Готовый перевод Behind the Scenes in Naruto World / За кулисами мира Наруто😌📙: Глава 19. Маскировка Белого Зецу

Маскировка Белого Зецу

Перед книжной лавкой.

Уэхара опустил голову, чтобы взглянуть на карту Мира ниндзя, которую он только что купил, и не смог не пожаловаться: — Хозяин, ваша карта очень абстрактна…

— Ах, ха-ха-ха-ха...

Хозяин книжной лавки почесал затылок и сказал с неловкой улыбкой: — У меня правда нет выбора. Подробную карту могут нарисовать только великие деревни ниндзя. В любом случае, такая карта не помешает тебе в пути!

Жизненная сила Мира ниндзя на самом деле контролировалась ниндзя, за исключением великих деревень, которые были готовы отправлять ниндзя для сбора информации о территории. С чего бы ещё кому-то хотеть платить высокую цену за создание более сложной карты?

Уэхара безмолвно взглянул на него и ткнул пальцем в Страну Воды на карте. Она обозначалась лишь кружком на нарисованном море. Наконец, он не выдержал: — Страна Воды в самом деле вот такого размера? Разве она не больше?

— Братишка собирается в Страну Воды?

Выражение лица владельца книжной лавки внезапно напряглось, и он наклонился, чтобы сказать Уэхаре на ухо: — Не иди в это место. Я слышал, что многие торговцы уходили и никогда не возвращались! Кто бы ни отправился в Страну Воды, он непременно будет убит тамошними ниндзя!

— ...Хорошо, я понял.

Уэхара тихо убрал карту.

В деревне Страны Воды, Киригакурэ, у власти всё ещё был четвёртый мизукаге Ягура. Он был мизукаге-марионеткой, управляемой кем-то из-за кулис. Он воплотил в жизнь политику кровавого тумана и уже долгое время ограждал Страну Воды от внешнего мира. Изоляция. В теории, это должно было не позволять любым посторонним входить в Страну Воды.

Киригакурэ в кровавом тумане, вместо того, чтобы запрещать бои между ниндзя из одной деревни, поощряло своих ниндзя продолжать такое поведение.

Человек, стоящий за Ягурой, казалось, боялся, что Киригакурэ не погибнет. Используя политику кровавого тумана он мало-помалу истощал жизненные силы Деревни скрытого тумана, заставляя страдать всех ниндзя Скрытого тумана.

Они невероятно жестоко обращались друг с другом, не говоря уж о посторонних.

Уэхара Нараку просматривал абстрактную карту в своих руках, планируя свой путь в Страну Воды, и выбирая самый быстрый и самый безопасный маршрут.

На данное время самая быстрая дорога в Страну Воды лежала к востоку от Страны Огня, от Страны Огня до Страны Волн, а затем нужно было пересечь море.

Этот маршрут был идеален.

Хотя в пути он мог столкнуться с ниндзя из Конохи, ему не нужно было волноваться, что он окажется в опасности. За исключением третьего хокаге и Майто Гая, другие люди не представляли для него угрозы…

Ну, кроме Какаши.

Если бы у него был способ пробраться в Коноху, используя другую личность, он мог бы даже пойти в Конохагакурэ и выполнить кучу этих странных побочных миссий.

Среди побочных миссий, предлагаемых системой, миссий, связанных с ниндзя Конохи, было больше всего, что не было удивительным. Как-никак, это была родина главных героев Мира ниндзя!

Уэхара думал об этом в основном потому, что его путь лежал прямиком в Страну Волн.

«Если Страна Волн в настоящее время оккупирована Гато, то этот контрабандист должен знать, как попасть в Страну Воды, и у него должен быть канал связи с Киригакурэ».

Уэхара мог взять контроль над Гато и использовать его, чтобы попасть в Страну Воды, или же он мог использовать Гато для того, чтобы попытаться раздобыть какую-нибудь информацию о Кисамэ.

Миссия Акацуки оказалась действительно сложной. Чтобы завербовать Кисамэ в организацию, ему требовалось использовать все свои умственные способности.

Систему это нисколько не волновало, она лишь продолжала выпускать миссии. Если бы только рядом с ним был Белый Зецу, он был лучшим в поиске информации.

Эта мысль мелькнула в сознании Уэхары лишь на мгновение.

