не способны влиться в эту круговерть, потому остаются этакими тоники ручейками-прожилками во всей этой мешанине. Всё равно, что налить мазуту в растительное масло и не перемешать.

Таким образом, каждое магическое проявление оказывает достаточно заметное влияние на весьма немалый район. В частности, отследить что-то подобное только в пределах этого города - задача вполне посильная, особенно если проводить ритуал в самом его центре.

Сказано - сделано.

Колдовство мне предстоит пусть и достаточно сложное, но особо замудренных материалов оно не требует. А те, которые требует, по старинке, можно заменить своей кровью. А, да, точно, чтобы хватило силы охватить весь город потребуется маленькая такая, почти несущественная, человеческая жертва...

Ну чего? В этот раз даже пытать никого не нужно. Просто зарубить на алтаре...

Кхм...

Итак, нужен центр города. По картам в том районе находится огроменный торговый центр. Ну и, разумеется, жилые дома.

Торговый центр место не самое удобное. Банально, слишком много там народа и охраны, а вот крыша вот этого замечательного небоскрёба, где располагался дорогущий пентхаус... Вполне себе. Да, местечко тоже охраняемое, но, в отличии от ТЦ, даже близко не настолько людное.

А вот с доступом на верхний этаж были проблемы.

Всё передвижение между этажами осуществлялось на лифте. Для гостей и жильцов, разумеется. Технические же лестницы и подъёмники были заперты и для своего открытия требовали ключ-карту. Привлекать внимание диспетчеров пустым лифтом, который будет ехать незнамо куда не хотелось. Техническими лестницами за пару часов наблюдение никто не воспользовался...

Впрочем, вариант есть.

В холл здания зашёл представительного вида мужчина в костюме. Бросил работнику за стойкой ключи от машины и двинулся к лифту. Я последовал за ним, после чего, в момент, когда он уже заходил в кабину, поставил ему подножку и чуть толкнул на сенсорную панель со значками этажей, одновременно с этим нажимая на цифру семь. Да, несмотря на всю «небоскребистость» этого здания, каждый пентхаус тут занимал площадь равноценную немаленькому поместью, отчего этажей здесь не так много.

- Тц, - выпрямился мужчина, едва удержавшийся на ногах, после чего резко оглянулся назад. Не видел ли кто его позора? Отсутствие реакции со стороны ресепшена его успокоило, после чего, одернув полы пиджака, и смахнув с плеча невидимую пылинку, он нажал уже на на нужную ему цифру.

Мне, к сожалению, не повезло. Ибо после нажатия на третий этаж, мужчина достал из кармана платиновую карту с чипом, которую приложил к той же панели и только после этого лифт поехал. Разумеется, совсем не туда, куда нужно мне.

Обидно, но ладно.

Всё равно вышел на том же этаже вместе с моим невольным попутчиком, которого тут же поспешила встретить какая-то девушка повышенной измалеванности и низкоинтеллектуальной наружности.

Смотреть на счастливую сцену воссоединения не стал, а выдвинулся на террасу с басейном, откуда можно было бы оценить вид города и вариант подняться выше в ручном, так сказать, режиме.

Плохая новость - подняться по стене нереально. Материал слишком прочный и скользкий, чтобы зацепиться когтями, а расстояние между уступами, за которые можно удержаться... Только если мощными рывками на метр-два вверх, где каждая ошибка - падение с высоты нескольких сотен метров. При должной сноровке переживу, но, честно говоря, проверять не хотелось бы...

Благо, хоть спуститься обратно удалось без проблем. Тут карта не требовалось. Выйдя на первом этаже и пройдя к стойке ресепшена, увидел напрягшегося администратора, или как их в этих ваших дорогущих пентхаусах называют... Пару минут девушка постояла с угодливо-улыбчивым лицом и осанкой словно швабру проглотила, но поняв, что из лифта никто не идёт, расслабилась и села обратно в своё кресло. В её руках тут же, словно по волшебству, возник смартфон, в котором та и залипла, переодически кидая взгляды куда-то под стойку.

Оказалось, что там был монитор, на который выводилось изображение с камер главного входа. Видимо, чтобы не пропустить появление очередного жителя.

Ключ-карта служебного входа валялась там же. Не хотелось конечно её заимствовать, но что поделаешь. И нет, это не совесть у меня проснулась, - боже упаси! Просто пропажа такой вещи, да в таком месте, очевидно привлечёт ненужное внимание. Ну да похер. Будем действовать нахрапом!

С такими мыслями я покинул здание пентхауса и двинулся на поиски жертвы. Так-то, по хорошему, сначала бы подняться наверх и всё разведать и подготовить, но во второй раз также легко прикарманить пропуск может не выйти.

Найти «добровольца» для участия в ритуале оказалось легко. Всего-то отошёл на несколько кварталов и углубился во дворы, где практически сразу учуял запах «химии». Пройдя по следу добрался до какого-то склада, которые маскировался под мебельный, а, по факту, являлся хранилищем наркоты какой-то банды. Там легко и без церемоний подхватил первого же бандитской наружности неудачника, вырубил и затащил к себе в «ритм», после чего двинулся обратно к небоскрёбу. Удерживать маскировку с телом на плече было в разы сложнее, и девушка администратор даже пару раз протёрла глаза, вглядываясь в точку, в которой я только что проходил. Экая она бдительная. Видимо уловила краем взгляда расплывающиеся контуры.

Впрочем, завладел ключом я без проблем. На служебную лестницу тоже попал относительно легко. Благо, двери тут были, что называется «на загляденье», ибо открывались тихо и плавно, не скрипнув не единой петлей. Раздолье для любого вора и взломщика.