Если бы Белый Зецу в самом деле был рядом с ним, это значило бы, что таинственный человек в маске и Чёрный Зецу наверняка начали что-то замышлять против него, и Уэхара должен был бы немедленно отрубить голову этому Белому Зецу.

В этот момент кто-то внезапно протянул руку и похлопал Уэхару по плечу.

Когда Уэхара повернул голову, он увидел милую девочку, которая преувеличенно широко улыбалась.

Видя, что Уэхара повернул голову, девочка с любопытством моргнула, открыла рот и спросила: — Здравствуй… Знаешь ли ты, каково это – покакать?

— …

Что за дьявол?!

Только что случилось так, что Уэхара подумал о Белом Зецу, и теперь он слышал безумно странный вопрос от этой девочки. Он внезапно вспомнил, что Обито сталкивался с таким же образом мыслей у Белого Зецу, который был запечатан на подземной базе!

Выражение на лице Уэхары внезапно похолодело, и, одной рукой схватив девочку за шею, он прижал её к стене и прошептал: — Эй, ты Белый Зецу?

— …

Когда девочка услышала слова Уэхары, её лицо напряглось, и закатив глаза, она тихо пробормотала: — О чём ты говоришь, я не понимаю…

Уэхара совершенно ей не поверил.

Потому что система в его голове звякнула, сообщая о том, что одна из побочных миссий была завершена.

[Побочная миссия: Разоблачить замаскировавшегося Белого Зецу (1/1)]

[Награда: Техника очаровывающая трансформация]

[Очаровывающая трансформация: Вы можете трансформироваться в любое живое существо. Трансформация будет длиться до тех пор, пока не разрушится, или пока навык не будет использован повторно. Расходует 100 чакры. Восстановление: 2 секунды.]

Лицо Уэхары Нараку внезапно вытянулось.

Разглядев маскировку Белого Зецу, он в самом деле приобрёл навык, который был схож с магическим дзюцу трансформации Белого Зецу, за исключением того, что он был даже более магическим.

Трансформация, этот навык происходил от выжившего из племени лисохвоста, и мог заставить его выглядеть как любое существо мира ниндзя.

Например, он мог стать котёнком.

Белый Зецу, который, используя дзюцу трансформации, превратился в девочку, этого не знал. Он всё ещё притворялся напуганным и хотел, чтобы ему поверили: — Отпусти меня, я не знаю, о чём ты говоришь. Я просто хотела с тобой поздороваться...

— Из множества людей вокруг ты подошла именно ко мне!

Уэхара посильнее сжал и затем свернул её шею. Она прикоснулась к своей шее, и, не в силах сдержать эмоции, выругалась: — Проклятье.

Жители маленького городка в панике взирали широко раскрытыми глазами на то, как Уэхара убивает кого-то прямо на улице.

Один из них храбро спросил: — Эй, дьяволёнок, почему ты захотел её убить?

— Потому что она оскорбила мой ум.

Сказал Уэхара не оглядываясь, но тело девочки превратилось в ужасного белого гуманоидного монстра.

Это был истинный облик Белого Зецу.

*ДИНЬ…*

Система в сознании Уэхары зазвенела.

[Побочная миссия: Убить Белого Зецу из Мира ниндзя (1/1)]

[Награда: Техника подёнки.]

[Техника подёнки: Объединяет ваше тело с почвой, что позволит вам с лёгкостью передвигаться под землёй. Данная техника скрывает все следы вашей ауры, пока она активна. Расходует 3 чакры каждую секунду, проведённую под землёй.]

*АААААААА!*

Жители большинства маленьких городов никогда прежде не видели такого ужасного монстра, и, увидев такую кровавую сцену, они закричали и бросились врассыпную, спасаясь бегством!

Уэхара не обращал на них внимания, а только достал запечатывающийся свиток, и запечатал в нём труп. Будет ли он передан Конан и Пейну и использован, чтобы опорочить человека в маске, или сохранён для будущего Воскрешения нечестивого мира в качестве жертвы, оба варианта были приемлемы.

***

Когда Уэхара покидал этот городок, на одной из крыш тихо возник пространственно-временной вихрь.

Таинственный человек в маске, чувствуя головную боль, держался за маску: — Эта группа Белых Зецу, они и правда бесполезны и сами ничего не могут сделать! Если это не работает, тогда найдём другого парня, подходящего на роль шпиона...

http://tl.rulate.ru/book/67312/2039311