Подняться на самый верх небоскрёба с ношей на плече, да ещё и не выходя из Ритма было... Непросто. Выносливость позволяла, но вот распределять внимание на Ритм уже было непросто. Тем более, что, как я уже говорил, в этом мире его поддержание даётся немного сложнее.

А снимать «невидимость» я опасался, ибо камеры, даже в служебных коридорах, были понатыканы на каждом шагу.

Ну да не суть. Добрался.

- О как всё хорошо выходит... - прокомментировал я вертолетную площадку, располагающуюся на самом верху здания.

Ну а что? Поверхность ровная, «краска» будет ложиться хорошо... Осталось только дождаться ночи, чтобы лишний раз не привлекать внимания. Благо, пентхаус верхнего этажа пустовал, а комнат там было столько, что можно было легко потеряться, потому забурился в одну из них, заколдовал будущую жертву, чтобы не проснулась, спиздил из бара бутылку виски и забурился в телефон в ожидании темноты.

Интенет, конечно, здесь на загляденье! По сравнению с тем, что у меня дома - небо и земля. Немного позалипал в местном аналоге википедии, ибо интересно как так вышло, что технологический уровень тут настолько выше. Оказалось, что в этом мире, с какой-то периодичностью, появлялись те ещё интеллектуальные уникумы. Если у нас условный Тесла продвинул науку изобретением переменного тока, и устройств работающих от него, чем прославил себя в веках, то тут аналогичной известности гений уже вовсю собирал первый процессор и создавал первые роботизированные устройства.

Где в моём мире только-только зарождалась первая микроэлектроника, тут уже отдельные индивидуумы могли склеить из говна и палок устройство квантовой телепортации для личного пользования... Объяснить подобное я мог только обилием энергий, которые пронизывали этот мир насквозь и влияли даже на обычных людей. Да и то, что для этого мира обычный человек, для моего - уникум.

Так, в изучении этого мира и его населения я и провёл несколько часов, пока не стемнело. Один раз пришлось хватать в охапку «добровольца» и уходить в ритм, ибо заходила горничная и наводила порядок. Хозяин таунхауса так и не появлялся.

Ну-с, приступим!

***

Многолучевая звезда была готова. Тело восстановило потраченную кровь. Рана от надреза на запястье зажила. Ну и криминальный элемент был с особым цинизмом прирезан.

Всё было готово. Осталось только подождать... часа так три.

Сев на асфальтированную площадку задумчивым взглядом уставился на постепенно проявляющиеся над начертанием переливы энергии.

Что же, первые сутки в новом мире прошли несколько сумбурно и к цели меня не сильно приблизили. Даже чуть больше суток, на самом деле. Буду надеяться, что ритуал окажется действенным и мне удастся что-то узнать. Упёр подбородок в раскрытую ладонь. Вздохнул. Достал сигарету и прикурил.

Год, значит, да? Триста шестьдесят пять дней здесь, и час в моём мире... Всего за пару недель я получил силу, с помощью которой вполне могу противостоять не самым слабым героям моего мира, а если речь идёт именно об «устранении», а не «противостоянии», то даже топовые кейпы, не обладающие какой-либо формой физической неуязвимости, для меня не помеха.

Чего я, в таком случае, смогу добиться за год? Да ещё в подобном, богатом на мистику мире... Очень интересный вопрос, не так ли? Найти гадёныша эмиссара, взять след, а потом пойти спокойно себе наращивать личное могущество. Звучит неплохо, не так ли? Как только срок будет подходить к концу, устранить цель и спокойно возвращаться к себе. Вот только есть один нюанс... Сильно сомневаюсь, что этот эмиссар будет сидеть без дела. Может ли быть такое, что через этот самый год он станет настолько силён, что моих возможностей не хватит? Я себя безумным гением не ощущаю и не уверен, что моя скорость развития так уж велика. А в этом мире процент одарённых талантом людей значительно выше. Какова вероятность, что этот тип является одним из таких? Даже я могу, посидев пару часиков, накидать пару тройку вариантов того, как достичь не то что силы, а полноценного бессмертия. Думать, что местный эмиссар не способен на тоже самое - слишком самоуверенно...

Постучал пальцами по подбородку, чувствуя уколы пробивающейся щетины.

Есть ли вариант остаться здесь до конца срока уже после устранения придурка?

Только если сущность, которой он продался, не заметит смерти своего последователя. Вероятно? Да. Стоит ли на это на полном серьёзе рассчитывать? Нет. Вероятность того, что меня аннигилируют за убийство этого самого последователя? Очень сильно выше нуля. Да, эта сущность не ровня ни одному из пары древних, но меня уничтожить может походя и я не могу давать гарантий, что Дайер или Радиант вступятся за меня.

Вот такой вот «пат».

Над узором ритуала уже сформировалось натуральное северное сияние, состоящее из десятков ручейков энергии. Пока что границы этих ручейков были сильно расплывчаты, но к концу ритуала каждый обретёт чёткий контур и форму.

Что же... Думаю, не буду гнать лошадей. Найду эмиссара. Присмотрюсь к нему. Там уже, если окажется тем самым одаренным, буду кончать не фильтруя средств. Если же всего лишь еблан, удовлетворившийся малой толикой сил и прожигающий свою жизнь, то уже можно будет подумать.

А если наткнусь на спятившего из-за слишком высокой синхронизации безумца?

...

Тоже прибью.

От такого можно ожидать что угодно.

http://tl.rulate.ru/book/67433/4957314